![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1767829033_808_1000.webp\")
<\/p>\n\t Um grupo de ativistas clim\u00e1ticos reivindicou o ataque, que deixou a capital alem\u00e3 \u00e0s escuras durante v\u00e1rios dias<\/p>\n
No meio da forte queda de neve na capital alem\u00e3 e das temperaturas a descerem abaixo de zero, quase 100 mil pessoas ficaram sem energia durante v\u00e1rios dias ap\u00f3s um alegado ataque incendi\u00e1rio de esquerda contra a rede el\u00e9trica de Berlim no s\u00e1bado, que causou um grande apag\u00e3o.<\/p>\n
O grupo ativista Vulkangruppe – ou Grupo Vulc\u00e3o – reivindicou a autoria do ataque, citando o papel que os combust\u00edveis f\u00f3sseis e a intelig\u00eancia artificial desempenham na acelera\u00e7\u00e3o da crise clim\u00e1tica.<\/p>\n
Aproximadamente 45 mil casas e mais de 2 mil empresas nos bairros nobres da zona sudoeste de Berlim foram afetadas pelo apag\u00e3o, que durou mais de quatro dias.<\/p>\n
Acredita-se que este tenha sido o apag\u00e3o mais longo da hist\u00f3ria de Berlim no p\u00f3s-guerra.<\/p>\n
O que aconteceu exatamente? <\/p>\n
O ataque ocorreu na madrugada de s\u00e1bado, quando um inc\u00eandio deflagrou numa conduta de cabos sobre o Canal Teltow, que atravessa a zona sul da cidade. O fogo danificou v\u00e1rios cabos de alta tens\u00e3o perto da central el\u00e9trica de Lichterfelde, em Berlim.<\/p>\n
As autoridades extinguiram o inc\u00eandio, mas n\u00e3o sem antes a energia ser cortada por volta das 06:00. A interrup\u00e7\u00e3o afetou at\u00e9 45 mil\u00a0 casas e 2.200 empresas em quatro distritos da zona sul de Berlim, incluindo Nikolassee, Zehlendorf, Wannsee e Lichterfelde, de acordo com a Stromnetz Berlin, operadora da rede el\u00e9trica da cidade.<\/p>\n
Consequentemente, v\u00e1rias pessoas ficaram sem energia e aquecimento numa altura em que as temperaturas rondavam os 10\u00baC negativos. Al\u00e9m disso, as linhas de comboio de superf\u00edcie foram interrompidas e as liga\u00e7\u00f5es de telem\u00f3veis afetadas.<\/p>\n
<\/p>\n
Algumas decora\u00e7\u00f5es natal\u00edcias a pilhas podem ser vistas nas janelas de um edif\u00edcio residencial no bairro de Zehlendorf, na manh\u00e3 de domingo, em pleno apag\u00e3o. Ralf Hirschberger\/AFP\/Getty Images <\/p>\n
O grupo Vulkangruppe reivindicou posteriormente a autoria do inc\u00eandio numa carta enviada \u00e0 pol\u00edcia. “Sabot\u00e1mos com sucesso a central termoel\u00e9trica a g\u00e1s em Berlin-Lichterfelde”, podia ler-se na carta, que circulou online.<\/p>\n
Segundo o grupo, isto provocou apag\u00f5es nos bairros “abastados” de Berlim.<\/p>\n
Na carta, o Vulkangruppe pediu desculpa aos residentes menos favorecidos do sudoeste de Berlim, afirmando que o objetivo era atingir a ind\u00fastria dos combust\u00edveis f\u00f3sseis e que a a\u00e7\u00e3o foi uma “medida necess\u00e1ria contra a expans\u00e3o das centrais termoel\u00e9tricas a combust\u00edveis f\u00f3sseis” na Alemanha.<\/p>\n
\u201cO objetivo da a\u00e7\u00e3o n\u00e3o era causar apag\u00f5es, mas sim atingir a ind\u00fastria dos combust\u00edveis f\u00f3sseis\u201d, referiram, no comunicado.<\/p>\n
