{"id":297028,"date":"2026-03-08T22:55:15","date_gmt":"2026-03-08T22:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/297028\/"},"modified":"2026-03-08T22:55:15","modified_gmt":"2026-03-08T22:55:15","slug":"na-ucrania-a-noite-ganhou-uma-nova-vida-e-danca-se-com-um-objetivo-final-festejar-no-tumulo-de-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/297028\/","title":{"rendered":"Na Ucr\u00e2nia a noite ganhou uma nova vida e dan\u00e7a-se com um objetivo final: &#8220;Festejar no t\u00famulo de Putin&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\t                A R\u00fassia s\u00f3 quer uma coisa: &#8220;Que todas as pessoas v\u00e3o embora&#8221;. Em vez disto, estes jovens re\u00fanem-se para dan\u00e7ar e ainda chamam soldados para se juntarem a eles no meio das batalhas<\/p>\n<p>Silhuetas movem-se por entre ruelas escuras cobertas de neve e gelo, em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 batida abafada que vem de um edif\u00edcio de bet\u00e3o no centro de Kiev. L\u00e1 dentro, uma luz vermelha t\u00e9nue desfoca os rostos de uma multid\u00e3o dan\u00e7ante, os seus corpos suados pressionados uns contra os outros.<\/p>\n<p>O brilho vermelho evoca as lanternas de baixa intensidade utilizadas pelos soldados nas linhas da frente contra a R\u00fassia, a centenas de quil\u00f3metros a leste, enquanto tentam evitar ser detetados pelo inimigo. Mas para os frequentadores habituais da Closer, uma das discotecas mais famosas de Kiev, festejar \u00e9 uma forma de esquecer a guerra &#8211; nem que seja por uma noite.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 o que nos ajuda a manter a sanidade mental\u201d, diz \u00e0 CNN Valeriia Shablii, de 32 anos, que participou num evento da Closer realizado para celebrar a Maslenytsia &#8211; um festival eslavo que celebra o in\u00edcio da primavera. \u201cDizemos que \u00e9 como um equil\u00edbrio entre a vida na guerra e a vida normal.\u201d<\/p>\n<p>A guerra interrompeu grande parte da vida cultural da Ucr\u00e2nia. Muitas salas de espet\u00e1culos fecharam desde a invas\u00e3o em grande escala da R\u00fassia, em fevereiro de 2022, e alguns artistas fugiram enquanto outros se juntaram \u00e0s For\u00e7as Armadas.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Os frequentadores de uma discoteca dan\u00e7am num evento realizado na Closer, uma discoteca em Kiev, a 21 de fevereiro, em comemora\u00e7\u00e3o de um festival eslavo que marca o in\u00edcio da primavera (Quinta Thomson\/CNN)\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000.jpg\" width=\"1000\"\/> <\/p>\n<p>   Os frequentadores de uma discoteca dan\u00e7am num evento realizado na Closer, uma discoteca em Kiev, a 21 de fevereiro, em comemora\u00e7\u00e3o de um festival eslavo que marca o in\u00edcio da primavera (Quinta Thomson\/CNN) <\/p>\n<p>Apesar disso, os ucranianos ainda se re\u00fanem para festejar. A Closer, que ocupa uma antiga f\u00e1brica de fitas, fechou quando a guerra come\u00e7ou, mas reabriu apenas oito meses depois e, desde ent\u00e3o, tem promovido eventos musicais quase todos os fins de semana.<\/p>\n<p>Sob a constante amea\u00e7a de ataques com m\u00edsseis e drones, e ap\u00f3s um inverno rigoroso agravado por repetidos apag\u00f5es, a dan\u00e7a tornou-se uma v\u00e1lvula de escape emocional para a turbul\u00eancia da guerra, garante Shablii.