O est\u00fadio Science Saru e todos os envolvidos na produ\u00e7\u00e3o do anime Dan Da Dan emitiram um pedido de desculpas, ap\u00f3s uma homenagem \u00e0 banda japonesa X Japan ter resultado em preocupa\u00e7\u00f5es sobre poss\u00edvel processo legal por pl\u00e1gio.<\/p>\n
Dan Da Dan \u00e9 um anime absolutamente espetacular, repleto de grandes momentos, entre eles a performance de \u201cHunting Soul\u201d, no epis\u00f3dio 6 da season 2, pela banda fict\u00edcia HAYASii que foi criada como uma clara homenagem aos X Japan. Na vers\u00e3o original japonesa, \u00e9 Kisho Taniyama quem canta o tema, enquanto na vers\u00e3o Inglesa \u00e9 Mac Hudson, vocalista dos DragonForce.<\/p>\n
\u201cHunting Soul\u201d \u00e9 um momento espetacular, capaz de arrepiar, que rapidamente se tornou viral, com mais de 8 milh\u00f5es de visualiza\u00e7\u00f5es em duas semanas, mas muitas outras mais teria se ainda permanecesse nos servi\u00e7os de streaming. A m\u00fasica foi retirada precisamente devido \u00e0 amea\u00e7a de poss\u00edvel processo legal.<\/p>\n
Os respons\u00e1veis por Dan Da Dan disseram novamente que a banda e a m\u00fasica foram pensados como homenagem aos X Japan e Yoshiki (baterista), a quem pedem desculpas. Al\u00e9m disso, j\u00e1 se encontram a conversar com os representantes da banda e Yoshiki sobre os direitos e permiss\u00f5es para manter a m\u00fasica no epis\u00f3dio e servi\u00e7os de streaming.<\/p>\n
Al\u00e9m de reconhecer que deviam ter falado primeiro com todas as partes envolvidas, dizem que apenas pretendiam homenagear Yoshiki e os X Japan. Mais do que isso, j\u00e1 se encontram a conversar com Yoshiki para uma colabora\u00e7\u00e3o em Dan Da Dan.<\/p>\n