{"id":180547,"date":"2025-12-08T21:03:23","date_gmt":"2025-12-08T21:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/180547\/"},"modified":"2025-12-08T21:03:23","modified_gmt":"2025-12-08T21:03:23","slug":"meu-deus-esta-e-a-nossa-tanzania-investigacao-da-cnn-mostra-policia-a-matar-manifestantes-a-tiros-e-sinais-de-valas-comuns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/180547\/","title":{"rendered":"“Meu Deus, esta \u00e9 a nossa Tanz\u00e2nia”: investiga\u00e7\u00e3o da CNN mostra pol\u00edcia a matar manifestantes a tiros e sinais de valas comuns"},"content":{"rendered":"

\t Ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es, as autoridades impuseram um recolher obrigat\u00f3rio e um bloqueio da internet, \u00e0 medida que as pessoas se juntavam nas ruas para contestar a exclus\u00e3o dos rivais de Hassan das urnas<\/p>\n

No caos que se seguiu \u00e0 contestada elei\u00e7\u00e3o presidencial da Tanz\u00e2nia em outubro, a pol\u00edcia e homens armados em patrulha dispararam sobre grupos de manifestantes, muitos dos quais pareciam desarmados ou apenas seguravam pedras e paus, apurou uma investiga\u00e7\u00e3o da CNN.<\/p>\n

V\u00eddeos geolocalizados das cenas, an\u00e1lises forenses de \u00e1udio dos disparos efetuados e relatos diretos de testemunhas e v\u00edtimas documentam a brutalidade desencadeada contra jovens manifestantes ap\u00f3s a reelei\u00e7\u00e3o da Presidente Samia Suluhu Hassan \u2013 que afirmou ter vencido com 98% dos votos, a 29 de outubro, depois de ter impedido os seus principais rivais de concorrerem \u00e0s presidenciais.<\/p>\n

V\u00eddeos verificados pela CNN tamb\u00e9m corroboram os relatos de testemunhas sobre o balan\u00e7o mortal da repress\u00e3o p\u00f3s-eleitoral, mostrando morgues sobrelotadas com dezenas de corpos.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, imagens de sat\u00e9lite e v\u00eddeos mostram solo recentemente remexido, consistente com relatos de valas comuns no cemit\u00e9rio de Kondo, a norte da principal cidade do pa\u00eds, Dar es Salaam. Dois grupos de direitos humanos e testemunhas entrevistadas pela CNN afirmam que os corpos de manifestantes mortos nas \u00faltimas semanas foram ali enterrados.<\/p>\n

Ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es, as autoridades impuseram um recolher obrigat\u00f3rio e um bloqueio da internet, \u00e0 medida que as pessoas se juntavam nas ruas para contestar a exclus\u00e3o dos rivais de Hassan das urnas. O l\u00edder do principal partido da oposi\u00e7\u00e3o, Tundu Lissu, est\u00e1 detido desde abril, acusado de trai\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Quando a internet foi parcialmente restabelecida uma semana depois, a pol\u00edcia proibiu a partilha de fotografias e v\u00eddeos \u201cque causem p\u00e2nico\u201d. Inicialmente, os representantes do governo negaram que tivessem ocorrido mortes de manifestantes. Na semana passada, contudo, a presidente reconheceu que houve algumas v\u00edtimas, mas n\u00e3o divulgou quaisquer n\u00fameros.<\/p>\n

Na quinta-feira, Hassan criou uma comiss\u00e3o para investigar os dist\u00farbios, mas tamb\u00e9m sugeriu que os manifestantes foram pagos.<\/p>\n

Numa confer\u00eancia de imprensa no domingo, o porta-voz do governo da Tanz\u00e2nia, Gerson Msigwa, classificou a investiga\u00e7\u00e3o como um \u201crelat\u00f3rio tendencioso\u201d destinado a \u201cenganar e incitar\u201d, acusando a CNN de n\u00e3o ter dado \u00e0s autoridades tanzanianas a oportunidade de responder. A CNN enviou perguntas detalhadas a Msigwa, \u00e0 pol\u00edcia e ao Minist\u00e9rio da Sa\u00fade do pa\u00eds, mas n\u00e3o obteve resposta.<\/p>\n

\u201cSe quiserem encontrar-nos, estamos dispon\u00edveis. Responderemos \u00e0s suas perguntas. N\u00e3o estamos a impedir que fa\u00e7am o seu trabalho. Mas devem faz\u00ea-lo de forma profissional e justa\u201d, afirmou Msigwa, acrescentando que comiss\u00e3o de inqu\u00e9rito est\u00e1 em curso.<\/p>\n

