{"id":234906,"date":"2026-01-19T03:10:11","date_gmt":"2026-01-19T03:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/234906\/"},"modified":"2026-01-19T03:10:11","modified_gmt":"2026-01-19T03:10:11","slug":"ben-affleck-e-matt-damon-exaltam-o-agente-secreto-mas-fala-sobre-legenda-vira-meme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/234906\/","title":{"rendered":"Ben Affleck e Matt Damon exaltam O Agente Secreto, mas fala sobre legenda vira meme"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"183\" data-end=\"599\">Declara\u00e7\u00f5es de <a href=\"https:\/\/natelinha.uol.com.br\/famosos\/tudo-sobre\/ben-affleck\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ben Affleck<\/a> e Matt Damon sobre o filme O Agente Secreto passaram a circular com for\u00e7a nas redes sociais ao longo do fim de semana e geraram repercuss\u00e3o no Brasil. Os atores foram ironizados por internautas brasileiros.<\/p>\n<p data-start=\"183\" data-end=\"599\">As falas ocorreram durante entrevistas e v\u00eddeos promocionais divulgados na sexta-feira (16), no contexto da divulga\u00e7\u00e3o de um novo trabalho conjunto dos dois atores para a Netflix, citado como Dinheiro Suspeito ou The Rip.<\/p>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"1001\">Dirigido por Kleber Mendon\u00e7a Filho e estrelado por Wagner Moura, O Agente Secreto foi mencionado pelos atores como exemplo do alcance internacional de produ\u00e7\u00f5es fora do eixo hollywoodiano.<\/p>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"1001\">O filme \u00e9 descrito como um suspense pol\u00edtico ambientado na ditadura militar e teve sua circula\u00e7\u00e3o ampliada por plataformas de streaming, com men\u00e7\u00e3o a pr\u00eamios internacionais, como dois trof\u00e9us no Globo de Ouro.<\/p>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"1001\">+\u00a0<a href=\"https:\/\/natelinha.uol.com.br\/famosos\/2026\/01\/18\/wagner-moura-ironiza-e-agradece-bolsonaro-por-o-agente-secreto-sem-ele-nao-existiria-236730.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Wagner Moura ironiza e &#8220;agradece&#8221; Bolsonaro por O Agente Secreto: &#8220;Sem ele n\u00e3o existiria&#8221;<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1003\" data-end=\"1383\">Matt Damon destacou a atua\u00e7\u00e3o de Wagner Moura e a possibilidade de identifica\u00e7\u00e3o com hist\u00f3rias produzidas em outros contextos culturais.<\/p>\n<p data-start=\"1003\" data-end=\"1383\">\u201cH\u00e1 algo profundamente humano nisso, e voc\u00ea reconhece a verdade nele (Moura). Alguns dos meus filmes favoritos s\u00e3o sobre pessoas que n\u00e3o s\u00e3o como eu [&#8230;] Mas, ainda assim, encontro uma profunda conex\u00e3o emocional com essas hist\u00f3rias\u201d, afirmou.<\/p>\n<p data-start=\"1385\" data-end=\"1813\">Ben Affleck, por sua vez, relacionou o acesso a produ\u00e7\u00f5es estrangeiras ao avan\u00e7o das plataformas digitais e ao uso de legendas. Ao comentar o tema, citou s\u00e9ries como Casa de Papel e Round 6.<\/p>\n<p data-start=\"1385\" data-end=\"1813\">\u201cA linguagem pode ser uma barreira se voc\u00ea n\u00e3o entender, mas essa tecnologia de legendas agora nos permite acessar uns aos outros [&#8230;] e encontrar esse tipo de bondade b\u00e1sica uns nos outros e na nossa humanidade em comum\u201d, declarou.<\/p>\n<p>Falas viraram memes<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"horizontal\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/o-agente-secreto-wagner-moura-em-cannes2557_8028.jpeg\" alt=\"imagem-texto\"\/><\/p>\n<p data-start=\"1815\" data-end=\"2119\">A abordagem chamou a aten\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rios, que passaram a comentar o tema de forma ir\u00f4nica. No domingo (18), as rea\u00e7\u00f5es se intensificaram e deram origem a memes. Coment\u00e1rios nas redes ironizaram a ideia de que o uso de legendas seria uma novidade, especialmente fora dos Estados Unidos.\u00a0<\/p>\n<p data-start=\"1815\" data-end=\"2119\">+\u00a0<a href=\"https:\/\/natelinha.uol.com.br\/famosos\/2026\/01\/15\/estrela-de-o-agente-secreto-tania-maria-se-emociona-ao-conhecer-joao-gomes-236603.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Estrela de O Agente Secreto, T\u00e2nia Maria se emociona ao conhecer Jo\u00e3o Gomes<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1815\" data-end=\"2119\">\u201cSil\u00eancio, os americanos est\u00e3o descobrindo as legendas\u201d e \u201c\u2018Essa tecnologia de legendas\u2019\u2026 e a gente usando isso desde os anos 2000\u201d foram alguns dos coment\u00e1rios que fizeram sucesso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Declara\u00e7\u00f5es de Ben Affleck e Matt Damon sobre o filme O Agente Secreto passaram a circular com for\u00e7a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":234907,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[145],"tags":[18248,211,210,114,115,4005,2158,32,33,12348],"class_list":["post-234906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebridades","tag-ben-affleck","tag-celebridades","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-entretenimento","tag-matt-damon","tag-o-agente-secreto","tag-portugal","tag-pt","tag-wagner-moura"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115919573649434399","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}