{"id":196630,"date":"2025-12-21T00:55:11","date_gmt":"2025-12-21T00:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/196630\/"},"modified":"2025-12-21T00:55:11","modified_gmt":"2025-12-21T00:55:11","slug":"patti-a-rosalia-do-seculo-xix-que-pos-lisboa-ao-rubro-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/196630\/","title":{"rendered":"Patti, a Rosal\u00eda do s\u00e9culo XIX que p\u00f4s Lisboa ao rubro \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

Em A Ilustra\u00e7\u00e3o<\/a>, de dezembro de 1888, notam como \u00e9 inconveniente dizer \u201cdesta Paris n\u00e3o beberei\u201d. Patti prometera n\u00e3o voltar a atuar na capital francesa devido \u00e0 forma como a sua separa\u00e7\u00e3o\u00a0fora escrutinada sem pudor.\u00a0\u201cTodo o esc\u00e2ndalo desse famoso div\u00f3rcio que se debateu nos jornais franceses fez\u00a0surgir v\u00e1rios artigos, qual deles o mais picante\u201d, lamentou.\u00a0\u201cParis ri-se da minha trag\u00e9dia conjugal \u2013 pois n\u00e3o mais l\u00e1 irei cantar\u201d<\/strong>. A precisar dos aplausos e da cr\u00edtica parisiense, \u201ca primeira do mundo na cr\u00edtica das coisas de arte\u201d, Adelina acabaria por dar o bra\u00e7o a torcer, regressando para o Romeu e Julieta de Goulnod.<\/p>\n

O casamento com o tenor durou at\u00e9 \u00e0 morte deste e ter\u00e1 sido feliz, mas o conte\u00fado do testamento sugeria tens\u00e3o nos \u00faltimos anos. Nicolini cortara Patti de todos os bens.\u00a0A artista que foi a Gilda de Rigoletto, a Leonora do Trovador, a protagonista de Semiramide, a Zerlina de Don Giovanni ou a Violetta de La Traviata, morreria como baronesa, no Castelo de Craig-y-Nos, no vale de\u00a0Swansea, na Gales do sul, a 27 de setembro de 1919, com 76 anos, e de forma natural.<\/p>\n

O seu \u00faltimo enlace aconteceu em 1899, com o bar\u00e3o Rolf Cederstr\u00f6m (1870-1947), um aristocrata sueco, v\u00e1rios anos mais novo. Nova viagem pelo arquivo mostra como o casal alugou um comboio para a sua boda<\/a>, circulando entre Brecon e Londres. O marido ter\u00e1 ceifado boa parte da vida social e desafogo vivido por Adelina, poupando por exemplo no n\u00famero de empregados \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o. Depois da sua morte, Rolf Cederstr\u00f6m\u00a0casou-se com uma mulher muito mais nova e teve uma filha, Brita Yvonne Cederstr\u00f6m, nascida em 1924, que haveria de herdar\u00a0o esp\u00f3lio de Patti, que morreu sem deixar descend\u00eancia. A diva era no entanto muito pr\u00f3xima das\u00a0sobrinhas e sobrinhos e entre a lista de sobrinhos bisnetos ou trinetos contam-se\u00a0a\u00a0atriz e cantora Patti LuPone, o\u00a0baterista Scott Devours, e a\u00a0cantora de \u00f3pera galesa Lisa Lee Dark, cuja afinidade se estende\u00a0ao casamento de Adelina com o tenor franc\u00eas Ernesto Nicolini.<\/p>\n

No seu ref\u00fagio gal\u00eas, que por sua vontade viria a ser um hospital para tuberculosos ap\u00f3s a sua morte, Patti cortou mais de 30 grava\u00e7\u00f5es de gramofone de disco de m\u00fasicas e \u00e1rias oper\u00edsticas. Tamb\u00e9m ali instalou o seu pr\u00f3prio teatro de \u00f3pera dom\u00e9stico<\/strong>, uma miniatura do milan\u00eas La Scala onde recebeu os amigos at\u00e9 aos primeiros anos do novo s\u00e9culo.\u00a0Entre 1905 e 1906, para a Gramophone & Typewriter Company, fez uma\u00a0grava\u00e7\u00e3o de voz falada, uma sauda\u00e7\u00e3o de Ano Novo para seu terceiro marido, que pretendia que ele mantivesse como lembran\u00e7a.<\/p>\n

Uma parte da antiga propriedade de Adelina Patti\u00a0serve atualmente como um hotel boutique, catering, espa\u00e7o para confer\u00eancias e local de entretenimento. Os terrenos do castelo est\u00e3o cercados por um parque rural inserido no Parque Nacional Brecon Beacons.<\/p>\n