Numa declara\u00e7\u00e3o publicada no X<\/a>, o Comit\u00e9 de Rela\u00e7\u00f5es Externas do Senado dos EUA exigiu uma investiga\u00e7\u00e3o independente aos \u201catos tr\u00e1gicos\u201d na Tanz\u00e2nia, citando a reportagem da CNN. \u201cEste relat\u00f3rio sublinha as a\u00e7\u00f5es perturbadoras do governo tanzaniano para reprimir os manifestantes\u201d, afirmou o comit\u00e9, com link para a reportagem da CNN. \u201cAs provas de valas comuns mostram uma tentativa inaceit\u00e1vel de encobrir graves viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos.\u201d<\/p>\n

A repress\u00e3o aos manifestantes manchou a reputa\u00e7\u00e3o da Tanz\u00e2nia como uma democracia est\u00e1vel que atrai milh\u00f5es de turistas todos os anos.<\/p>\n

O Gabinete dos Direitos Humanos das Na\u00e7\u00f5es Unidas, com base em informa\u00e7\u00f5es de m\u00faltiplas fontes no pa\u00eds, sugeriu que centenas de manifestantes e outros civis foram mortos, com um n\u00famero desconhecido de feridos ou detidos.<\/p>\n

Com a ajuda do investigador de fontes abertas Benjamin Strick, a CNN analisou dezenas de v\u00eddeos e imagens de civis ca\u00eddos no ch\u00e3o, mortos por disparos, bem como imagens de corpos a transbordar das morgues do Hospital de Refer\u00eancia Regional Sekou-Toure, em Mwanza, e do Hospital Mwananyamala, em Dar es Salaam.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

A CNN verificou v\u00eddeos de corpos cobrindo o ch\u00e3o dentro do Hospital Mwananyamala, em Dar es Salaam e\u00a0v\u00eddeos de corpos empilhados do lado de fora do Hospital Regional Sekou-Toure, em Mwanza. CNN<\/strong> <\/p>\n

Em Mwanza, fotografias e v\u00eddeos geolocalizados pela CNN no exterior do hospital mostram pelo menos dez corpos empilhados numa maca.<\/p>\n

Um m\u00e9dico, que tratou v\u00edtimas de ferimentos de bala ao longo de quatro dias e pediu anonimato por receio de repres\u00e1lias, afirmou que os mortos eram levados para a morgue pela pol\u00edcia \u201cat\u00e9 ficar cheia\u201d. Depois disso, contou, \u201cempilharam\u201d os corpos no exterior do hospital.<\/p>\n

Muitas das v\u00edtimas, tanto mortas como feridas, eram homens jovens, revelou o m\u00e9dico. \u201cTodos tinham ferimentos de bala em diferentes partes do corpo. Especialmente na cabe\u00e7a, abd\u00f3men, peito, membros inferiores. Pacientes gravemente feridos com v\u00e1rios graus de consci\u00eancia\u201d, revelou \u00e0 CNN.<\/p>\n

Em Dar es Salaam, um v\u00eddeo geolocalizado pela CNN na morgue do Hospital Mwananyamala mostra dezenas de corpos espalhados pelo ch\u00e3o, empilhados uns sobre os outros. O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade da Tanz\u00e2nia negou a autenticidade das imagens numa declara\u00e7\u00e3o publicada nas redes sociais. O minist\u00e9rio n\u00e3o respondeu ao pedido de coment\u00e1rio da CNN.<\/p>\n

Uma mulher, que pediu anonimato por receio da sua seguran\u00e7a, disse \u00e0 CNN que viu o v\u00eddeo da morgue e reconheceu o corpo do irm\u00e3o, que foi morto durante os protestos na varanda da sua pr\u00f3pria casa. \u201cEstamos \u00e0 procura do corpo dele em todas as morgues de Dar es Salaam desde 1 de novembro, mas ele n\u00e3o estava l\u00e1\u201d, contou \u00e0 CNN.<\/p>\n

