{"id":225839,"date":"2026-01-12T10:01:11","date_gmt":"2026-01-12T10:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/225839\/"},"modified":"2026-01-12T10:01:11","modified_gmt":"2026-01-12T10:01:11","slug":"ha-um-molho-de-carbonara-falso-a-gerar-indignacao-em-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/225839\/","title":{"rendered":"H\u00e1 um molho de carbonara &#8220;falso&#8221; a gerar indigna\u00e7\u00e3o em It\u00e1lia"},"content":{"rendered":"<p>\t                O pa\u00eds considera que o molho, produzido na B\u00e9lgica e vendido no Parlamento Europeu, n\u00e3o segue a receita original<\/p>\n<p>Os italianos t\u00eam regras muito rigorosas quando se trata de fazer carbonara. A combina\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica de massa italiana, carne de porco e queijo \u00e9 misturada com gemas de ovo e pimenta, de prefer\u00eancia apenas momentos antes de servir, para criar o prato perfeito.<\/p>\n<p>Por isso, quando frascos de um molho cremoso de cor p\u00e1lida, rotulado como &#8220;carbonara&#8221;, mas feito na B\u00e9lgica com ingredientes n\u00e3o t\u00edpicos, surgiram numa loja do Parlamento Europeu &#8211; uma institui\u00e7\u00e3o \u00e0 qual It\u00e1lia recorre frequentemente para proteger os seus alimentos tradicionais de imita\u00e7\u00f5es &#8211; houve indigna\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Agora, o ministro da Agricultura de It\u00e1lia, Francesco Lollobrigida, pediu uma investiga\u00e7\u00e3o imediata a um alegado crime culin\u00e1rio nas prateleiras do mercado dentro da institui\u00e7\u00e3o de Bruxelas.<\/p>\n<p>O produto, feito pelo produtor alimentar belga Delhaize, n\u00e3o afirma que o molho tenha sido feito em It\u00e1lia, mas comete o pecado capital de usar pancetta fumada em vez de guanciale &#8211; bochecha de porco &#8211; na sua receita, acusam os cr\u00edticos.<\/p>\n<p>As receitas aut\u00eanticas de carbonara incluem tradicionalmente guanciale, queijo pecorino e queijo grana. N\u00e3o \u00e9 aceit\u00e1vel substituir por pancetta, de acordo com a revista La Cucina Italiana, uma esp\u00e9cie de b\u00edblia da gastronomia italiana.<\/p>\n<p>Lollobrigida manifestou a sua indigna\u00e7\u00e3o com o incidente numa publica\u00e7\u00e3o no Facebook.<\/p>\n<p>&#8220;Deixando de lado a pancetta na carbonara\u2026 todos estes produtos representam o pior dos produtos com nomes que soam a italiano&#8221;, escreveu. &#8220;\u00c9 inaceit\u00e1vel v\u00ea-los nas prateleiras do supermercado do Parlamento Europeu. Pedi uma investiga\u00e7\u00e3o imediata&#8221;.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/695741f2d34e2bd5c6d5ba4c.webp\" width=\"600\"\/> <\/p>\n<p>   O frasco do molho feito pela empresa belga Delhaize. (Delhaize) <\/p>\n<p>Para Lollobrigida, membro do partido Irm\u00e3os de It\u00e1lia da primeira-ministra Giorgia Meloni, a quest\u00e3o n\u00e3o \u00e9 apenas de mau gosto, \u00e9 tamb\u00e9m uma quest\u00e3o de orgulho nacional.<\/p>\n<p>A It\u00e1lia est\u00e1 atualmente a tentar que a sua gastronomia seja reconhecida pela UNESCO como Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial da Humanidade. E os produtos &#8220;italian sounding&#8221;, comuns em todo o mundo, diluem a autenticidade de um dos aspetos mais importantes da cultura italiana, segundo Lollobrigida.<\/p>\n<p>&#8220;A nossa cozinha \u00e9 simples, mas n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil&#8221;, afirmou o ministro no Summer Fancy Food Festival, em Nova Iorque, em julho. &#8220;O mar e a terra d\u00e3o-nos o que precisamos e, gra\u00e7as aos nossos produtores, podemos contar com uma qualidade de produto excecional&#8221;.<\/p>\n<p>A Coldiretti, a maior organiza\u00e7\u00e3o de agricultores e lobby agr\u00edcola de It\u00e1lia, afirma que a produ\u00e7\u00e3o de alimentos com apar\u00eancia italiana tem custos elevados.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/695741f2d34e2bd5c6d5ba4a.webp\" width=\"600\"\/> <\/p>\n<p>   O ministro da Agricultura de It\u00e1lia, Francesco Lollobrigida, fotografado em Roma a 20 de novembro. (Mauro Scrobogna\/LaPresse\/Shutterstock) <\/p>\n<p>&#8220;O esc\u00e2ndalo dos produtos italianos falsos custa ao nosso pa\u00eds 120 mil milh\u00f5es de euros por ano, resultando paradoxalmente no facto de os maiores falsificadores da excel\u00eancia italiana serem pa\u00edses industrializados&#8221;, afirmou o grupo num comunicado divulgado na ter\u00e7a-feira, depois de Lollobrigida ter pedido uma investiga\u00e7\u00e3o ao molho belga.