{"id":18772,"date":"2025-08-06T19:10:11","date_gmt":"2025-08-06T19:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/18772\/"},"modified":"2025-08-06T19:10:11","modified_gmt":"2025-08-06T19:10:11","slug":"irmaos-e-irmas-bom-dia-disse-o-papa-hoje-num-bonito-portugues-na-audiencia-geral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/18772\/","title":{"rendered":"&#8220;Irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!&#8221;, disse o Papa hoje, num bonito portugu\u00eas na Audi\u00eancia Geral"},"content":{"rendered":"<p>Foi durante a Audi\u00eancia Geral desta quarta-feira, 6 de agosto, tamb\u00e9m de Solenidade da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor, para nos &#8220;ensinar a acolher a verdade sobre Deus&#8221;, comentou Le\u00e3o XIV na sauda\u00e7\u00e3o ao fi\u00e9is poloneses. Aos peregrinos de l\u00edngua portuguesa, convidou a continuar rezando pela abertura dos jovens ao Evangelho e, no in\u00edcio da catequese sobre a prepara\u00e7\u00e3o ao mist\u00e9rio pascal, surpreendeu falando em portugu\u00eas.<\/p>\n<p>\n   Ou\u00e7a a reportagem com a voz do Papa e compartilhe\n  <\/p>\n<p><b>Andressa Collet &#8211; Vatican News<\/b><\/p>\n<p>O Papa Le\u00e3o XIV surpreendeu os fi\u00e9is em l\u00edngua portuguesa presentes na Pra\u00e7a S\u00e3o Pedro na manh\u00e3 desta quarta-feira (06\/08), mas tamb\u00e9m de todo o mundo que seguiam a Audi\u00eancia Geral: ao iniciar a catequese jubilar dedicada a Cristo, que meditou sobre a prepara\u00e7\u00e3o ao mist\u00e9rio pascal, o Pont\u00edfice literalmente saiu do script e da sauda\u00e7\u00e3o tradicional em italiano, para usar de forma espont\u00e2nea um bonito portugu\u00eas para saudar todos os peregrinos:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cIrm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pt\/papa\/news\/2025-08\/papa-leao-xiv-catequese-audiencia-geral-06-08-25.html\" title=\"Papa: \u201cA Eucaristia celebra-se n\u00e3o s\u00f3 no altar, mas tamb\u00e9m na vida quotidiana\u201d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/08\/06\/2025-08-06-udienza-generale\/1754468280164.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"Papa: \u201cA Eucaristia celebra-se n\u00e3o s\u00f3 no altar, mas tamb\u00e9m na vida quotidiana\u201d\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      Le\u00e3o XIV iniciou, nesta quarta-feira, 06\/08, um novo ciclo de catequeses, dedicado \u00e0 reflex\u00e3o sobre o mist\u00e9rio pascal e a import\u00e2ncia espiritual de se preparar para o encontro com &#8230;\n     <\/p>\n<p>Ap\u00f3s\u00a0a leitura da catequese em italiano, quando refletiu a import\u00e2ncia espiritual de se preparar para o encontro com Cristo, Le\u00e3o XIV saudou diretamente os fi\u00e9is de l\u00edngua portuguesa, como um grupo de V\u00e1rzea Grande\/SP, com uma enorme bandeira aberta na Pra\u00e7a S\u00e3o Pedro &#8211; mas falando em italiano:<\/p>\n<p>&#8220;Dirijo uma sauda\u00e7\u00e3o cordial a todos os peregrinos de l\u00edngua portuguesa, especialmente aos que vieram de Portugal e do Brasil. Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, ainda com os extraordin\u00e1rios acontecimentos do Jubileu dos Jovens vivos na mem\u00f3ria, continuemos a rezar para que o Esp\u00edrito Santo possa predispor os cora\u00e7\u00f5es de tantos jovens ao an\u00fancio do Evangelho. Deus os aben\u00e7oe!&#8221;<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/08\/06\/2025-08-06-udienza-generale\/1754467988142.