{"id":334992,"date":"2026-04-07T23:50:07","date_gmt":"2026-04-07T23:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/334992\/"},"modified":"2026-04-07T23:50:07","modified_gmt":"2026-04-07T23:50:07","slug":"pais-basco-pediu-guernica-emprestado-mas-peritos-dizem-que-quadro-nao-pode-viajar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/334992\/","title":{"rendered":"Pa\u00eds Basco pediu &#8220;Guernica&#8221; emprestado mas peritos dizem que quadro n\u00e3o pode viajar"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n&#8220;Entendo a sensibilidade por tr\u00e1s deste pedido. Estamos a falar de uma obra vinculada \u00e0 mem\u00f3ria de Gernika e a dor que simboliza&#8221;, reconheceu hoje o ministro da Cultura de Espanha, Ernest Urtasun, numa declara\u00e7\u00e3o no Senado (c\u00e2mara alta das Cortes espanholas).&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#8220;A minha obriga\u00e7\u00e3o como ministro \u00e9 garantir o acesso \u00e0 cultura mas tamb\u00e9m garantir a prote\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio. Em quest\u00f5es como esta \u00e9 preciso ouvir sempre os t\u00e9cnicos e particularmente aqueles que h\u00e1 30 anos cuidam a obra para a conservar devidamente. Os relat\u00f3rios s\u00e3o claros e desaconselham de forma rotunda o transporte da pe\u00e7a com crit\u00e9rios estritamente t\u00e9cnicos por causa dos riscos que acarretam as vibra\u00e7\u00f5es inevit\u00e1veis em qualquer transporte e que podem provocar novas fissuras, levantamentos, perda de camadas pict\u00f3ricas ou at\u00e9 mesmo rasgos&#8221;, acrescentou o ministro.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nErnest Urtasun confirmou esta tarde, no Senado, a resposta negativa do Governo de Espanha ao pedido do governo regional basco, que pediu o &#8220;Guernica&#8221; emprestado, para o expor no Museu Guggenheim, em Bilbau, entre 01 de outubro de 2026 e 30 de junho de 2027.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO objetivo era ter no Pa\u00eds Basco a obra de Picasso coincidindo com os 90.\u00ba anivers\u00e1rios do primeiro governo basco, em 07 de outubro de 1936, e do bombardeamento da cidade basca Gernika, pela avia\u00e7\u00e3o nazi, durante a guerra civil espanhola.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO primeiro governo basco foi constitu\u00eddo em Gernika, poucos meses ap\u00f3s o levantamento militar contra a Rep\u00fablica espanhola que desembocou na guerra civil de 1936-39 e, depois, na ditadura liderada por Francisco Franco at\u00e9 1975.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nEsse executivo era uma coliga\u00e7\u00e3o de partidos leais \u00e0 Rep\u00fablica liderada por Jos\u00e9 Antonio Aguirre, que passou a viver no ex\u00edlio em 1937.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nA obra de Picasso, um quadro de 1937 com cerca de 340&#215;776 cent\u00edmetros adquirido pelo Estado espanhol no mesmo ano, invoca o bombardeamento de Gernika e esteve sob tutela do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMa), nos EUA, at\u00e9 1981, quando foi entregue a Espanha. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPicasso entregou o quadro ao MoMa e pediu que s\u00f3 fosse para Espanha quando fosse restabelecida a democracia no pa\u00eds. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#8220;Guernica&#8221; est\u00e1 no Rainha Sofia desde 1992 e desde ent\u00e3o nunca mais saiu deste museu, que recusou sempre qualquer pedido de empr\u00e9stimo, invocando os riscos de um novo transporte e os danos e deteriora\u00e7\u00e3o que a obra sofreu no passado com v\u00e1rias viagens, que o levaram a 11 pa\u00edses.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#8220;Celebrar o 90.\u00ba anivers\u00e1rio de Gernika deve ser tamb\u00e9m garantir que esta obra possa cumprir mais 90 anos. Que continue a explicar \u00e0s gera\u00e7\u00f5es futuras o horror da guerra e do fascismo que Picasso quis denunciar&#8221;, defendeu hoje o ministro da Cultura de Espanha.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nErnst Urtasun disse que este &#8220;n\u00e3o \u00e9 um quadro qualquer&#8221;, \u00e9 &#8220;provavelmente umas das obras do s\u00e9culo XX mais fr\u00e1geis e complexas de conservar&#8221;, sublinhando que por isso n\u00e3o sai do Rainha Sof\u00eda desde 1992.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO ministro, citando os relat\u00f3rios dos t\u00e9cnicos do museu de Madrid, referiu &#8220;a deteriora\u00e7\u00e3o acumulada&#8221; nos transportes anteriores e sublinhou que h\u00e1 unanimidade por parte dos t\u00e9cnicos em desaconselhar novos transportes.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO senador Igotz Lopez, do Partido Nacionalista Basco (PNV, na sigla em espanhol), apelou ao ministro que seja feito um novo relat\u00f3rio envolvendo peritos internacionais e n\u00e3o apenas os do Museu Rainha Sofia, sublinhando que tem havido muitos avan\u00e7os t\u00e9cnicos nas \u00faltimas d\u00e9cadas no transporte de obras de arte.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO &#8220;Guernica&#8221; j\u00e1 andou por 11 pa\u00edses e foi transportado mais de 40 vezes, nas nunca esteve no Pa\u00eds Basco, lamentou o senador, que sublinhou o significado &#8220;simb\u00f3lico emocional&#8221; que a obra tem &#8220;para o povo basco&#8221;.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNos \u00faltimos dias, o pedido dos bascos levou a uma troca de acusa\u00e7\u00f5es de provincianismo entre os dirigentes do PNV e do Partido Popular (PP) de Madrid.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nO ministro da Cultura manifestou hoje &#8220;respeito institucional e empatia&#8221; com o pedido feito pelo Pa\u00eds Basco e condenou as declara\u00e7\u00f5es da l\u00edder do PP de Madrid e do governo regional madrileno, Isabel D\u00edaz Ayuso.&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; &#8220;Entendo a sensibilidade por tr\u00e1s deste pedido. Estamos a falar de uma obra vinculada \u00e0 mem\u00f3ria de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151896,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[144],"tags":[207,205,206,203,201,202,46491,38061,204,114,115,58061,58060,6312,30825,32,33,44424],"class_list":["post-334992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-artedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-artsanddesign","tag-basco","tag-cortes","tag-design","tag-entertainment","tag-entretenimento","tag-franco","tag-guggenheim-bilbau","tag-madrid","tag-popular-pp","tag-portugal","tag-pt","tag-rainha-sofia"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116366109758160144","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}