<\/p>\n<p>\u201cAs pessoas est\u00e3o realmente cansadas\u201d, acrescenta. \u201cVir aqui e passar tempo com os amigos\u2026 isso une as pessoas.\u201d<\/p>\n<p>A mulher afirma que a cultura rave est\u00e1 viva, ainda que transformada, nas principais cidades da Ucr\u00e2nia e emergiu como uma poderosa forma de resist\u00eancia durante os quatro anos de guerra brutal com a R\u00fassia.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o morreu\u201d, vinca. \u201cVamos festejar no t\u00famulo de Putin.\u201d<\/p>\n<p>Rave e resist\u00eancia na Ucr\u00e2nia <\/p>\n<p>Mesmo antes da guerra, o cen\u00e1rio da m\u00fasica eletr\u00f3nica na Ucr\u00e2nia j\u00e1 estava intimamente ligado a ideias de resist\u00eancia.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o colapso do Imp\u00e9rio Sovi\u00e9tico na d\u00e9cada de 1990, uma nova era de independ\u00eancia incentivou uma abertura \u00e0s influ\u00eancias culturais ocidentais &#8211; em paralelo com outros p\u00f3los europeus de m\u00fasica eletr\u00f3nica, hoje famosos, como Berlim.<\/p>\n<p>Festas de grande escala, raves em espa\u00e7os ocupados e festivais surgiram por toda a Ucr\u00e2nia e Pen\u00ednsula da Crimeia, tornando-se espa\u00e7os de liberdade de express\u00e3o e experimenta\u00e7\u00e3o musical.<\/p>\n<p>O surgimento da cultura rave na Ucr\u00e2nia culminou em meados da d\u00e9cada de 2010, com a forma\u00e7\u00e3o das festas de culto Cxema de Kiev &#8211; raves gigantescas realizadas em armaz\u00e9ns urbanos ou debaixo de pontes &#8211; que viriam a alcan\u00e7ar reconhecimento internacional.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Um casal beija-se numa festa da Cxema em 2015. O fundador Slava Lepsheiev diz \u00e0 CNN que as raves da Cxema eram espa\u00e7os para a liberdade de express\u00e3o (Slava Lepsheiev\/Cxema)\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773010513_807_1000.jpg\" width=\"1000\"\/> <\/p>\n<p>   Um casal beija-se numa festa da Cxema em 2015. O fundador Slava Lepsheiev diz \u00e0 CNN que as raves da Cxema eram espa\u00e7os para a liberdade de express\u00e3o (Slava Lepsheiev\/Cxema) <\/p>\n<p>Os eventos tinham como objetivo \u201ccriar um espa\u00e7o seguro e democr\u00e1tico\u201d e \u201cconstruir uma comunidade\u201d para jovens descontentes que sofriam de inseguran\u00e7a econ\u00f3mica ap\u00f3s a Revolu\u00e7\u00e3o Ucraniana de 2014, quando os manifestantes depuseram o ent\u00e3o presidente Viktor Yanukovych devido ao que consideravam ser corrup\u00e7\u00e3o generalizada e abuso de poder, lembra Slava Lepsheiev, fundador da Cxema, \u00e0 CNN.<\/p>\n<p>\u201cA resist\u00eancia era dirigida contra o antigo sistema e a in\u00e9rcia sovi\u00e9tica\u201d, acrescenta Lepsheiev. \u201cAp\u00f3s a invas\u00e3o em grande escala, o vetor da resist\u00eancia mudou e \u00e9 agora dirigido contra o inimigo. Reunimo-nos e dan\u00e7amos para nos mantermos fortes.&#8221;<\/p>\n<p>\u201cPerante os horrores desta guerra, \u00e9 especialmente importante para n\u00f3s termos a oportunidade e o desejo de continuar a divertir-nos\u201d, refor\u00e7a Lepsheiev, acrescentando que as festas se tornaram um ref\u00fagio.