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Grande participa\u00e7\u00e3o de brasileiros na Audi\u00eancia Geral desta quarta-feira, 6 de agosto\" title=\"Grande participa\u00e7\u00e3o de brasileiros na Audi\u00eancia Geral desta quarta-feira, 6 de agosto\"\/><\/p>\n<p>\n   Grande participa\u00e7\u00e3o de brasileiros na Audi\u00eancia Geral desta quarta-feira, 6 de agosto \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>A mensagem aos jovens de Burkina Faso e N\u00edger <\/p>\n<p>Ainda recordando o recente Jubileu dos Jovens, que reuniu mais de um milh\u00e3o de fi\u00e9is em Roma no \u00faltimo final de semana, ao se dirigir aos fi\u00e9is de l\u00edngua francesa na Audi\u00eancia Geral, o Papa renovou a proximidade aos povos que sofrem com intensos conflitos e instabilidade:<\/p>\n<p>&#8220;Sa\u00fado com alegria as delega\u00e7\u00f5es de jovens de Burkina Faso e do N\u00edger, que vieram a Roma no \u00e2mbito do Jubileu dos Jovens. Desejo renovar a minha ora\u00e7\u00e3o pelos seus pa\u00edses. Voc\u00eas vieram aqui como peregrinos da esperan\u00e7a. Sigam em frente, a esperan\u00e7a n\u00e3o decepciona, como artes\u00e3os de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o voc\u00eas t\u00eam tudo para preparar um mundo melhor e mais fraterno.&#8221;<\/p>\n<p>A Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor <\/p>\n<p>J\u00e1 aos peregrinhos em l\u00edngua italiana, polonesa e alem\u00e3, o Papa Le\u00e3o XIV recordou a Solenidade da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor que a Igreja celebra neste 6 de agosto, 40 dias antes da Exalta\u00e7\u00e3o da Cruz em 14 de setembro. A festa convida \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de um momento luminoso da vida de Jesus, em que Ele revela a sua gl\u00f3ria divina a tr\u00eas disc\u00edpulos: Pedro, Jo\u00e3o e Tiago. O ponto central dessa solenidade, naturalmente, \u00e9 o mist\u00e9rio de quando Jesus se transfigura para mostrar que a cruz n\u00e3o \u00e9 fim, renovando o caminho de f\u00e9 e luz que guia todos os fi\u00e9is. &#8220;Se nos abrirmos a Cristo e seguirmos a sua Palavra, Ele ilumina e transfigurar\u00e1 tamb\u00e9m as nossas vidas. Assim, podemos fazer brilhar a sua luz no mundo&#8221;, disse o Papa aos alem\u00e3es. Aos peregrinos de l\u00edngua polonesa, Le\u00e3o XIV acrescentou:<\/p>\n<p>&#8220;Que a festa de hoje da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor os ensine a acolher a verdade sobre Deus, cujo amor \u00e9 sempre preventivo e cujo poder realiza grandes coisas em voc\u00eas quando O escutam com cora\u00e7\u00e3o confiante e humilde. Jesus deseja a felicidade do homem, mas espera uma resposta concreta e o empenho do cora\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foi durante a Audi\u00eancia Geral desta quarta-feira, 6 de agosto, tamb\u00e9m de Solenidade da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor, para&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18773,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[3991,726,27,28,6969,15,16,14,25,26,21,22,62,12,6968,13,19,20,811,32,23,24,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-18772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-audiencia-geral","9":"tag-brasil","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-burkina-faso","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-main-news","19":"tag-mainnews","20":"tag-mundo","21":"tag-news","22":"tag-niger","23":"tag-noticias","24":"tag-noticias-principais","25":"tag-noticiasprincipais","26":"tag-papa-leao-xiv","27":"tag-portugal","28":"tag-principais-noticias","29":"tag-principaisnoticias","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-ultimas","33":"tag-ultimas-noticias","34":"tag-ultimasnoticias","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}