{"id":178304,"date":"2025-12-07T01:08:15","date_gmt":"2025-12-07T01:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/178304\/"},"modified":"2025-12-07T01:08:15","modified_gmt":"2025-12-07T01:08:15","slug":"o-papa-a-musica-nao-elimina-os-problemas-mas-nos-lembra-que-somos-muito-mais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/178304\/","title":{"rendered":"O Papa: a m\u00fasica n\u00e3o elimina os problemas, mas nos lembra que somos muito mais"},"content":{"rendered":"<p>Ao saudar os participantes do Concerto com os Pobres na Sala Paulo VI, no Vaticano, Le\u00e3o XIV exalta as melodias como um &#8220;dom divino acess\u00edvel a todos&#8221;. Elas, afirma ele, n\u00e3o atordoam, mas transmitem emo\u00e7\u00f5es &#8220;aos mais profundos sentimentos da alma&#8221;, elevando-a acima de &#8220;nossos problemas&#8221;<\/p>\n<p><b>Edoardo Giribaldi\/Raimundo de Lima &#8211; Vatican News<\/b><\/p>\n<p>Nossos &#8220;problemas&#8221;, nossas inquieta\u00e7\u00f5es, dissonam em nossas vidas. A tenta\u00e7\u00e3o \u00e9 silenci\u00e1-los, sufocando-os no torpor das distra\u00e7\u00f5es. As tr\u00eas mil pessoas fr\u00e1geis e feridas da vida que se reuniram na tarde deste s\u00e1bado, 6 de dezembro, na Sala Paulo VI, no Vaticano, para participar do Concerto com os Pobres sabem disso. No entanto, existe uma partitura diferente, que n\u00e3o elimina as disson\u00e2ncias, mas nos eleva acima dela, porque &#8220;somos muito mais&#8221;. Foi a m\u00fasica, que o Papa Le\u00e3o XIV elogiou ao falar ao final da sexta edi\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo nascido &#8220;do cora\u00e7\u00e3o do Papa Francisco&#8221;, sob a dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de monsenhor Marco Frisina, com o Coro da Diocese de Roma e organizado pela Nova Opera.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/06\/2025-12-06-concerto-con-i-poveri\/1765041399929.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI\" title=\"O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI\"\/><\/p>\n<p>\n   O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>O dom universal da m\u00fasica <\/p>\n<p>A m\u00fasica do cantor canadense Michael Bubl\u00e9 animou os mais de oito mil espectadores convidados pelo Dicast\u00e9rio para o Servi\u00e7o da Caridade e gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o de in\u00fameras organiza\u00e7\u00f5es de caridade e associa\u00e7\u00f5es de volunt\u00e1rios. Uma apresenta\u00e7\u00e3o alternada de suas can\u00e7\u00f5es mais famosas e can\u00e7\u00f5es natalinas tradicionais, ao t\u00e9rmino da qual o Papa pronunciou uma sauda\u00e7\u00e3o, elogiando as melodias que, ao longo final da tarde e in\u00edcio da noite, tocaram &#8220;nossas almas&#8221;, recordando uma verdade fundamental e o valor inestim\u00e1vel da m\u00fasica:<\/p>\n<p>N\u00e3o um luxo para poucos, mas um dom divino acess\u00edvel a todos: ricos e pobres, instru\u00eddos e simples.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/06\/2025-12-06-concerto-con-i-poveri\/1765046251341.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"O Papa sa\u00fada os participantes do Concerto para os pobres\" title=\"O Papa sa\u00fada os participantes do Concerto para os pobres\"\/><\/p>\n<p>\n   O Papa sa\u00fada os participantes do Concerto para os pobres \u00a0 (@VATICAN MEDIA)\n  <\/p>\n<p>As realidades envolvidas no concerto <\/p>\n<p>O Papa agradeceu ent\u00e3o a todos os presentes, incluindo o cardeal Baldo Reina, vig\u00e1rio geral da Diocese de Roma, e o cardeal Konrad Krajewski, prefeito do Dicast\u00e9rio para o Servi\u00e7o da Caridade. Ao expressar sua gratid\u00e3o \u00e0 Esmolaria Apost\u00f3lica, Le\u00e3o XIV lembrou as realidades colaboradoras mencionadas anteriormente, que trabalharam para tornar o evento poss\u00edvel. Entre elas, a Caritas Roma, a Comunidade romana de Santo Eg\u00eddio, a Ordem Soberana Militar de Malta, o C\u00edrculo S\u00e3o Pedro, o Centro Astalli para Refugiados, a ACLI de Roma e a Comunidade Jo\u00e3o XXIII.