<\/p>\n<p>Mas organizar raves em tempo de guerra \u00e9 dif\u00edcil. Devido ao recolher obrigat\u00f3rio noturno, Lepsheiev nota que os eventos da Cxema decorrem durante o dia e s\u00e3o de menor dimens\u00e3o por quest\u00f5es de seguran\u00e7a relacionadas com grandes aglomera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>&#8220;Uma energia muito selvagem&#8221; <\/p>\n<p>Os organizadores de eventos em clubes de outras partes da Ucr\u00e2nia concordam que a guerra influenciou a cultura rave. \u201cA festa tem mais energia\u201d, diz Anton Nazarko, cofundador da Some People, um grupo que gere uma discoteca em Kharkiv. \u201c[\u00c9] uma energia muito selvagem.\u201d<\/p>\n<p>Kharkiv fica apenas a 30 quil\u00f3metros da fronteira com a R\u00fassia, e Nazarko explica \u00e0 CNN que os soldados ucranianos por vezes assistem aos eventos do clube, que geralmente acontecem a cada duas semanas.<\/p>\n<p>\u201cDe manh\u00e3, os amigos da nossa comunidade est\u00e3o a lutar nas trincheiras. E \u00e0 noite, v\u00eam \u00e0 nossa festa\u201d, afirma. \u201cDan\u00e7am como se fosse o \u00faltimo dia das suas vidas.\u201d<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Anton Nazarko, propriet\u00e1rio de uma discoteca em Kharkiv, na Ucr\u00e2nia, diz \u00e0 CNN que a guerra influenciou a cultura rave. &quot;A festa tem mais energia&quot;, afirmou. &quot;[\u00c9] uma energia muito selvagem&quot; (Anton Nazarko)\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773010513_147_1000.jpg\" width=\"1000\"\/> <\/p>\n<p>   Anton Nazarko, propriet\u00e1rio de uma discoteca em Kharkiv, na Ucr\u00e2nia, diz \u00e0 CNN que a guerra influenciou a cultura rave. &#8220;A festa tem mais energia&#8221;, afirmou. &#8220;[\u00c9] uma energia muito selvagem&#8221; (Anton Nazarko) <\/p>\n<p>A sede original da Some People em Kharkiv foi bombardeada poucos dias ap\u00f3s o in\u00edcio da guerra, recorda Nazarko, embora ningu\u00e9m tenha morrido. Conta tamb\u00e9m que membros da sua equipa venderam os seus pertences e pediram dinheiro emprestado para desenvolver a sua atual sede &#8211; o Centro da Nova Cultura &#8211; em 2023.<\/p>\n<p>Nazarko sente que garantir a continuidade da vida cultural em Kharkiv \u00e9 um contributo para o esfor\u00e7o de guerra.<\/p>\n<p>\u201cIsto \u00e9 muito importante para a Ucr\u00e2nia e muito importante para a cidade. Porque o ex\u00e9rcito russo quer uma coisa: que todas as pessoas se v\u00e3o embora\u201d, afirma. \u201c\u00c9 por isso que bombardeiam as infraestruturas el\u00e9tricas, para que n\u00e3o tenhamos uma vida normal.\u201d<\/p>\n<p>A discoteca &#8211; que ocupa uma antiga f\u00e1brica de frigor\u00edficos da era sovi\u00e9tica &#8211; tem um gerador que permite que as festas continuem durante os apag\u00f5es, e Nazarko afirma que o local tamb\u00e9m serve de abrigo antibombas para os residentes.<\/p>\n<p>Nazarko e a sua equipa planeiam expandir o centro construindo um sal\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es e um cinema. \u201cSe a guerra n\u00e3o tivesse come\u00e7ado, talvez nunca tiv\u00e9ssemos iniciado este grande projeto\u201d, nota. \u201cN\u00e3o sabemos quanto tempo vamos viver\u2026 n\u00e3o temos tempo para sonhar.