{"id":377528,"date":"2026-05-11T16:21:39","date_gmt":"2026-05-11T16:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/377528\/"},"modified":"2026-05-11T16:21:39","modified_gmt":"2026-05-11T16:21:39","slug":"entre-quinta-feira-e-sabado-chegara-o-pico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/377528\/","title":{"rendered":"entre quinta-feira e s\u00e1bado chegar\u00e1 o pico"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Segundo a tradi\u00e7\u00e3o popular europeia, entre 11 e 15 de maio, a primavera ainda pode registar a chamada fase dos \u201cSantos do Gelo\u201d. Este ano, curiosamente, parece querer respeitar o calend\u00e1rio. E em Portugal, haver\u00e1 combina\u00e7\u00e3o de meteorologia e tradi\u00e7\u00e3o neste 2026?<\/p>\n

\"Alfredo Alfredo Gra\u00e7a<\/a> 11\/05\/2026 13:46 9 min <\/p>\n

A tradi\u00e7\u00e3o ancestral europeia conta que os antigos agricultores e camponeses de diversos pa\u00edses da Europa Central (Alemanha, \u00c1ustria ou Su\u00ed\u00e7a, por exemplo) designavam o per\u00edodo do ano que se estende entre 11 e 15 de maio<\/strong> como \u201cSantos do Gelo\u201d<\/strong>.<\/p>\n

A observa\u00e7\u00e3o ancestral agr\u00edcola como um ato de mem\u00f3ria coletiva em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u201cprevis\u00e3o do tempo\u201d<\/p>\n

Este ano de 2026, curiosamente, tudo indica um \u2018casamento\u2019 entre meteorologia e tradi\u00e7\u00e3o ancestral agr\u00edcola no calend\u00e1rio<\/strong>, segundo os mapas de refer\u00eancia da Meteored, baseados no modelo Europeu (ECMWF).<\/p>\n

De acordo com a tradi\u00e7\u00e3o popular europeia, entre 11 e 15 de maio, a primavera ainda pode mostrar a sua faceta fria, com noites mais rigorosas, massas de ar inst\u00e1veis com precipita\u00e7\u00e3o forte e por vezes de granizo, risco de geadas e\/ou vagas de frio tardias que afetam campos, vales e as culturas agr\u00edcolas a\u00ed presentes.<\/p>\n

A reta final da primeira quinzena do m\u00eas de maio \u00e9 bastante temida entre os agricultores e habitantes do meio rural que se dedicam \u00e0 agricultura na Europa Central. S\u00e3o Mamerto (hoje, dia 11), S\u00e3o Pancr\u00e1cio (amanh\u00e3, dia 12), S\u00e3o Serv\u00e1sio (quarta-feira, 13), S\u00e3o Bonif\u00e1cio (quinta-feira, 14) e Santa Sofia (sexta-feira, 15), os conhecidos \u201cSantos do Gelo\u201d<\/strong>, apadrinharam muitas vezes epis\u00f3dios de frio e de geadas tardias que costumam causar in\u00fameros problemas, alguns deles realmente devastadores para a agricultura, sobretudo no setor vitivin\u00edcola.<\/p>\n

\"Amanh\u00e3,Amanh\u00e3, 12 de maio, a depress\u00e3o fria ainda trar\u00e1 instabilidade, provocando uma nova fase de aguaceiros e trovoadas na geografia do Continente.<\/p>\n

Em Portugal esta tradi\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 t\u00e3o enraizada como nos pa\u00edses da Europa Central, apesar de existirem refer\u00eancias (S\u00e3o Mamerto de Viena, arcebispo vienense do s\u00e9culo V). Ainda assim, nem em 2026 o nosso pa\u00eds escapar\u00e1 \u00e0 influ\u00eancia do ar polar<\/strong>.<\/p>\n

O que est\u00e1 previsto para este ano de 2026 em Portugal entre 11 e 16 de maio?<\/p>\n

Obviamente que os \u201cSantos do Gelo\u201d n\u00e3o assentam numa lei meteorol\u00f3gica postulada atrav\u00e9s de princ\u00edpios da F\u00edsica<\/strong>, tendo, no entanto, nascido, pura e simplesmente, do ato de observa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

No m\u00eas de maio, a radia\u00e7\u00e3o solar j\u00e1 \u00e9 bastante forte, contudo, fruto de um jato polar ainda ondulante, a atmosfera mant\u00eam-se din\u00e2mica, podendo \u201cabrir as portas\u201d para a descida em latitude de massas de ar frio procedentes do Atl\u00e2ntico Norte ou da Europa Setentrional-Central<\/strong>. Em muitos anos, isto coincide precisamente com o per\u00edodo dos \u201cSantos do Gelo\u201d: 11 a 15 de maio<\/strong>.<\/p>\n