<\/p>\n<p>Seu agradecimento estendeu-se tamb\u00e9m \u00e0queles que encheram a Sala Paulo VI com notas e melodias, &#8220;com arte e paix\u00e3o&#8221;: o Coro da Diocese de Roma, dirigido pelo maestro monsenhor Marco Frisina, juntamente com a Orquestra Nova Opera. Sem esquecer a Funda\u00e7\u00e3o Nova Opera e todos os &#8220;parceiros&#8221; que tornaram o concerto poss\u00edvel.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pt\/papa\/news\/2025-12\/papa-encontro-organizadores-artistas-concerto-pobres-vaticano.html\" title=\"&quot;Concerto com os Pobres&quot;, o Papa aos artistas: \u00e9 uma forma de amor pelos mais fr\u00e1geis\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/05\/13\/1764937333822.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"&quot;Concerto com os Pobres&quot;, o Papa aos artistas: \u00e9 uma forma de amor pelos mais fr\u00e1geis\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      O Papa recebeu esta manh\u00e3 no Vaticano os promotores e protagonistas do evento programado para este s\u00e1bado \u00e0 tarde na Sala Paulo VI. O convite a \u201ccantar bem\u201d e \u201ccom o cora\u00e7\u00e3o\u201d, &#8230;\n     <\/p>\n<p>&#8220;Sim, a m\u00fasica pode elevar nossas almas!&#8221; <\/p>\n<p>&#8220;Caros amigos&#8221;, disse Le\u00e3o XIV, &#8220;a m\u00fasica \u00e9 como uma ponte que nos leva a Deus.&#8221; Das cordas dos instrumentos fluem notas que tocam as cordas do cora\u00e7\u00e3o, as partes mais profundas da alma, elevando-a e transformando as &#8220;emo\u00e7\u00f5es mais \u00edntimas&#8221; em uma escada ideal que &#8220;conecta a terra e o c\u00e9u&#8221;.<\/p>\n<p>Sim, a m\u00fasica pode elevar nossas almas! N\u00e3o porque nos distraia de nossas mis\u00e9rias, porque nos atordoa ou nos faz esquecer os problemas e as situa\u00e7\u00f5es dif\u00edceis da vida, mas porque nos lembra que n\u00e3o somos apenas isso: somos muito mais do que nossos problemas e nossas dificuldades; somos filhos amados por Deus!<\/p>\n<p>As harmonias do Natal <\/p>\n<p>O Natal, de fato, \u00e9 a festa que preenche a alma com can\u00e7\u00f5es tradicionais capazes de transcender todas as barreiras lingu\u00edsticas e culturais. Um Mist\u00e9rio que seria dif\u00edcil de celebrar sem um acompanhamento musical digno. Afinal, o pr\u00f3prio Evangelho fala de um &#8220;grande concerto de anjos&#8221; que acompanhou o nascimento de Jesus no est\u00e1bulo em Bel\u00e9m.<\/p>\n<p>E quem ouviu esse concerto? A quem apareceram os anjos? Aos pastores, que vigiavam \u00e0 noite para guardar o seu rebanho.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/06\/2025-12-06-concerto-con-i-poveri\/1765041698643.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI\" title=\"O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI\"\/><\/p>\n<p>\n   O Papa Le\u00e3o XIV na Sala Paulo VI \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>&#8220;Jesus \u00e9 a can\u00e7\u00e3o de amor de Deus pela humanidade&#8221; <\/p>\n<p>O Advento torna-se, assim, um tempo de prepara\u00e7\u00e3o para essa can\u00e7\u00e3o &#8220;do amor de Deus, que \u00e9 Jesus Cristo&#8221;. &#8220;Aprendamos bem essa can\u00e7\u00e3o&#8221;, exortou Le\u00e3o XIV, convidando-nos a n\u00e3o sobrecarregar os nossos cora\u00e7\u00f5es com &#8220;interesses ego\u00edstas&#8221; e &#8220;preocupa\u00e7\u00f5es materiais&#8221;, mas a despert\u00e1-los novamente na preocupa\u00e7\u00e3o com o pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>Sim, Jesus \u00e9 a can\u00e7\u00e3o de amor de Deus pela humanidade. Ou\u00e7amos essa can\u00e7\u00e3o! Aprendamos bem essa can\u00e7\u00e3o, para que tamb\u00e9m n\u00f3s possamos cant\u00e1-la com as nossas vidas.<\/p>\n<p>Contemplar a Encarna\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de melodias <\/p>\n<p>Esta \u00e9 a primeira vez que um Papa participa de uma edi\u00e7\u00e3o do Concerto com os Pobres, que ao longo dos anos contou com uma sucess\u00e3o de artistas do calibre de Hans Zimmer, Ennio Morricone e Nicola Piovani, e que este ano foi apresentado pela atriz e apresentadora Serena Autieri. O Papa foi acolhido pelo Coro da Diocese de Roma e pela Orquestra Nova Opera com &#8220;Tu \u00e9s Pedro&#8221;, seguido por uma sequ\u00eancia de trechos que abrem para a contempla\u00e7\u00e3o do Mist\u00e9rio da Encarna\u00e7\u00e3o: &#8220;Puer natus est nobis&#8221;, uma das mais antigas ant\u00edfonas de Natal, seguida por &#8220;Quando nascette Ninno&#8221;, uma famosa pastoral de Santo Afonso Maria de Lig\u00f3rio interpretada por Serena Autieri, e uma apresenta\u00e7\u00e3o de &#8220;Alegria para o Mundo&#8221;. O programa continuou com &#8220;Gloria in Cielo&#8221;, uma composi\u00e7\u00e3o do Laudario di Cortona inspirada na Anuncia\u00e7\u00e3o dos Anjos, e &#8220;The First Nowell&#8221;, que acompanhou a passagem para a segunda parte da noite.