\u201d<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/69adaef3d34e28842c818309.webp\"\/> <\/p>\n<p>   Ucranianos dan\u00e7am numa festa rave numa discoteca durante a guerra, em Kharkiv, a apenas 30 quil\u00f3metros da fronteira com a R\u00fassia (Vyacheslav Prokhorov) <\/p>\n<p>DJ&#8217;s na linha da frente <\/p>\n<p>Mas, para outros, a dura realidade da guerra afastou-os dos clubes da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n<p>Daniel Detcom \u00e9 agora sargento j\u00fanior nas For\u00e7as Armadas ucranianas e anteriormente serviu como fuzileiro e operador de drones. Mas antes da guerra, era um DJ e produtor de m\u00fasica techno bastante conhecido.<\/p>\n<p>O seu conjunto de m\u00fasica eletr\u00f3nica, Dots, sediado em Kiev, organizava festas populares que recebiam DJ&#8217;s de todo o mundo, conta Detcom \u00e0 CNN, que muitas vezes se surpreendiam com o quanto os ravers ucranianos gostavam de festejar. \u201cEsses tipos diziam: \u2018Qual \u00e9 a dessa tua bailarina? Ela dan\u00e7a como uma louca!\u2019\u201d<\/p>\n<p>Mas, \u00e0 medida que a tens\u00e3o entre a Ucr\u00e2nia e a R\u00fassia aumentava na prepara\u00e7\u00e3o para a invas\u00e3o em grande escala, Detcom come\u00e7ou a preparar-se para o conflito. Praticava numa carreira de tiro local e fazia aulas de medicina t\u00e1tica.<\/p>\n<p>Apesar da sua carreira de DJ em ascens\u00e3o, alistou-se no ex\u00e9rcito imediatamente quando a guerra come\u00e7ou. &#8220;N\u00e3o pensei nisso como uma op\u00e7\u00e3o ou escolha&#8221;, afirma Detcom \u00e0 CNN. &#8220;Simplesmente pareceu certo&#8221;.<\/p>\n<p>Enquanto aguardava o regresso \u00e0 linha da frente, Detcom admite \u00e0 CNN que sente falta da &#8220;vibrante&#8221; cena rave que existia na Ucr\u00e2nia antes da guerra. &#8220;Eram dias felizes e despreocupados&#8221;, recorda. &#8220;A vida nunca mais ser\u00e1 a mesma&#8221;.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Antes da guerra, Daniel Detcom era um DJ e produtor de m\u00fasica techno bastante conhecido. Agora, \u00e9 sargento j\u00fanior nas For\u00e7as Armadas ucranianas (Daniel Detcom)\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773010515_859_1000.jpg\" width=\"1000\"\/> <\/p>\n<p>   Antes da guerra, Daniel Detcom era um DJ e produtor de m\u00fasica techno bastante conhecido. Agora, \u00e9 sargento j\u00fanior nas For\u00e7as Armadas ucranianas (Daniel Detcom) <\/p>\n<p>Detcom conseguiu continuar a produzir m\u00fasica no seu port\u00e1til enquanto servia no ex\u00e9rcito e at\u00e9 organizou v\u00e1rias festas Dots durante os seus per\u00edodos de folga da linha da frente &#8211; mas a cultura rave j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o despreocupada.<\/p>\n<p>Embora os organizadores agora garantam geralmente a presen\u00e7a de equipas m\u00e9dicas, o DJ leva sempre dois kits de primeiros socorros quando vai a raves por causa da amea\u00e7a de ataques russos e geralmente mant\u00e9m-se s\u00f3brio.<\/p>\n<p>A cultura rave evoluiu. \u201cAgora s\u00e3o festas diurnas\u201d, vinca Detcom. \u201cEsta nova gera\u00e7\u00e3o de frequentadores de discotecas, ravers e DJs nunca festejou \u00e0 noite.\u201d<\/p>\n<p>Novas oportunidades <\/p>\n<p>Mas, por outro lado, a guerra proporcionou oportunidades para os DJ e produtores de m\u00fasica eletr\u00f3nica ucranianos.