Em abril de 2025, a jornalista\u00a0Reyes Monforte recuperou no livro \u201cLa Diva\u201d a incr\u00edvel hist\u00f3ria da mulher que nasceu em Madrid<\/a>, marcada pela lenda desde a primeira hora, incluindo que a sua m\u00e3e teria rebentado as \u00e1guas em plena representa\u00e7\u00e3o de \u201cNorma\u201d, o que nunca foi dado como certo \u2014\u00a0muito menos o\u00a0extravagante h\u00e1bito de comer todos os dias\u00a0uma sandu\u00edche de doze l\u00ednguas de can\u00e1rios<\/strong> para cuidar da voz. \u201cQue falem bem ou mal de ti, o importante e falarem\u201d, tranquilizava o amigo costureiro Frederick Worth.<\/p>\n

Segundo Monforte, a estrela conhecia bem a sua voz, uma cl\u00e1usula no contrato isentava-a de ensaiar \u2014 \u201cque ensaiem os outros\u201d \u2014\u00a0e evitava cantar mais de tr\u00eas vezes por semana. Seguia uma dieta rigorosa, tornou-se vegetariana e praticava homeopatia. As selfies demorariam a ser inventadas, mas Patti foi pioneira da cultura das celebridades.\u00a0\u201cRecebia cartas, flores, presentes de admiradores, os seus seguidores beijavam o tapete de sua casa ou desenganchavam os cavalos da carruagem para serem eles a levarem-na para o hotel. De alguma maneira, conheceu em vida o seu pr\u00f3prio processo de mitifica\u00e7\u00e3o, era usual que os peri\u00f3dicos e revistas dedicassem capas inteiras \u00e0s suas digress\u00f5es\u201d, descreveu a autora ao La\u00a0Razon.<\/p>\n

Em solo nacional, a publicac\u0327a\u0303o quinzenal de musica e theatros Arte Muscial, produzida nos Restauradores, caprichou na ousadia \u2014 e na t\u00e3o popular teoria do parafuso que j\u00e1 impregnava a cultura das atualidades. Talvez Adelina Patti at\u00e9 tivesse, imagem bem, uma costela portuguesa.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Depois de Lisboa, seguiu-se\u00a0uma tour pela Am\u00e9rica do Sul. Nos seus di\u00e1rios, Adelina conta como em mar\u00e7o partiu da capital portuguesa no vapor Congo. Durante meses, em 1888, apresentou-se no argentino\u00a0Teatro Politeama para uma das fases de maior \u00eaxito.<\/p>\n

Nas suas mem\u00f3rias, publicadas em 1913, o maestro Wilhelm Ganz recorda os anos com Patti, da presen\u00e7a no seu casamento ao amor pelos animais, a pontualidade, e ainda as prodigiosas vezes ao longo da sua vida em que a estrela escapou \u00e0 morte<\/strong>. Certa vez, aos 16 anos, enquanto cantava a Cena da Loucura em Lucia, a comprida manga do seu vestido pegou fogo numa vela<\/strong>, um pequeno inc\u00eandio que conseguiu extinguir com a pr\u00f3pria m\u00e3o, sem comprometer a atua\u00e7\u00e3o. Uma outra vez, na Am\u00e9rica, um anarquista atirou uma bomba<\/strong> a um homem que se encontrava junto ao palco. Por sorte, Patti encontrava-se no lado oposto, porque o engenho, que n\u00e3o chegou a rebentar, foi parar \u00e0 zona onde estivera pouco antes. Ainda jovem, um mensageiro deixou um par de luvas<\/strong> em sua casa. O pai detetou uma apar\u00eancia estranha e levou-as a um qu\u00edmico, que identificou a presen\u00e7a de veneno. Outra vez ainda, de regresso ao camarim, parou a tempo a ingest\u00e3o de um copo de \u00e1gua \u2014\u00a0l\u00e1 haviam embebido uma s\u00e9rie de f\u00f3sforos.<\/p>\n

Um conjunto de amea\u00e7as quase t\u00e3o maravilhosas quanto ela, cuja\u00a0derradeira apresenta\u00e7\u00e3o ao vivo foi no Royal Albert Hall em 24 de outubro de 1914, como parte de um concerto da Cruz Vermelha para ajudar as v\u00edtimas da Primeira Guerra Mundial. \u201cPatti cantou, maravilhosamente ainda<\/strong>\u201d, louvou o rei George V naquela noite. Como era seu desejo, foi sepultada em Paris, no cemit\u00e9rio Pele Lachaise, para repousar perto do compositor e amigo\u00a0Gioachino Rossini (1792-1868).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em A Ilustra\u00e7\u00e3o, de dezembro de 1888, notam como \u00e9 inconveniente dizer \u201cdesta Paris n\u00e3o beberei\u201d. Patti prometera…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":196631,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[211,315,114,115,2546,186,1079,339,30639,32,33],"class_list":{"0":"post-196630","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"tag-celebridades","9":"tag-cultura","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-estilo-de-vida","13":"tag-lifestyle","14":"tag-moda","15":"tag-mu00fasica","16":"tag-nostalgia","17":"tag-portugal","18":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115754835952697802","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}