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/06\/2025-12-06-concerto-con-i-poveri\/1765041403918.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"A atriz e apresentadora Serena Autieri\" title=\"A atriz e apresentadora Serena Autieri\"\/><\/p>\n<p>\n   A atriz e apresentadora Serena Autieri \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>A exibi\u00e7\u00e3o de Michael Bubl\u00e9 <\/p>\n<p>Michael Bubl\u00e9 participou, interpretando seu famoso &#8220;Feeling Good&#8221;, acompanhado por um arranjo sinf\u00f4nico que destaca o di\u00e1logo entre sua voz e a orquestra. O repert\u00f3rio tamb\u00e9m incluiu &#8220;L.O.V.E.&#8221; e as famosas can\u00e7\u00f5es natalinas &#8220;O Natal est\u00e1 chegando&#8221; e &#8220;Noite Silenciosa&#8221;. Bubl\u00e9 prestou homenagem ao maestro e compositor estadunidense Duke Ellington com uma releitura de &#8220;J\u00e1 n\u00e3o viajo muito por a\u00ed&#8221;. O ponto alto foi sua interpreta\u00e7\u00e3o de &#8220;Ave Maria&#8221;, cantada em latim com um arranjo coral e orquestral criado para a Sala Paulo VI. Essa can\u00e7\u00e3o, como o pr\u00f3prio cantor explicou durante a coletiva de imprensa de apresenta\u00e7\u00e3o do evento, foi um pedido do Papa. O concerto tamb\u00e9m incluiu uma vers\u00e3o de &#8221; Traga isso para casa para mim&#8221;, de Sam Cooke, e uma nova vers\u00e3o de &#8220;Sempre em meus pensamentos&#8221;.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/12\/06\/2025-12-06-concerto-con-i-poveri\/1765046235368.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"A exibi\u00e7\u00e3o de Michael Bubl\u00e9\" title=\"A exibi\u00e7\u00e3o de Michael Bubl\u00e9\"\/><\/p>\n<p>\n   A exibi\u00e7\u00e3o de Michael Bubl\u00e9 \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>Sustentabilidade do concerto <\/p>\n<p>Para tornar o evento cada vez mais sustent\u00e1vel, a Nova Opera colaborou com a empresa AzzeroCO\u2082 e apoiou a associa\u00e7\u00e3o &#8220;Os Patriarcas da Natureza&#8221;, comprometida com a prote\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio arb\u00f3reo nacional. Como gesto simb\u00f3lico, o Vaticano recebe um cipreste de S\u00e3o Francisco, descendente direto de um exemplar centen\u00e1rio de Verucchio, enquanto o pr\u00f3prio concerto contribuir\u00e1 para o plantio de 1.000 novas \u00e1rvores como parte dos projetos de sustentabilidade ambiental e social da Treedom: 950 \u00e1rvores ser\u00e3o plantadas na Guatemala, em colabora\u00e7\u00e3o com as comunidades locais (incluindo 150 cacaueiros e 250 cafeeiros), juntamente com 100 manguezais na Barra de Motagua, uma \u00e1rea de alta biodiversidade; 50 oliveiras ser\u00e3o plantadas na Camp\u00e2nia, sul da It\u00e1lia, em terras confiscadas da m\u00e1fia, apoiando projetos de recupera\u00e7\u00e3o social e ambiental.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ao saudar os participantes do Concerto com os Pobres na Sala Paulo VI, no Vaticano, Le\u00e3o XIV exalta&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178305,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[36764,10657,36765,26358,114,115,25316,150,7561,36766,12634,811,8337,32,33,2864],"class_list":{"0":"post-178304","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"tag-advento","9":"tag-caritas","10":"tag-comunidade-de-santegidio","11":"tag-elemosineria-apostolica","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimento","14":"tag-konrad-krajewski","15":"tag-musica","16":"tag-natal","17":"tag-ordem-de-malta","18":"tag-papa-francisco","19":"tag-papa-leao-xiv","20":"tag-pobreza","21":"tag-portugal","22":"tag-pt","23":"tag-roma"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115675614842116029","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}