{"id":179585,"date":"2025-12-08T04:18:22","date_gmt":"2025-12-08T04:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/179585\/"},"modified":"2025-12-08T04:18:22","modified_gmt":"2025-12-08T04:18:22","slug":"tchaikovsky-banido-e-atores-soldado-a-cultura-como-arma-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/179585\/","title":{"rendered":"Tchaikovsky banido e atores-soldado. A cultura como arma \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"<p>Um homem ajeita o papillon ao espelho a minutos do ballet come\u00e7ar, como se fosse algu\u00e9m importante. A \u00d3pera de Lviv est\u00e1 lotada com mais de mil pessoas que se engalanaram para assistir \u00e0 estreia mundial de Makba, mas n\u00e3o se contam mais de meia centena de homens adultos. Antes do abrir do pano, a orquestra no fosso toca o hino da Ucr\u00e2nia e todos se levantam para cant\u00e1-lo emocionados. No fim, algu\u00e9m grita: \u201cSlava Ukraina\u201d. E a sala responde: \u201cHeroyam Slava\u201d. As linhas elegantes tomam conta do cen\u00e1rio m\u00e1gico do palco. O primeiro ato do ballet da ucraniana Victoria Polyova decorre na perfei\u00e7\u00e3o e a sala recupera o f\u00f4lego da normalidade. Mas o <strong>inimigo<\/strong> n\u00e3o tarda a lembrar-lhes onde est\u00e3o. Tocam as <strong>sirenes<\/strong> e a sala \u00e9 evacuada.<\/p>\n<p>Centenas\u00a0acomodam-se no bunker. Alina Plakhtiienko, uma das respons\u00e1veis do teatro, procura o Observador, na preocupa\u00e7\u00e3o permanente com os \u201cforeign journalists\u201d. Horas antes, com a sala vazia, tinha confessado: \u201cCheg\u00e1mos a interromper espet\u00e1culos devido aos ataques a\u00e9reos, mas isso n\u00e3o acontece h\u00e1 mais de dois anos. \u00c9 pouco prov\u00e1vel que aconte\u00e7a esta noite\u201d.<\/p>\n<p>Estava errada. Um dia depois do dia A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as que muito irritou os ucranianos, a estreia mundial de um ballet inspirado no drama cl\u00e1ssico da escritora ucraniana Lesya Ukrainka era interrompido por alertas de ataque a\u00e9reo. Alina, que \u00e9 diretora de comunica\u00e7\u00e3o da \u00d3pera, justifica a previs\u00e3o falhada: \u201cPor norma eles atacam \u00e0 noite, n\u00e3o ao final da tarde. <strong>Mas, enfim, s\u00e3o russos. Unpredictable pigs!<\/strong>\u201d<\/p>\n<p>A respons\u00e1vel do teatro vai ao Telegram atestar a potencial gravidade do alerta: \u201c<strong>S\u00e3o m\u00edsseis<\/strong>, temos mesmo de estar aqui\u201d. Como todos os ucranianos, Alina foi a um canal de Telegram ver o tipo de ataque. A gravidade do alerta varia consoante os dias e a localiza\u00e7\u00e3o, mas h\u00e1 uma hierarquiza\u00e7\u00e3o natural do perigo: drones (levar muito a s\u00e9rio), m\u00edsseis (levar a s\u00e9rio) e MIG\u2019s no ar (apenas cautela). Oficialmente, claro que n\u00e3o h\u00e1 distin\u00e7\u00f5es: se a sirene toca, todos para o bunker do teatro (\u201cantes da guerra era um bar incr\u00edvel\u201d). O protocolo \u00e9 claro: se a paragem durar menos de uma hora, o espet\u00e1culo recome\u00e7a. Se durar mais, \u00e9 remarcado para outro dia. N\u00e3o foi o caso.<\/p>\n<p>O alerta foi levantado ao fim de 40 minutos. A pe\u00e7a recome\u00e7a. A sala volta a encher-se. Atr\u00e1s do palco, onde \u00e9 dado acesso ao Observador, Vasyl Vakul, antigo ministro da Cultura de I\u00falia Timochenko e diretor da \u00d3pera assiste com v\u00e1rios ecr\u00e3s \u00e0 frente: diferentes planos do palco e, numa das pequenas televis\u00f5es, o <strong>mapa dos ataques a\u00e9reos da Ucr\u00e2nia<\/strong>. A pe\u00e7a tem o nome de Mabka \u2013 o esp\u00edrito feminino da mitologia ucraniana associado \u00e0 floresta. \u201c\u00c9 uma hist\u00f3ria de amor, mas em tempo de guerra, cada um pode encontrar significados muito espec\u00edficos para si. Porque esta hist\u00f3ria \u00e9 sobretudo sobre amor, mas o <strong>amor tamb\u00e9m envolve resist\u00eancia e trag\u00e9dia<\/strong>\u201d, explica a respons\u00e1vel do teatro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Um homem ajeita o papillon ao espelho a minutos do ballet come\u00e7ar, como se fosse algu\u00e9m importante. A&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":179586,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[114,115,445,1123,62,32,33,1124],"class_list":{"0":"post-179585","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"tag-entertainment","9":"tag-entretenimento","10":"tag-europa","11":"tag-guerra-na-ucru00e2nia","12":"tag-mundo","13":"tag-portugal","14":"tag-pt","15":"tag-ucru00e2nia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115682024046112242","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}