{"id":222177,"date":"2026-01-09T14:47:08","date_gmt":"2026-01-09T14:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/222177\/"},"modified":"2026-01-09T14:47:08","modified_gmt":"2026-01-09T14:47:08","slug":"o-que-acontece-ao-ligar-para-um-numero-de-emergencia-fora-do-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/222177\/","title":{"rendered":"o que acontece ao ligar para um n\u00famero de emerg\u00eancia fora do pa\u00eds"},"content":{"rendered":"

Acompanhe toda a atualidade informativa em\u00a024noticias.sapo.pt<\/a><\/strong><\/p>\n

Segundo explica o m\u00e9dico Ant\u00f3nio Hip\u00f3lito de Aguiar ao 24not\u00edcias<\/strong>, apesar de o 911 n\u00e3o ser o n\u00famero oficial fora dos Estados Unidos, em v\u00e1rios pa\u00edses europeus a chamada \u00e9 reconhecida pelas redes de telecomunica\u00e7\u00f5es e encaminhada automaticamente para o 112.<\/p>\n

Segundo o m\u00e9dico, na Europa, ao ligar 911, alguns pa\u00edses reconhecem esse n\u00famero como sendo de emerg\u00eancia, como acontece, por exemplo, em It\u00e1lia, e encaminham a chamada automaticamente para o 112. O mesmo sucede com operadoras multinacionais: empresas como a Vodafone disp\u00f5em de bases de dados internacionais que identificam o 911 como n\u00famero de emerg\u00eancia e procedem ao respetivo redirecionamento.E, por \u00faltimo, os smartphones que incluem listas internas de n\u00fameros de emerg\u00eancia globais e conseguem adaptar-se ao pa\u00eds onde est\u00e3o a funcionar.<\/p>\n

\u201cUm turista americano que marque 911 em Portugal pode, em muitos casos, ser atendido pelo sistema de emerg\u00eancia nacional, sem sequer se aperceber de que a chamada foi redirecionada\u201d, explica Ant\u00f3nio Hip\u00f3lito de Aguiar.<\/p>\n

A l\u00f3gica funciona nos dois sentidos. Nos Estados Unidos, muitos telem\u00f3veis e redes GSM (Sigla em ingl\u00eas para “Sistema Global para Comunica\u00e7\u00f5es M\u00f3veis”) j\u00e1 t\u00eam o 112 pr\u00e9-programado como n\u00famero de emerg\u00eancia. Assim, se um europeu marcar 112 em solo americano, a chamada pode ser encaminhada para o 911.<\/p>\n

No entanto, o m\u00e9dico alerta que este sistema n\u00e3o \u00e9 uniforme em todo o territ\u00f3rio norte-americano. \u201cN\u00e3o existe uma regra legal que obrigue todos os estados a reconhecer o 112. Em zonas com maior desenvolvimento tecnol\u00f3gico isso est\u00e1 mais consolidado, mas noutros locais pode n\u00e3o funcionar da mesma forma\u201d, sublinha.<\/p>\n

“Se n\u00f3s todos formos aos Estados Unidos, at\u00e9 pela infiltra\u00e7\u00e3o de filmes dos EUA, eles dizem 911 e sabemos que \u00e9 o n\u00famero de emerg\u00eancia, mas n\u00e3o invalida que se possa discar \u00e0 mesma o 112 e que o pr\u00f3prio telem\u00f3vel ou a operadora reconhe\u00e7am como sendo um n\u00famero de emerg\u00eancia tamb\u00e9m”, acrescenta.<\/p>\n