\"AsAs temperaturas manter-se-\u00e3o abaixo da m\u00e9dia durante praticamente toda a semana, com anomalias t\u00e9rmicas negativas entre -1 e -5 \u00baC em Portugal continental, podendo em ocasi\u00f5es chegar aos -6 \u00baC nalguns locais.<\/p>\n

E precisamente nos pr\u00f3ximos dias, a Europa Central e Ocidental ir\u00e1 registar uma fase muito din\u00e2mica, com instabilidade meteorol\u00f3gica, ventos que acentuar\u00e3o o desconforto t\u00e9rmico, precipita\u00e7\u00e3o, por vezes de granizo e acompanhada de trovoadas e temperaturas consideravelmente abaixo da m\u00e9dia<\/strong>. <\/p>\n

A chegada de ar polar vindo de latitudes setentrionais europeias ir\u00e1 canalizar-se entre o anticiclone dos A\u00e7ores a oeste e a depress\u00e3o escandinava a nordeste, o que provocar\u00e1 uma mudan\u00e7a do vento dominante (passar\u00e1 a soprar do quadrante norte) em Portugal continental entre quarta-feira e s\u00e1bado, dias 13 e 16 de maio.<\/p>\n

Quanto a Portugal continental, espera-se que esteja envolto nesta din\u00e2mica atmosf\u00e9rica, numa primeira fase entre os dias 11 e 13 de maio<\/strong>, sobretudo no que toca \u00e0 precipita\u00e7\u00e3o, devido aos vest\u00edgios da uma depress\u00e3o fria estacion\u00e1ria <\/strong>alimentada por ar polar que nos tem estado a afetar desde sexta-feira (8).<\/p>\n

No nosso pa\u00eds, embora o epis\u00f3dio de frio tardio associado aos “Santos do Gelo” n\u00e3o seja t\u00e3o severo como noutros pa\u00edses, notar-se-\u00e1 o arrefecimento do tempo especialmente no que toca \u00e0 temperatura do ar e em particular nos valores das m\u00ednimas. Isto aplica-se segundo a leitura que os mapas evidenciam para a segunda metade da semana entre quarta e s\u00e1bado.<\/p>\n

Quanto \u00e0s temperaturas, espera-se que se mantenham num registo abaixo da m\u00e9dia <\/strong>durante praticamente toda a semana (sobretudo no que toca \u00e0s m\u00ednimas!), inclusive no s\u00e1bado, 16 de maio<\/strong>. Entre segunda (11) e quarta-feira (13) as temperaturas m\u00ednimas dever\u00e3o variar entre 5 e 15 \u00baC e a temperatura m\u00e1xima entre 12 e 22 \u00baC. Na quarta-feira (13) quase n\u00e3o haver\u00e1 oscila\u00e7\u00f5es nas temperaturas, embora as m\u00ednimas possam baixar ligeiramente nalgumas zonas.<\/p>\n

\"ParaPara s\u00e1bado, 16 de maio, prev\u00ea-se uma grande amplitude t\u00e9rmica, evidenciando-se temperaturas m\u00ednimas baixas para a \u00e9poca do ano e m\u00e1ximas em ascens\u00e3o face aos dias anteriores.<\/p>\n

Por\u00e9m, o pico das temperaturas frescas, sobretudo no que toca \u00e0s m\u00ednimas, ser\u00e1 registado entre quinta (14) e s\u00e1bado (16)<\/strong>. Haver\u00e1 anomalias t\u00e9rmicas negativas durante quase toda a semana no per\u00edodo diurno e noturno, com maior \u00eanfase no interior devido ao efeito de continentalidade. A influ\u00eancia mar\u00edtima no litoral conter\u00e1 a descida das temperaturas nalgumas ocasi\u00f5es, pelo que os valores ser\u00e3o algo mais moderados.<\/p>\nCidadeQuinta-feira, 14 de maio – previs\u00e3o de Temperatura M\u00e1xima e Temperatura M\u00ednima (\u00baC)Sexta-feira, 15 de maio – previs\u00e3o de Temperatura M\u00e1xima e Temperatura M\u00ednima (\u00baC)S\u00e1bado, 16 de maio – previs\u00e3o de Temperatura M\u00e1xima e Temperatura M\u00ednima (\u00baC)<\/tr>\n\nPorto<\/td>\n18 | 9<\/td>\n19 | 9<\/td>\n19 | 8<\/td>\n<\/tr>\n\nBraga<\/td>\n19 | 7<\/td>\n19 | 8<\/td>\n21 | 6<\/td>\n<\/tr>\n\nLisboa<\/td>\n20 | 13<\/td>\n19 | 13<\/td>\n22 | 13<\/td>\n<\/tr>\n\nCoimbra<\/td>\n21 | 9<\/td>\n21 | 7<\/td>\n23 | 8<\/td>\n<\/tr>\n\nFaro<\/td>\n21 | 12<\/td>\n22 | 12<\/td>\n21 | 13<\/td>\n<\/tr>\n\nBragan\u00e7a<\/td>\n18 | 4<\/td>\n16 | 4<\/td>\n20 | 2<\/td>\n<\/tr>\n\nVila Real<\/td>\n20 | 9<\/td>\n20 | 7<\/td>\n20 | 6<\/td>\n<\/tr>\n\nViseu<\/td>\n21 | 8<\/td>\n21 | 7<\/td>\n20 | 6<\/td>\n<\/tr>\n\nGuarda<\/td>\n15 | 6<\/td>\n16 | 4<\/td>\n15 | 3<\/td>\n<\/tr>\n\nCastelo Branco<\/td>\n21 | 8<\/td>\n22 | 8<\/td>\n21 | 8<\/td>\n<\/tr>\n\n\u00c9vora<\/td>\n22 | 10<\/td>\n22 | 9<\/td>\n23 | 10<\/td>\n<\/tr>\n\nFonte: Mapas da Meteored<\/td>\n<\/tr>\n

