{"id":3643,"date":"2025-07-27T09:45:21","date_gmt":"2025-07-27T09:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/3643\/"},"modified":"2025-07-27T09:45:21","modified_gmt":"2025-07-27T09:45:21","slug":"vemo-nos-em-agosto-a-ultima-mulher-de-garcia-marquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/3643\/","title":{"rendered":"Vemo-nos em agosto: a \u00faltima mulher de Garc\u00eda M\u00e1rquez"},"content":{"rendered":"

No dia em que completaria 97 anos, a 6 de mar\u00e7o de 2024, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez regressou \u00e0s livrarias com um livro que ele pr\u00f3prio n\u00e3o queria que v\u00edssemos. \u201c<\/strong>Vemo-nos em agosto\u201d<\/strong> chega-nos como um segredo que se revela, como um ato de amor e, ao mesmo tempo, de trai\u00e7\u00e3o, por parte dos filhos. \u00c9, talvez, a despedida mais nua e crua de um autor que fez da mem\u00f3ria a sua mat\u00e9ria-prima e da solid\u00e3o um patrim\u00f3nio universal.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

CNN Portugal<\/p>\n

Ana Magdalena Bach, a protagonista, \u00e9 uma mulher de 46 anos com rotinas s\u00f3lidas: todos os anos, no dia 16 de agosto, visita a campa da m\u00e3e numa ilha. A viagem repete-se como se de um ritual se tratasse: o mesmo ferry, o mesmo t\u00e1xi, a mesma florista e o mesmo hotel. Algo previs\u00edvel e confort\u00e1vel. At\u00e9 que um encontro casual quebra essa previsibilidade e a faz descobrir em si uma mulher que nunca se permitiu ser. Desejo, culpa, frustra\u00e7\u00e3o e um certo humor atravessam a narrativa, breve, mas intensa como uma tarde de ver\u00e3o.<\/p>\n

\n

\u201cEra o \u00fanico lugar solit\u00e1rio onde n\u00e3o podia sentir-se s\u00f3.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ao ler, Ana compreende as m\u00faltiplas vers\u00f5es que uma mulher pode conter dentro de si: acreditar que a juventude dura para sempre, mas que \u00e0s vezes, precisamos de nos despedir-se de uma para que outra nas\u00e7a. Encontra-se nela um espelho para o futuro, uma advert\u00eancia e uma ternura.<\/p>\n

Existe tamb\u00e9m a coragem de reconhecer uma certa compreens\u00e3o do vulgar: gestos rotineiros, encontros apressados e descobrir o que n\u00e3o \u00e9 \u00f3bvio. Ana, ao trair a rotina, n\u00e3o s\u00f3 encontra o desconhecido, mas tamb\u00e9m se oferece a ele. O retrato de algu\u00e9m que podemos n\u00e3o nos identificar, mas que ao ler devemos respeitar.<\/p>\n

O romance, escrito a partir de v\u00e1rias vers\u00f5es deixadas pelo autor antes de a doen\u00e7a lhe turvar a mem\u00f3ria, tem uma for\u00e7a estranha: n\u00e3o \u00e9 o Garc\u00eda M\u00e1rquez dos grandes \u00e9picos, mas tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 um esbo\u00e7o desleixado. \u00c9 diferente dos t\u00edpicos romances que nos acolhem e fazem sonhar. Em vez disso, convida-nos a pensar, a refletir e a sentir de forma direta e concreta.<\/p>\n

\n

\u201cA mem\u00f3ria \u00e9 ao mesmo tempo a minha mat\u00e9ria-prima e a minha ferramenta. Sem ela n\u00e3o h\u00e1 nada.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

A escrita, sempre visual e detalhista, faz-nos quase sentir a brisa quente da ilha, ver as roupas da protagonista, ouvir os di\u00e1logos, sentindo-nos quase na pele de Ana Magdalena. Facto \u00e9 que Garc\u00eda M\u00e1rquez n\u00e3o escreveu para todos, nem para agradar a todos. Escreveu para quem se arrisca a compreender, mesmo julgando.<\/p>\n

Assim, \u00e9 poss\u00edvel concluir que a literatura tamb\u00e9m \u00e9 feita de ousadias e de fragilidades e \u201c<\/strong>Vemo-nos em agosto<\/strong>\u201d<\/strong> \u00e9 isso mesmo. \u00c9 um livro que n\u00e3o se esquece, porque nos convida a despedirmo-nos da mulher que fomos, para nos entregarmos \u00e0quela que ainda n\u00e3o sabemos ser.<\/p>\n

Foi uma despedida das v\u00e1rias vers\u00f5es que Ana foi em todos os ver\u00f5es, assim como de todas as vers\u00f5es que Garc\u00eda M\u00e1rquez nos habituou. Ainda bem que os filhos n\u00e3o o destru\u00edram. Porque muitas vezes os livros s\u00f3 sobrevivem se lhes dermos a coragem de se mostrarem como s\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"No dia em que completaria 97 anos, a 6 de mar\u00e7o de 2024, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez regressou \u00e0s…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3644,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,170,32,33],"class_list":{"0":"post-3643","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-livros","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}