Segundo testemunhas, as manifesta\u00e7\u00f5es come\u00e7aram pouco depois da abertura das urnas, a 29 de outubro, e continuaram durante alguns dias nalguns locais. Num confronto violento analisado pela CNN, a pol\u00edcia tanzaniana, na cidade de Arusha, matou a tiro dois manifestantes que pareciam n\u00e3o representar qualquer amea\u00e7a \u2013 uma mulher gr\u00e1vida que foi baleada nas costas enquanto fugia e um jovem que foi baleado na cabe\u00e7a.<\/p>\n

\u00c0s 15:27 do dia das elei\u00e7\u00f5es, um grupo de jovens que se encontrava reunido num cruzamento foi confrontado por cerca de dez agentes da pol\u00edcia armados. Um dos manifestantes parece ser visto a atirar uma pedra na dire\u00e7\u00e3o deles.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Obtido pela CNN <\/p>\n

Dois minutos depois, a cena torna-se fren\u00e9tica, de acordo com um v\u00eddeo a circular nas redes sociais que Strick geolocalizou pela primeira vez. A CNN obteve as imagens originais e confirmou as suas conclus\u00f5es analisando os metadados.<\/p>\n

No v\u00eddeo, veem-se manifestantes a correr pela estrada no meio de rajadas de tiros. Uma mulher com uma camisola lil\u00e1s e um chap\u00e9u, segurando um pau e uma pedra, \u00e9 baleada mortalmente nas costas enquanto corre com outros manifestantes. Ela cai no ch\u00e3o, com sangue a sair da blusa. Outros manifestantes tentam, sem sucesso, ajud\u00e1-la a levantar-se e prestar-lhe assist\u00eancia.<\/p>\n

Noutro v\u00eddeo, ouve-se uma mulher a pedir \u00e0 v\u00edtima mortalmente ferida que acorde. Ouve-se tamb\u00e9m os manifestantes, em afli\u00e7\u00e3o, a pedir ajuda.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Obtido pela CNN <\/p>\n

Uma an\u00e1lise forense da cena mostra que a mulher foi baleada por tr\u00e1s: um buraco na blusa, o ponto de entrada da bala, pode ser visto pouco depois de se ouvir um disparo. Momentos depois, a mulher larga o pau e a pedra e cai.<\/p>\n

Fontes pr\u00f3ximas da fam\u00edlia confirmaram \u00e0 CNN que a mulher estava gr\u00e1vida de tr\u00eas meses, deixando um marido e dois filhos.<\/p>\n

Rob Maher, professor de engenharia el\u00e9trica e inform\u00e1tica na Universidade Estatal de Montana, especializado em an\u00e1lise forense de \u00e1udio, examinou o \u00e1udio extra\u00eddo do v\u00eddeo original do tiroteio.<\/p>\n

Com base no intervalo de tempo entre o som do \u201cestalo\u201d, a onda de choque bal\u00edstica da bala, e o \u201cestrondo\u201d do disparo, Maher determinou que a dist\u00e2ncia entre a arma de fogo e o microfone do dispositivo que filmou o v\u00eddeo era de cerca de 112 metros.<\/p>\n

Como a pol\u00edcia armada da Tanz\u00e2nia matou a tiros dois manifestantes<\/strong><\/p>\n

A 29 de outubro, a pol\u00edcia armada da Tanz\u00e2nia matou a tiros dois manifestantes em Arusha, de acordo com uma an\u00e1lise da CNN de v\u00eddeos das redes sociais, an\u00e1lise forense de \u00e1udio e depoimentos de testemunhas.<\/p>\n

\"\"
\n 1 – 15:27<\/strong> –\u00a0Cerca de 10 agentes da pol\u00edcia \u2013 v\u00e1rios armados com espingardas \u2013 avan\u00e7am em dire\u00e7\u00e3o aos manifestantes.\u00a0V\u00ea-se um manifestante a atirar pedras em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 pol\u00edcia que se aproxima.
\n
2 – 15:29 –<\/strong>\u00a0Os manifestantes fogem sob fogo real.\u00a0Uma mulher \u00e9 atingida nas costas enquanto corre para fugir dos disparos.\u00a0
\n
3 –\u00a0Entre as 15:31 e as 15:34\u00a0– <\/strong>Outro manifestante \u00e9 baleado na cabe\u00e7a.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n

Nota: Todas as horas s\u00e3o locais. A imagem de sat\u00e9lite n\u00e3o \u00e9 da altura do evento. Analistas forenses especializados em \u00e1udio estimaram a dist\u00e2ncia da arma medindo o intervalo de tempo entre a onda de choque bal\u00edstica da bala e o estrondo do cano nas grava\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo.
\n
Fontes: An\u00e1lise da CNN de v\u00eddeos das redes sociais, Google Maps
\n
Gr\u00e1fico: Lou Robinson, CNN\n <\/p>\n