Embora as temperaturas m\u00e1ximas tendam a subir entre sexta e s\u00e1bado, dias 15 e 16 de maio, o foco do arrefecimento do tempo prende-se precisamente com os<\/strong> valores das m\u00ednimas<\/strong> previstos para a reta final da semana em Portugal continental, tal como podemos observar na tabela acima para algumas das capitais distritais de Portugal.<\/p>\n

Esta configura\u00e7\u00e3o gerar\u00e1 uma grande amplitude t\u00e9rmica di\u00e1ria, com a reta final da semana a apresentar-se gradualmente mais quente no per\u00edodo diurno, mas com noites frescas ou frias, nas quais as m\u00ednimas ser\u00e3o iguais ou inferiores a 5 \u00baC em v\u00e1rias localidades do interior Norte e Centro<\/strong> (Bragan\u00e7a e Guarda<\/strong>, por exemplo) e inferiores aos 10 \u00baC no litoral<\/strong>, com poucas exce\u00e7\u00f5es na globalidade do territ\u00f3rio continental. Isto enquadra-se num ambiente fresco, que reflete temperaturas geralmente inferiores \u00e0 m\u00e9dia para a \u00e9poca do ano.<\/p>\n

Santos do Gelo n\u00e3o preveem o tempo, mas recordam-nos de algo simples<\/p>\n

A exist\u00eancia dos Santos do Gelo foi frequentemente posta em causa ao longo da Hist\u00f3ria, mas ainda assim, continua a figurar no seio da hagiografia crist\u00e3. A devo\u00e7\u00e3o a estes santos por parte da sociedade tinha como intuito a sua interced\u00eancia junto a Deus para evitar geadas e outros fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos adversos neste per\u00edodo cr\u00edtico<\/strong>.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

De facto, qualquer tempestade de granizo ou neve, por mais pequena que seja, arrasa com as flores\/frutos da primavera de maio. Os Santos do Gelo n\u00e3o \u201cpreveem\u201d o tempo, por\u00e9m recordam-nos acerca de algo simples. Antes da terceira d\u00e9cada de maio (inicia dia 21), a primavera ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta para “entregar as chaves\u201d do tempo ao ver\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Segundo a tradi\u00e7\u00e3o popular europeia, entre 11 e 15 de maio, a primavera ainda pode registar a chamada…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":377529,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[53208,27,28,10961,15,16,14,25,26,21,22,606,12,13,19,20,32,1429,23,24,33,63398,61982,10963,39900,4116,17,18,29,30,31],"class_list":{"0":"post-377528","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-portugal","8":"tag-ar-polar","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-descida-das-temperaturas","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-main-news","18":"tag-mainnews","19":"tag-meteorologia","20":"tag-news","21":"tag-noticias","22":"tag-noticias-principais","23":"tag-noticiasprincipais","24":"tag-portugal","25":"tag-previsao-do-tempo","26":"tag-principais-noticias","27":"tag-principaisnoticias","28":"tag-pt","29":"tag-santos-do-gelo","30":"tag-tempo-em-maio","31":"tag-tempo-esta-semana","32":"tag-tempo-frio","33":"tag-tempo-proximos-dias","34":"tag-top-stories","35":"tag-topstories","36":"tag-ultimas","37":"tag-ultimas-noticias","38":"tag-ultimasnoticias"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116556863423570663","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/377529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=377528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=377528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}