\u201cSabemos que temos de parar com esta destrui\u00e7\u00e3o. Sabemos que n\u00e3o estamos sozinhos. N\u00e3o percam a esperan\u00e7a num mundo onde a vida tem espa\u00e7o, e n\u00e3o a gan\u00e2ncia pelo dinheiro, pelo poder e pela destrui\u00e7\u00e3o\u201d, podia ler-se ainda. \u201cAs pessoas chamam-nos ecoterroristas, mas n\u00f3s respeitamos a vida. Chamam-nos irrespons\u00e1veis, mas n\u00f3s assumimos a responsabilidade de acabar com este modo de vida imperial e destrutivo\u201d.<\/p>\n
O presidente da C\u00e2mara de Berlim, Kai Wegner, declarou aos jornalistas, esta quarta-feira, que o incidente \u201cn\u00e3o foi um pequeno ataque incendi\u00e1rio, nem uma sabotagem, mas um ataque terrorista perpetrado por uma organiza\u00e7\u00e3o extremista de esquerda, com consequ\u00eancias enormes para o abastecimento de muitos berlinenses\u201d.<\/p>\n
A Procuradoria Federal alem\u00e3 anunciou, esta quarta-feira, que abriu uma investiga\u00e7\u00e3o ao incidente, com suspeitas de crimes relacionados com a participa\u00e7\u00e3o numa organiza\u00e7\u00e3o terrorista, sabotagem anticonstitucional e inc\u00eandio criminoso.<\/p>\n
Qual foi o impacto? <\/p>\n
Uma mulher de 83 anos morreu durante os apag\u00f5es, segundo o vice-chefe da pol\u00edcia, Marco Langner. A mulher foi encontrada por um familiar, que chamou uma ambul\u00e2ncia, mas os socorristas n\u00e3o conseguiram salv\u00e1-la, adiantou o respons\u00e1vel, esta quarta-feira, sem dar mais detalhes sobre as circunst\u00e2ncias da sua morte.<\/p>\n
Segundo Marco Langner, tamb\u00e9m houve relatos de roubos durante o apag\u00e3o.<\/p>\n
Al\u00e9m dos apag\u00f5es em casas e empresas, o ataque obrigou \u00e0 suspens\u00e3o dos servi\u00e7os de comboio em v\u00e1rias linhas do S-Bahn, o metro de superf\u00edcie de Berlim.<\/p>\n
As redes de telem\u00f3veis tamb\u00e9m foram afetadas. \u201cA informa\u00e7\u00e3o chegou muito tarde porque n\u00e3o havia sinal de telem\u00f3vel e n\u00e3o sab\u00edamos se o apag\u00e3o era em Berlim e em toda a Alemanha, ou mesmo em todo o mundo\u201d, contou \u00e0 CNN Thomas Ohm, residente em Nikolassee.<\/p>\n
Cinco hospitais das regi\u00f5es afetadas foram obrigados a utilizar geradores de emerg\u00eancia. A Stromnetz Berlin informou que, no domingo, a energia j\u00e1 tinha sido restabelecida nestes hospitais.<\/p>\n
A empresa de eletricidade indicou que o restabelecimento gradual da energia para os clientes come\u00e7ou \u00e0s 11:00 desta quarta-feira, mas alertou os residentes para que evitem o uso de aparelhos el\u00e9tricos de alta pot\u00eancia imediatamente ap\u00f3s o restabelecimento da energia.<\/p>\n
Um residente de Berlim afetado pelo apag\u00e3o, Thomas Dastig, descreveu \u00e0 CNN que a experi\u00eancia foi “assustadora”.<\/p>\n
“A minha divis\u00e3o mais fria chegou aos 4\u00baC e a mais quente aos 8\u00baC. Tinha medo que os meus canos congelassem”, contou.<\/p>\n
Outro morador, Daniel W\u00f6ste, trabalhou com a irm\u00e3 para organizar geradores para oito casas no seu bairro. “Cuidamos especialmente dos idosos”, observou.<\/p>\n
Domenico Castronovo, propriet\u00e1rio de uma pequena pizzaria no bairro de Nikolassee, em Berlim, indicou \u00e0 CNN que o apag\u00e3o teve “graves consequ\u00eancias” para muitos neg\u00f3cios locais.<\/p>\n
“Devido \u00e0 interrup\u00e7\u00e3o no fornecimento de energia el\u00e9trica, fomos obrigados a encerrar temporariamente, o que resultou na perda de grandes quantidades de alimentos e de mantimentos armazenados”, apontou.<\/p>\n