<\/p>\n<p>A empresa belga que produziu o molho n\u00e3o respondeu ao pedido de coment\u00e1rio da CNN, mas o Parlamento Europeu afirmou que o produto j\u00e1 foi retirado das prateleiras do mercado.<\/p>\n<p>A Coldiretti enumera v\u00e1rios alimentos italianos, incluindo mozzarella, salame, mortadela e pesto, que s\u00e3o regularmente falsificados.<\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o acrescenta que o uso das cores da bandeira italiana, de nomes inventados que soam a italiano e at\u00e9 de fotografias de monumentos italianos constitui problemas regulamentares e representa\u00e7\u00f5es enganosas ao abrigo das regras da Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que o prato gera controv\u00e9rsia.<\/p>\n<p>No ano passado, a Heinz <a href=\"https:\/\/nam11.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FHeinzUK%2Fstatus%2F1829142733602132136%3Fs%3D20&amp;data=05%7C02%7CJack.Guy%40cnn.com%7Cbfeab32f57184c642f6b08de283600b0%7C0eb48825e8714459bc72d0ecd68f1f39%7C0%7C0%7C638992409560592626%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=vdz%2B%2FNlSePimQzD4wF91%2FfrXlYwFs%2FHa95LXMTwpkNY%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">lan\u00e7ou<\/a> uma vers\u00e3o enlatada de &#8220;esparguete \u00e0 carbonara&#8221;, novamente com pancetta em vez de guanciale, o que levou a compara\u00e7\u00f5es com comida para gatos e provocou uma avalanche de coment\u00e1rios.<\/p>\n<p>A autenticidade da gastronomia italiana tem sido, h\u00e1 muito, considerada parte integrante do seu patrim\u00f3nio cultural, mas alguns italianos acreditam que est\u00e1 na altura de evoluir.<\/p>\n<p>Em 2023, o historiador Alberto Grandi causou indigna\u00e7\u00e3o ao sugerir que a carbonara e a pizza eram inven\u00e7\u00f5es americanas, e n\u00e3o produtos italianos, ao <a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/travel\/article\/italy-food-fight-pizza-carbonara\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">escrever um livro intitulado<\/a> La Cucina Italiana Non Esiste (&#8220;A Cozinha Italiana N\u00e3o Existe&#8221;).<\/p>\n<p>Grandi defende que os italianos que emigraram para os Estados Unidos levaram consigo muitas das tradi\u00e7\u00f5es, aperfei\u00e7oaram-nas l\u00e1 e depois regressaram a It\u00e1lia, chamando \u00e0s melhorias &#8220;aut\u00eanticas&#8221;.<\/p>\n<p>Ainda assim, n\u00e3o se op\u00f5e a que a cozinha italiana receba a cobi\u00e7ada distin\u00e7\u00e3o da UNESCO.<\/p>\n<p>&#8220;A UNESCO n\u00e3o est\u00e1 a atribuir a designa\u00e7\u00e3o \u00e0s receitas\u201d, afirmou em 2023, sugerindo que o que est\u00e1 a ser reconhecido \u00e9 a import\u00e2ncia da gastronomia e da tradi\u00e7\u00e3o na cultura italiana. \u201cA quest\u00e3o \u00e9 filos\u00f3fica, n\u00e3o gastron\u00f3mica&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O pa\u00eds considera que o molho, produzido na B\u00e9lgica e vendido no Parlamento Europeu, n\u00e3o segue a receita&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":225840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[609,836,611,27,28,43456,607,608,333,832,604,135,610,476,15,16,301,830,14,233,603,25,26,570,21,22,831,833,43458,43457,62,834,12,13,19,20,835,602,8118,43459,52,32,23,24,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-225839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-alerta","9":"tag-analise","10":"tag-ao-minuto","11":"tag-breaking-news","12":"tag-breakingnews","13":"tag-carbonara","14":"tag-cnn","15":"tag-cnn-portugal","16":"tag-comentadores","17":"tag-costa","18":"tag-crime","19":"tag-desporto","20":"tag-direto","21":"tag-economia","22":"tag-featured-news","23":"tag-featurednews","24":"tag-governo","25":"tag-guerra","26":"tag-headlines","27":"tag-italia","28":"tag-justica","29":"tag-latest-news","30":"tag-latestnews","31":"tag-live","32":"tag-main-news","33":"tag-mainnews","34":"tag-mais-vistas","35":"tag-marcelo","36":"tag-massa-italiana","37":"tag-molho-de-carbonara","38":"tag-mundo","39":"tag-negocios","40":"tag-news","41":"tag-noticias","42":"tag-noticias-principais","43":"tag-noticiasprincipais","44":"tag-opiniao","45":"tag-pais","46":"tag-parlamento-europeu","47":"tag-pasta-italiana","48":"tag-politica","49":"tag-portugal","50":"tag-principais-noticias","51":"tag-principaisnoticias","52":"tag-top-stories","53":"tag-topstories","54":"tag-ultimas","55":"tag-ultimas-noticias","56":"tag-ultimasnoticias","57":"tag-world","58":"tag-world-news","59":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}