Segundo o site National Emergency Number Association (NENA)<\/a>, nos Estados Unidos da Am\u00e9rica, o n\u00famero de emerg\u00eancia \u00e9 o 911, designado oficialmente como o Universal Emergency Number (N\u00famero universal de emerg\u00eancia, em tradu\u00e7\u00e3o livre). Criado no final da d\u00e9cada de 1960, o 911 foi pensado para garantir um acesso r\u00e1pido e \u00fanico aos servi\u00e7os de emerg\u00eancia, pol\u00edcia, bombeiros e assist\u00eancia m\u00e9dica, atrav\u00e9s dos chamados PSAP (Pontos de Atendimento de Seguran\u00e7a P\u00fablica, em tradu\u00e7\u00e3o livre).<\/p>\n

A escolha do n\u00famero n\u00e3o foi aleat\u00f3ria: \u00e9 curto, f\u00e1cil de memorizar e nunca tinha sido usado como c\u00f3digo telef\u00f3nico. A primeira chamada para o 911 foi realizada a 16 de fevereiro de 1968, no Alabama, e, ao longo das d\u00e9cadas seguintes, o sistema foi sendo expandido e modernizado, dando origem ao Enhanced 9-1-1 (E9-1-1), que permite identificar automaticamente a localiza\u00e7\u00e3o de quem liga. Atualmente, cerca de 96% do territ\u00f3rio dos EUA est\u00e1 coberto por algum tipo de servi\u00e7o 911.<\/p>\n

Na Uni\u00e3o Europeia (UE), de acordo com o site da Comiss\u00e3o Europeia<\/a>, o n\u00famero de emerg\u00eancia \u00e9 o 112, criado em 1991 como n\u00famero \u00fanico europeu, v\u00e1lido em todos os Estados-Membros. Pode ser utilizado gratuitamente a partir de telefones fixos ou m\u00f3veis, mesmo sem saldo ou cart\u00e3o SIM, para contactar qualquer servi\u00e7o de emerg\u00eancia.<\/p>\n

As chamadas s\u00e3o atendidas por operadores treinados que podem responder em v\u00e1rias l\u00ednguas e que, se necess\u00e1rio, conseguem localizar automaticamente quem liga. Em pa\u00edses como Portugal, Dinamarca, Finl\u00e2ndia, Pa\u00edses Baixos ou Su\u00e9cia, o 112 \u00e9 o \u00fanico n\u00famero nacional de emerg\u00eancia.<\/p>\n

Nos Estados Unidos, o sistema est\u00e1 a evoluir para o Next Generation 911<\/a>, que permitir\u00e1 aos centros de emerg\u00eancia receber n\u00e3o s\u00f3 chamadas de voz, mas tamb\u00e9m mensagens, imagens e v\u00eddeo. A Europa segue o mesmo caminho com a moderniza\u00e7\u00e3o do 112.<\/p>\n

___<\/p>\n

A sua newsletter de sempre, agora ainda mais \u00fatil<\/strong><\/p>\n

Com o lan\u00e7amento da nova marca de informa\u00e7\u00e3o 24not\u00edcias, estamos a mudar a plataforma de newsletters, aproveitando para refor\u00e7ar a informa\u00e7\u00e3o que os leitores mais valorizam:\u00a0a que lhes \u00e9 \u00fatil, ajuda a tomar decis\u00f5es e a entender o mundo.<\/strong><\/p>\n

Assine a nova newsletter do 24not\u00edcias\u00a0aqui<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acompanhe toda a atualidade informativa em\u00a024noticias.sapo.pt Segundo explica o m\u00e9dico Ant\u00f3nio Hip\u00f3lito de Aguiar ao 24not\u00edcias, apesar de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":128447,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[27,28,15,16,14,25,26,21,22,62,12,13,19,20,23,24,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-222177","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-main-news","16":"tag-mainnews","17":"tag-mundo","18":"tag-news","19":"tag-noticias","20":"tag-noticias-principais","21":"tag-noticiasprincipais","22":"tag-principais-noticias","23":"tag-principaisnoticias","24":"tag-top-stories","25":"tag-topstories","26":"tag-ultimas","27":"tag-ultimas-noticias","28":"tag-ultimasnoticias","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115865691321208678","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}