Poucos minutos depois, um v\u00eddeo filmado do outro lado da estrada mostra um manifestante vestido de preto a caminhar na dire\u00e7\u00e3o da posi\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia no topo da estrada. Outro manifestante lan\u00e7a uma pedra, ouve-se um disparo e um homem diferente, com uma camisola vermelha, \u00e9 visto a cair, com um ferimento vis\u00edvel na cabe\u00e7a. O v\u00eddeo foi geolocalizado pela primeira vez por Strick, o investigador de fontes abertas, e verificado pela CNN.<\/p>\n

Outro v\u00eddeo do confronto mostra o homem deitado numa po\u00e7a de sangue, ainda a respirar. \u201cOh meu Deus, esta \u00e9 a nossa Tanz\u00e2nia\u201d, repete a pessoa que filma, acompanhando com uma ora\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana. O homem aparecia em imagens anteriores, a segurar uma pedra, mas n\u00e3o parecia ter nada nas m\u00e3os quando foi baleado e morto.\u00a0<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Um manifestante \u00e9 visto caminhando em dire\u00e7\u00e3o a um posto policial no topo da estrada em Arusha, a 29 de outubro de 2025.\u00a0\u00a0Imagem obtida pela CNN<\/strong> <\/p>\n

A v\u00edtima encontrava-se a pelo menos 95 metros da pol\u00edcia no momento em que foi baleada, segundo uma an\u00e1lise de \u00e1udio de Maher. Tanto esta dist\u00e2ncia como a calculada no v\u00eddeo do tiroteio da mulher gr\u00e1vida correspondem \u00e0 localiza\u00e7\u00e3o vis\u00edvel da pol\u00edcia no topo da estrada, de acordo com a an\u00e1lise da CNN.<\/p>\n

Uma testemunha de ambos os tiroteios disse \u00e0 CNN que o protesto em Arusha come\u00e7ou pacificamente at\u00e9 a pol\u00edcia come\u00e7ar a disparar contra eles. A testemunha viu a mulher gr\u00e1vida a ser baleada \u00e0 sua frente.<\/p>\n

\u201cTentei chamar a ajuda de outros para a puxar (a mulher gr\u00e1vida) para o lado porque ainda estava a respirar, mas continuaram a disparar e acertaram num jovem na cabe\u00e7a. Foi a coisa mais desumana de sempre\u201d, contou a testemunha. \u201cA m\u00e3e de algu\u00e9m morreu enquanto eu e outros assist\u00edamos.\u201d<\/p>\n

Uma repress\u00e3o generalizada <\/p>\n

Noutras partes do pa\u00eds, surgiram nas redes sociais v\u00eddeos de agentes de seguran\u00e7a e homens armados \u00e0 paisana \u2013 que os locais suspeitam serem pol\u00edcia \u2013 a perseguirem manifestantes e a disparar sobre eles. A CNN geolocalizou v\u00e1rios v\u00eddeos que mostram o que parecem ser agentes \u00e0 paisana a sair de pick-ups brancas em Dar es Salaam e a disparar nas ruas secund\u00e1rias de \u00e1reas civis.<\/p>\n

Uma s\u00e9rie de v\u00eddeos de drones filmados na \u00e1rea de Segerea, na cidade, ao longo da Tabata Road, mostra manifestantes a fugir e a procurar abrigo em p\u00e1tios de uma rua lateral, \u00e0 medida que uma pick-up branca se aproxima. Indiv\u00edduos armados s\u00e3o ent\u00e3o vistos a sair da pick-up e a disparar repetidamente enquanto se deslocam numa \u00e1rea civil.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Pessoas protestam nas ruas de Arusha, na Tanz\u00e2nia, no dia das elei\u00e7\u00f5es, quarta-feira, 29 de outubro de 2025. (AP Photo) <\/p>\n

Os homens armados foram filmados a operar juntamente com pol\u00edcias fardados na \u00e1rea de Ubungo, em Dar es Salaam.<\/p>\n

A Viral Scout Management, uma consultora local de gest\u00e3o desportiva, publicou uma declara\u00e7\u00e3o no X onde afirmava que sete jovens jogadores de futebol sob contrato com a empresa foram baleados e mortos nas suas casas durante os protestos. A empresa de gest\u00e3o afirmou mais tarde no X que os corpos de seis deles n\u00e3o puderam ser localizados.<\/p>\n

