{"id":41133,"date":"2025-08-23T04:06:09","date_gmt":"2025-08-23T04:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/41133\/"},"modified":"2025-08-23T04:06:09","modified_gmt":"2025-08-23T04:06:09","slug":"a-presenca-madeirense-em-jersey-livro-lancado-na-cmf-funchal-noticias-noticias-da-madeira-informacao-de-todos-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/41133\/","title":{"rendered":"\u201cA Presen\u00e7a Madeirense em Jersey\u201d: livro lan\u00e7ado na CMF | Funchal Not\u00edcias | Not\u00edcias da Madeira &#8211; Informa\u00e7\u00e3o de todos para todos!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/funchalnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livro-jersey.jpeg?ssl=1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"528836\" data-permalink=\"https:\/\/funchalnoticias.net\/2025\/08\/23\/a-presenca-madeirense-em-jersey-livro-lancado-na-cmf\/livro-jersey\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/funchalnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livro-jersey.jpeg?fit=3978%2C2984&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3978,2984\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1755887337&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;125&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"livro jersey\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/funchalnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livro-jersey.jpeg?fit=750%2C563&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/funchalnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livro-jersey.jpeg?fit=723%2C542&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-528836\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/livro-jersey.jpeg\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"542\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Teve lugar esta sexta-feira, no Sal\u00e3o Nobre da C\u00e2mara Municipal do Funchal, a apresenta\u00e7\u00e3o da obra \u201cA Presen\u00e7a Madeirense em Jersey\u201d, da autoria de Duarte Mendon\u00e7a, t\u00e9cnico da Biblioteca Municipal do Funchal. O pref\u00e1cio \u00e9 de Gon\u00e7alo Nuno Santos, ex-director das Comunidades Madeirenses e colaborador no Funchal Not\u00edcias.<\/p>\n<p>\u201cO evento contou com a presen\u00e7a da presidente da C\u00e2mara Municipal do Funchal, Cristina Pedra, da vereadora com o pelouro da Di\u00e1spora e Migra\u00e7\u00f5es, Ana Bracamonte, bem como de v\u00e1rias individualidades, entre as quais se destacou a presen\u00e7a do conn\u00e9table de Saint Helier, Jersey, Simon Crowcroft\u201d, refere uma nota alusiva.<\/p>\n<p>Esta obra resultou do protocolo de coopera\u00e7\u00e3o cultural assinado em Novembro de 2023, entre os munic\u00edpios do Funchal e de Saint Helier, e que visou \u201cestudar e valorizar a presen\u00e7a da comunidade madeirense em Jersey.\u201d<\/p>\n<p>Na oportunidade, Cristina Pedra referiu\u00a0 o valor hist\u00f3rico e cultural da obra, mencionando o contributo dos emigrantes madeirenses na afirma\u00e7\u00e3o da sua identidade e integra\u00e7\u00e3o al\u00e9m-fronteiras.<\/p>\n<p>\u201cO grande trabalho de promo\u00e7\u00e3o da comunidade madeirense em Jersey \u00e9 realizado, em primeiro lugar, pelos nossos emigrantes. Por todo o mundo, souberam adaptar-se e integrar-se. Esta obra \u00e9, sem d\u00favida, um contributo importante para a hist\u00f3ria de Jersey e Guernsey, mas tamb\u00e9m para a hist\u00f3ria da Madeira, porque a nossa hist\u00f3ria muito deve \u00e0 nossa di\u00e1spora.\u201d<\/p>\n<p>A edil destacou ainda o papel da obra na valoriza\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e como elo de liga\u00e7\u00e3o cultural entre os dois arquip\u00e9lagos: \u201cEste trabalho \u00e9 uma afirma\u00e7\u00e3o plena de um destino comum, que une os nossos dois arquip\u00e9lagos. Um destino comum e um futuro comum, que constru\u00edmos diariamente, procurando que seja sempre melhor para todos.\u201d<\/p>\n<p>Cristina Pedra concluiu, por fim, o seu discurso com uma mensagem de amizade e coopera\u00e7\u00e3o dirigida ao Presidente da C\u00e2mara de Saint Helier, Simon Crowcroft: \u201cQue as nossas cidades continuem unidas, em grande harmonia e colabora\u00e7\u00e3o, como temos feito em prol das nossas comunidades.\u201d<\/p>\n<p>Recorde-se que as cidades do Funchal e de Saint Helier mant\u00eam um acordo de gemina\u00e7\u00e3o desde 2008. Actualmente, residem em Jersey cerca de 12.000 madeirenses, fortemente integrados na vida econ\u00f3mica, social e cultural das Ilhas do Canal.<\/p>\n<p>Curtir isso:<\/p>\n<p>Curtir Carregando&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"sd-link-color\"\/><\/p>\n<p>\n\tRelacionado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Teve lugar esta sexta-feira, no Sal\u00e3o Nobre da C\u00e2mara Municipal do Funchal, a apresenta\u00e7\u00e3o da obra \u201cA Presen\u00e7a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41134,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,170,32,33],"class_list":{"0":"post-41133","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-livros","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}