<\/p>\n<p>\u201cSinto que h\u00e1 um grande impulso para os jovens artistas agora. Vejo caras novas todos os dias\u201d, afirma Denys Yurchenko, diretor de arte da Kultura Zvuku, uma escola de DJ e produ\u00e7\u00e3o musical em Kiev.<\/p>\n<p>\u00c0 CNN diz que, devido ao conflito em curso, menos artistas internacionais est\u00e3o dispostos a viajar para a Ucr\u00e2nia para tocar em discotecas, o que significa mais espa\u00e7o nas programa\u00e7\u00f5es de eventos para os produtores ucranianos de m\u00fasica eletr\u00f3nica, que se sentem inspirados a experimentar.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Devido ao recolher obrigat\u00f3rio noturno, as raves decorrem agora durante o dia (Slava Lepsheiev\/Cxema)\" height=\"663\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773010515_918_1000.jpg\" width=\"1000\"\/> <\/p>\n<p>   Devido ao recolher obrigat\u00f3rio noturno, as raves decorrem agora durante o dia (Slava Lepsheiev\/Cxema) <\/p>\n<p>As editoras discogr\u00e1ficas t\u00eam demonstrado grande interesse em promover os artistas ucranianos durante a guerra do pa\u00eds com a R\u00fassia, acrescenta Yurchenko, e os fundos angariados com a venda de algumas compila\u00e7\u00f5es de m\u00fasica eletr\u00f3nica ucraniana, bem como de eventos em discotecas, t\u00eam sido utilizados para apoiar o esfor\u00e7o de guerra.<\/p>\n<p>Detcom, Nazarko e Yurchenko j\u00e1 se apresentaram ou organizaram raves em apoio do esfor\u00e7o de guerra. &#8220;\u00c9 absolutamente, 100% sobre resist\u00eancia e ajudar o nosso pa\u00eds&#8221;, garante Yurchenko.<\/p>\n<p>Na discoteca Closer, em Kiev, esta resist\u00eancia \u00e9 acompanhada de esperan\u00e7a. &#8220;Estamos \u00e0 espera da primavera&#8221;, refor\u00e7a Shablii.<\/p>\n<p>Na pista de dan\u00e7a, os amigos abra\u00e7am-se; um jovem casal beija-se num sof\u00e1, num canto escuro. Apesar do frio no ar, grupos de amigos riem juntos no p\u00e1tio exterior da discoteca, partilhando cigarros de palha.<\/p>\n<p>Depois de um inverno rigoroso e quatro anos de guerra, os ucranianos ainda est\u00e3o a desfrutar de raves.<\/p>\n<p>Quinta Thomson e Clarissa Ward, da CNN, contribu\u00edram para esta reportagem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A R\u00fassia s\u00f3 quer uma coisa: &#8220;Que todas as pessoas v\u00e3o embora&#8221;. Em vez disto, estes jovens re\u00fanem-se&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297029,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[85],"tags":[609,836,611,27,607,608,333,832,604,135,610,41385,476,114,115,301,830,53341,603,570,831,833,62,150,834,13,835,602,52,32,33,839,840,29],"class_list":["post-297028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimento","tag-alerta","tag-analise","tag-ao-minuto","tag-breaking-news","tag-cnn","tag-cnn-portugal","tag-comentadores","tag-costa","tag-crime","tag-desporto","tag-direto","tag-discotecas","tag-economia","tag-entertainment","tag-entretenimento","tag-governo","tag-guerra","tag-guerrau","tag-justica","tag-live","tag-mais-vistas","tag-marcelo","tag-mundo","tag-musica","tag-negocios","tag-noticias","tag-opiniao","tag-pais","tag-politica","tag-portugal","tag-pt","tag-russia","tag-ucrania","tag-ultimas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116196024363422069","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}