A poucos quil\u00f3metros das zonas afetadas, a vida continuava normalmente, com lojas e restaurantes abertos e outros berlinenses a oferecerem camas ou banhos \u00e0s pessoas afetadas.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1767829033_52_1000.webp\")
<\/p>\n
Os estudantes trabalham nos seus computadores port\u00e1teis num posto de atendimento no escrit\u00f3rio distrital de Steglitz-Zehlendorf, em Berlim, na segunda-feira. Omer Messinger\/Getty Images <\/p>\n
Na sequ\u00eancia do ataque, centenas de pol\u00edcias foram mobilizados nos bairros afetados pelos cortes de energia, iluminando as zonas ap\u00f3s o anoitecer com postes de ilumina\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de instalarem postos m\u00f3veis. A pol\u00edcia criou tamb\u00e9m uma linha direta para os afetados.<\/p>\n
Quem \u00e9 o Grupo Vulkangruppe? <\/p>\n
O Vulkangruppe \u00e9 um grupo extremista de extrema-esquerda na Alemanha, motivado por ideologias anarquistas, anticapitalistas e ambientalistas radicais.<\/p>\n
O grupo \u00e9 conhecido por realizar ataques incendi\u00e1rios. De acordo com os servi\u00e7os secretos alem\u00e3es, o BfV, o grupo esteve por tr\u00e1s de v\u00e1rios ataques semelhantes contra infraestruturas cr\u00edticas desde 2011.<\/p>\n
Em mar\u00e7o de 2024, o grupo reivindicou a responsabilidade por um grande ataque ao fornecimento de energia da Gigaf\u00e1brica da Tesla, perto de Berlim, o que obrigou \u00e0 paragem da produ\u00e7\u00e3o durante v\u00e1rios dias. O grupo publicou uma carta online alegando ter incendiado um poste na f\u00e1brica de carros el\u00e9tricos ap\u00f3s o ataque.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chris Stern, da CNN, contribuiu para esta reportagem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Um grupo de ativistas clim\u00e1ticos reivindicou o ataque, que deixou a capital alem\u00e3 \u00e0s escuras durante v\u00e1rios dias…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":219811,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[609,836,611,2877,42611,42612,42614,27,28,607,608,333,832,604,135,610,476,15,16,301,830,14,603,25,26,570,21,22,831,833,62,834,12,13,19,20,835,602,52,32,23,24,17,18,29,30,31,42613,63,64,65],"class_list":{"0":"post-219810","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-alerta","9":"tag-analise","10":"tag-ao-minuto","11":"tag-apagao","12":"tag-apagao-em-berlim","13":"tag-apagao-na-alemanha","14":"tag-ativistas-climaticos","15":"tag-breaking-news","16":"tag-breakingnews","17":"tag-cnn","18":"tag-cnn-portugal","19":"tag-comentadores","20":"tag-costa","21":"tag-crime","22":"tag-desporto","23":"tag-direto","24":"tag-economia","25":"tag-featured-news","26":"tag-featurednews","27":"tag-governo","28":"tag-guerra","29":"tag-headlines","30":"tag-justica","31":"tag-latest-news","32":"tag-latestnews","33":"tag-live","34":"tag-main-news","35":"tag-mainnews","36":"tag-mais-vistas","37":"tag-marcelo","38":"tag-mundo","39":"tag-negocios","40":"tag-news","41":"tag-noticias","42":"tag-noticias-principais","43":"tag-noticiasprincipais","44":"tag-opiniao","45":"tag-pais","46":"tag-politica","47":"tag-portugal","48":"tag-principais-noticias","49":"tag-principaisnoticias","50":"tag-top-stories","51":"tag-topstories","52":"tag-ultimas","53":"tag-ultimas-noticias","54":"tag-ultimasnoticias","55":"tag-vulkangruppe","56":"tag-world","57":"tag-world-news","58":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}