A mulher que reconheceu o irm\u00e3o nas imagens da morgue de Mwananyamala disse \u00e0 CNN que a fam\u00edlia n\u00e3o tinha localizado o corpo de outro dos seus irm\u00e3os, alegadamente baleado em casa na regi\u00e3o de Mara.<\/p>\n

Nas \u00faltimas semanas surgiram alega\u00e7\u00f5es de valas comuns, com o Chadema, o principal partido da oposi\u00e7\u00e3o, a acusar a pol\u00edcia de se desfazer de centenas de corpos desconhecidos em locais n\u00e3o divulgados.<\/p>\n

Uma coliga\u00e7\u00e3o de grupos de direitos humanos da Tanz\u00e2nia e duas fontes locais disseram \u00e0 CNN que alguns dos corpos dos manifestantes mortos ap\u00f3s 29 de outubro em Dar es Salaam foram enterrados numa vala comum no cemit\u00e9rio de Kondo, em Kunduchi, a norte da cidade.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Obtido pela CNN <\/p>\n

Imagens de sat\u00e9lite de alta resolu\u00e7\u00e3o da Planet Labs e da Vantor, tiradas a 9 e 15 de novembro, mostram solo remexido num terreno \u00e1rido a 60 metros da borda de valas j\u00e1 existentes. Uma an\u00e1lise adicional de imagens de sat\u00e9lite Sentinel-2 indica que a escava\u00e7\u00e3o foi realizada entre 2 e 5 de novembro.<\/p>\n

Suposta vala comum a norte de Dar es Salaam<\/strong><\/p>\n

Imagens de sat\u00e9lite mostram solo revolvido no cemit\u00e9rio Kondo, a norte de Dar es Salaam. Uma fonte disse \u00e0 CNN que rapazes locais foram pagos para escavar e enterrar corpos de manifestantes em valas comuns neste local.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Fonte: Vantor
\n
Gr\u00e1fico: Soph Warnes, CNN <\/p>\n

Um v\u00eddeo filmado no local ap\u00f3s o solo ter sido remexido, e obtido pela CNN, mostra uma s\u00e9rie de manchas de terra arenosa revirada, que se entrela\u00e7am entre manchas de vegeta\u00e7\u00e3o. A raz\u00e3o exata para a perturba\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 clara. Numa \u00e1rea do solo fresco, o que parecem ser ra\u00edzes sobressaem, e por cima de outra encontram-se o que parecem ser alguns artigos de tecido.<\/p>\n

Oliver Sherwood, da CNN, contribuiu para esta reportagem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es, as autoridades impuseram um recolher obrigat\u00f3rio e um bloqueio da internet, \u00e0 medida que as…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":180548,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[2713,609,836,611,27,28,607,608,333,832,604,135,610,476,15,16,301,830,14,1173,603,25,26,570,21,22,831,833,62,834,12,13,19,20,835,602,52,32,23,24,679,31713,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-180547","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-africa","9":"tag-alerta","10":"tag-analise","11":"tag-ao-minuto","12":"tag-breaking-news","13":"tag-breakingnews","14":"tag-cnn","15":"tag-cnn-portugal","16":"tag-comentadores","17":"tag-costa","18":"tag-crime","19":"tag-desporto","20":"tag-direto","21":"tag-economia","22":"tag-featured-news","23":"tag-featurednews","24":"tag-governo","25":"tag-guerra","26":"tag-headlines","27":"tag-investigacao","28":"tag-justica","29":"tag-latest-news","30":"tag-latestnews","31":"tag-live","32":"tag-main-news","33":"tag-mainnews","34":"tag-mais-vistas","35":"tag-marcelo","36":"tag-mundo","37":"tag-negocios","38":"tag-news","39":"tag-noticias","40":"tag-noticias-principais","41":"tag-noticiasprincipais","42":"tag-opiniao","43":"tag-pais","44":"tag-politica","45":"tag-portugal","46":"tag-principais-noticias","47":"tag-principaisnoticias","48":"tag-reportagem","49":"tag-tanzania","50":"tag-top-stories","51":"tag-topstories","52":"tag-ultimas","53":"tag-ultimas-noticias","54":"tag-ultimasnoticias","55":"tag-world","56":"tag-world-news","57":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}