Opera\u00e7\u00e3o Beirute foi originalmente publicado em hebraico em 2002. Acabei de o ler em portugu\u00eas e considero-o muito atual. Significa isto que, apesar de todos os acontecimentos e mudan\u00e7as no M\u00e9dio Oriente, o conflito de Israel com os pa\u00edses vizinhos \u00e9 intermin\u00e1vel?<\/p>\n
Existe um conflito fundamental e duradouro entre Israel e os pa\u00edses vizinhos que n\u00e3o reconhecem o direito dos judeus a terem um Estado independente na terra dos seus antepassados, apesar das decis\u00f5es da Sociedade das Na\u00e7\u00f5es em 1922 e do plano de partilha da ONU em 1947. Esta situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 a mudar gradualmente, com o tratado de paz entre Israel e o Egipto (1979) e Israel e a Jord\u00e2nia (1993) e os Acordos de Abra\u00e3o. N\u00e3o mudou com a S\u00edria e o L\u00edbano at\u00e9 esta \u00faltima guerra, na qual o colapso do regime s\u00edrio e do Hezbollah pode provocar uma mudan\u00e7a semelhante. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 mais problem\u00e1tica com os palestinianos, pois a OLP aceitou a solu\u00e7\u00e3o de dois Estados, mas o Hamas n\u00e3o, e provocou a guerra atual.<\/p>\n
A sua experi\u00eancia como agente da Mossad \u00e9 a base principal de tudo, ou teve de estudar t\u00e9cnicas de escrita para transformar o que experenciou em livros?<\/p>\n
Escrevi quatro livros antes de entrar para a Mossad: duas novelas, um romance e uma colet\u00e2nea de contos, a maioria dos quais recebeu excelentes cr\u00edticas. Assim, tinha uma boa ideia de como transformar a minha experi\u00eancia num livro ou como imaginar enredos baseados na realidade que conheci.<\/p>\n
A sua experi\u00eancia deu-lhe material suficiente ou h\u00e1 sempre espa\u00e7o para ir mais al\u00e9m e ficcionalizar de forma ousada?<\/p>\n
Na maioria dos meus livros, tinha uma ideia de uma hist\u00f3ria adequada para um romance (amor, rela\u00e7\u00f5es entre pais e filhos, etc.), que situava no mundo da espionagem, o que lhe acrescentava um certo toque de tens\u00e3o e a\u00e7\u00e3o ousada.<\/p>\n
No livro, fala sobre ex-fuzileiros, ex-paraquedistas e at\u00e9 ex-pilotos. Quem s\u00e3o os recrutas habituais? Diz que um em cada mil candidatos \u00e9 admitido e que apenas um em cada cem recrutas consegue entrar nas unidades que se infiltram no inimigo.<\/p>\n
Como a Mossad \u00e9 extremamente popular e respeitada em Israel, os graduados das unidades de elite das for\u00e7as armadas tendem a candidatar-se para servir nela. Milhares de pessoas candidatam-se a todos os an\u00fancios da Mossad nos jornais, mas apenas uma pequena percentagem deles possui as qualidades b\u00e1sicas necess\u00e1rias para o trabalho. Destes, muitos n\u00e3o passam pelo longo processo de sele\u00e7\u00e3o. Dos que passam, poucos concluem o longo curso de forma\u00e7\u00e3o, e muitos deles s\u00e3o veteranos de unidades de elite. No entanto, para operar num pa\u00eds inimigo, s\u00e3o necess\u00e1rias qualidades adicionais que poucos possuem.<\/p>\n
Gadi, uma das personagens do livro, quando conhece a mulher, \u00e9 descrito como um jovem musculado deitado numa espregui\u00e7adeira \u00e0 beira da piscina a ler O Idiota de Dostoievski em russo. Para trabalhar para a Mossad, o c\u00e9rebro \u00e9 t\u00e3o importante como os m\u00fasculos?<\/p>\n
Em muitas opera\u00e7\u00f5es, especialmente nos pa\u00edses inimigos, o c\u00e9rebro \u00e9 mais importante do que os m\u00fasculos, pois ser\u00e1 o c\u00e9rebro (a sua capacidade de avaliar a situa\u00e7\u00e3o, de inventar uma hist\u00f3ria, de se fazer passar por outra pessoa, de mentir) que o livrar\u00e1 de problemas, e n\u00e3o os m\u00fasculos – quando os pol\u00edcias armados inimigos o encontrarem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Opera\u00e7\u00e3o Beirute foi originalmente publicado em hebraico em 2002. Acabei de o ler em portugu\u00eas e considero-o muito…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28576,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[9675,169,315,306,114,115,237,170,9676,32,33],"class_list":{"0":"post-28575","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-beirute","9":"tag-books","10":"tag-cultura","11":"tag-edicao-impressa","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimento","14":"tag-livro","15":"tag-livros","16":"tag-mossad","17":"tag-portugal","18":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}