{"id":356499,"date":"2026-04-25T02:18:25","date_gmt":"2026-04-25T02:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/356499\/"},"modified":"2026-04-25T02:18:25","modified_gmt":"2026-04-25T02:18:25","slug":"transformei-minha-vida-em-ficcao-diz-milton-hatoum-na-abl-24-04-2026-ilustrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/356499\/","title":{"rendered":"Transformei minha vida em fic\u00e7\u00e3o, diz Milton Hatoum na ABL &#8211; 24\/04\/2026 &#8211; Ilustrada"},"content":{"rendered":"<p>O escritor <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/10\/nobel-enxerga-o-brasil-com-indiferenca-ou-exotismo-diz-escritor-milton-hatoum.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Milton Hatoum<\/a>, de 73 anos, tomou posse nesta sexta-feira (24) na Academia Brasileira de Letras. \u00c9 o primeiro imortal nascido no Amazonas a assumir uma cadeira.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o estava no meu horizonte ser imortal&#8221;, diz Hatoum em entrevista antes da posse. &#8220;Escrevi meus livros com muita honestidade. N\u00e3o fiz coisas que n\u00e3o sentia profundamente, que n\u00e3o faziam parte da minha vida. E eu transformei minha vida em fic\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p>Hatoum ocupa a cadeira n\u00famero seis, que era do <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/06\/morre-o-jornalista-cicero-sandroni-membro-da-academia-brasileira-de-letras-aos-90.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">jornalista C\u00edcero Sandroni<\/a>, morto em junho de 2025. O assento j\u00e1 foi ocupado por Raymundo Faoro e Barbosa Lima Sobrinho. O romancista Casimiro de Abreu \u00e9 o patrono.<\/p>\n<p>O autor manauara <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/08\/milton-hatoum-e-eleito-para-a-academia-brasileira-de-letras-e-se-torna-imortal.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">foi eleito na primeira tentativa<\/a> de candidatura. \u00c0 \u00e9poca, disse que foi convencido ap\u00f3s conversas com acad\u00eamicos como Ana Maria Machado \u2014ela fez o discurso de apresenta\u00e7\u00e3o de Hatoum na cerim\u00f4nia.<\/p>\n<p>Hatoum riu quando Machado contou sobre uma viagem a uma feira liter\u00e1ria na Bahia. Sozinha com o escritor numa van, na volta do evento, ela plantou a semente para que ele considerasse a hip\u00f3tese de se candidatar \u00e0 Academia.<\/p>\n<p>&#8220;Ouvindo minha sugest\u00e3o, o ar de espanto dele foi aut\u00eantico e inesquec\u00edvel. Evidentemente, a hip\u00f3tese n\u00e3o lhe ocorrera jamais. Ficou sem ter o que dizer, balbuciando desculpas. Algumas sem p\u00e9 nem<br \/>&#13;<br \/>\ncabe\u00e7a, ali\u00e1s&#8230; Mas prometeu pensar no assunto. Pois n\u00e3o \u00e9 que ele levou dez anos pensando?&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Fiquei de pensar, pensei muito e aqui estou. Quero dar minha modesta contribui\u00e7\u00e3o&#8221;, afirmou o autor.<\/p>\n<p>Machado mencionou a serenidade com que Hatoum fala, age e trabalha. Uma tranquilidade, para ela, contrastante com a velocidade da comunica\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea. Lembrou que Hatoum ainda escreve suas hist\u00f3rias \u00e0 m\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;O desafio para quem escreve \u00e9 deixar um pouco de lado o celular&#8221;, disse o novo imortal. &#8220;A literatura pede e exige tempo e concentra\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Eu mesmo n\u00e3o entendo essa lentid\u00e3o que, no entanto, n\u00e3o me exaspera. Talvez ela guarde rela\u00e7\u00e3o com o ritmo da Amaz\u00f4nia&#8221;, afirmou o escritor durante o discurso. Ele recebeu o diploma das m\u00e3os de Lilia Schwarcz, a espada de Arnaldo Niskier e o colar de Rosiska Darcy de Oliveira.<\/p>\n<p>Hatoum mencionou Graciliano Ramos em seu discurso de posse, um de seus autores de refer\u00eancia. Falou sobre as desigualdades do pa\u00eds, consequ\u00eancia dos s\u00e9culos de escravid\u00e3o, e mencionou Fabiano, personagem de &#8220;Vidas Secas&#8221;. &#8220;Fabiano quer pensar, mas n\u00e3o sabe pensar&#8221;, diz. &#8220;Esse \u00e9 o impasse de milh\u00f5es de brasileiros at\u00e9 hoje: a angustiante aus\u00eancia de articula\u00e7\u00e3o de pensamento&#8221;.<\/p>\n<p>Hatoum nasceu em Manaus em 1952 e morou parte da adolesc\u00eancia em Bras\u00edlia. Mudou-se para S\u00e3o Paulo na d\u00e9cada de 1970, onde se formou em arquitetura. A forma\u00e7\u00e3o, diz Hatoum, tem influ\u00eancia no seu trabalho. Ele tamb\u00e9m morou em Madri e Paris enquanto estudava literatura.<\/p>\n<p>    Tudo a Ler<\/p>\n<p class=\"c-newsletter__subtitle\">Receba no seu email uma sele\u00e7\u00e3o com lan\u00e7amentos, cl\u00e1ssicos e curiosidades liter\u00e1rias<\/p>\n<p>Seu primeiro romance, &#8220;Relato de um Certo Oriente&#8221;, de 1989, foi vencedor do pr\u00eamio Jabuti. Repetiu o feito com o romance &#8220;Dois Irm\u00e3os&#8221;, publicado em 2000, e &#8220;Cinzas do Norte&#8221;, em 2005.<\/p>\n<p>A trilogia &#8220;O Lugar Mais Sombrio&#8221; foi <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/10\/nobel-enxerga-o-brasil-com-indiferenca-ou-exotismo-diz-escritor-milton-hatoum.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">conclu\u00edda com o lan\u00e7amento<\/a>, em novembro do ano passado, de &#8220;Dan\u00e7a de Enganos&#8221;. Antes, Hatoum publicou os romances &#8220;A Noite da Espera&#8221; e &#8220;Pontos de Fuga&#8221;.<\/p>\n<p>Sem soar panflet\u00e1ria, a obra do autor aborda imigra\u00e7\u00e3o, ditadura e emancipa\u00e7\u00e3o da mulher. A mem\u00f3ria e as cidades, especialmente a Manaus de sua inf\u00e2ncia, s\u00e3o assuntos caros.<\/p>\n<p>&#8220;Fala-se na crise do romance. Ora, o romance como g\u00eanero liter\u00e1rio j\u00e1 nasceu em crise&#8221;, afirmou no discurso. &#8220;Ali\u00e1s, crise e cr\u00edtica t\u00eam o mesmo \u00e9timo, e o romance sobreviveu a ambos. Enquanto houver vidas neste mundo em chamas, haver\u00e1 hist\u00f3rias a serem narradas&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O escritor Milton Hatoum, de 73 anos, tomou posse nesta sexta-feira (24) na Academia Brasileira de Letras. \u00c9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":356500,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[9902,211,210,114,115,236,237,170,32,33],"class_list":{"0":"post-356499","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebridades","8":"tag-abl","9":"tag-celebridades","10":"tag-celebrities","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimento","13":"tag-folha","14":"tag-livro","15":"tag-livros","16":"tag-portugal","17":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116462951066809644","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}