{"id":425679,"date":"2026-06-21T14:55:14","date_gmt":"2026-06-21T14:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/425679\/"},"modified":"2026-06-21T14:55:14","modified_gmt":"2026-06-21T14:55:14","slug":"zelensky-devolve-mais-alta-condecoracao-da-polonia-face-a-crescente-polemica-sobre-a-ii-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/425679\/","title":{"rendered":"Zelensky devolve mais alta condecora\u00e7\u00e3o da Pol\u00f3nia face a crescente pol\u00e9mica sobre a II Guerra"},"content":{"rendered":"

Donald Tusk, primeiro-ministro polaco, pede conten\u00e7\u00e3o a Zelensky e Nawrocki. “A linha de frente est\u00e1 noutro lugar, [esta disputa] alegra Putin e choca os nossos aliados”<\/p>\n

Vars\u00f3via, Pol\u00f3nia (AP) \u2014<\/strong> O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, devolveu a mais alta honra estatal da Pol\u00f3nia ao pa\u00eds, depois de o presidente polaco lhe ter retirado a condecora\u00e7\u00e3o no contexto de uma disputa politicamente carregada sobre a hist\u00f3ria da II Guerra Mundial.<\/p>\n

Os ucranianos acreditam que a ordem “era destinada ao povo ucraniano e ao nosso ex\u00e9rcito”, escreveu Zelensky numa publica\u00e7\u00e3o nas redes sociais na qual explicou o seu gesto. “Hoje, devolvi a Ordem ao Presidente da Pol\u00f3nia. Acredito que o futuro confirmar\u00e1 o respeito que os ucranianos merecem.”<\/p>\n

A mensagem publicada na rede social X veio acompanhada por fotos da ordem polaca e um comprovativo postal de que estava prestes a ser enviada ao gabinete presidencial polaco.<\/p>\n

O presidente da Pol\u00f3nia, Karol Nawrocki, decidiu destituir Zelensky da Ordem da \u00c1guia Branca<\/a> devido \u00e0 decis\u00e3o do l\u00edder ucraniano de nomear uma unidade militar em homenagem a uma organiza\u00e7\u00e3o paramilitar ucraniana acusada de massacrar polacos durante a II Guerra Mundial.<\/p>\n

O ex-presidente polaco, Andrzej Duda, tinha concedido a condecora\u00e7\u00e3o a Zelensky em 2023 por servi\u00e7os prestados \u00e0 seguran\u00e7a, resili\u00eancia e defesa dos Direitos Humanos. Zelensky emitiu um decreto a 26 de maio deste ano a nomear uma unidade das For\u00e7as de Opera\u00e7\u00f5es Especiais da Ucr\u00e2nia em homenagem ao Ex\u00e9rcito Insurgente Ucraniano, ou UPA, que operou durante as d\u00e9cadas de 1940 e 1950 e que foi acusado pela Pol\u00f3nia de assassinatos em massa.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

O ent\u00e3o presidente da Pol\u00f3nia, Andrzej Duda (\u00e0 direita), a homenagear o presidente da Ucr\u00e2nia, Volodymyr Zelensky, no Pal\u00e1cio Presidencial em Vars\u00f3via, em 5 de abril de 2023. (Kacper Pempel\/Reuters) <\/p>\n

“Para a maioria da sociedade polaca, o Ex\u00e9rcito Insurgente Ucraniano permanece, acima de tudo, uma forma\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel por crimes crueis contra os cidad\u00e3os da Rep\u00fablica da Pol\u00f3nia durante a II Guerra Mundial”, disse Nawrocki num discurso de 13 minutos divulgado nas redes sociais.<\/p>\n

Passo de Zelensky reabre feridas antigas na Pol\u00f3nia <\/p>\n

O decreto ucraniano foi recebido com cr\u00edticas generalizadas na Pol\u00f3nia, que acolheu milh\u00f5es de refugiados ucranianos e \u00e9 um importante apoiante de Kiev na sua luta contra a invas\u00e3o russa de h\u00e1 quatro anos e meio. No entanto, Nawrocki \u00e9 um pol\u00edtico nacionalista<\/a> que explorou o sentimento antiucraniano para obter ganhos eleitorais. Os ucranianos na Pol\u00f3nia t\u00eam enfrentado crescente preconceito, apesar da sua contribui\u00e7\u00e3o para a economia do pa\u00eds.<\/p>\n

A decis\u00e3o de revogar a honra de Estado n\u00e3o significa que o apoio da Pol\u00f3nia \u00e0 Ucr\u00e2nia na sua defesa contra a R\u00fassia vai diminuir, disse Nawrocki.<\/p>\n

A Ucr\u00e2nia est\u00e1 grata \u00e0 Pol\u00f3nia pelo seu apoio e permanecer\u00e1 aberta a resolver as diferen\u00e7as hist\u00f3ricas com a Pol\u00f3nia, escreveu Zelensky no s\u00e1bado na sua publica\u00e7\u00e3o. “Tenho orgulho do nosso povo e de CADA guerreiro ucraniano.”<\/p>\n

O chefe do Gabinete Presidencial da Ucr\u00e2nia, Kyrylo Budanov, escreveu no Telegram que a decis\u00e3o de Nawrocki foi “um ato hostil contra o nosso povo” e “um presente para o agressor, Moscovo, que certamente o usar\u00e1 contra ambos os nossos pa\u00edses”.<\/p>\n

Quatro autoridades ucranianas, incluindo Budanov, disseram que v\u00e3o devolver as honras estatais que a Pol\u00f3nia lhes concedeu. Alguns na Ucr\u00e2nia criticaram a decis\u00e3o de devolver as condecora\u00e7\u00f5es polacas.<\/p>\n

Arseniy Yatsenyuk, ex-primeiro-ministro da Ucr\u00e2nia, escreveu na X que uma \u201cdecis\u00e3o prejudicial e incorreta do atual presidente da Pol\u00f3nia n\u00e3o pode ser corrigida por outras decis\u00f5es incorretas da nossa parte\u201d.<\/p>\n

Pedidos para resolu\u00e7\u00e3o de diferen\u00e7as <\/p>\n

Est\u00e1 previsto que a Pol\u00f3nia seja a sede de um grande evento sobre a reconstru\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia no p\u00f3s-guerra na pr\u00f3xima semana, e espera-se que Zelensky compare\u00e7a.<\/p>\n

O primeiro-ministro polaco, Donald Tusk, rival pol\u00edtico de Nawrocki<\/a>, pediu aos dois l\u00edderes que “moderem as emo\u00e7\u00f5es e n\u00e3o alimentem as tens\u00f5es”.<\/p>\n

“A linha de frente est\u00e1 noutro lugar”, escreveu Tusk nas redes sociais na sexta-feira \u00e0 noite, acrescentando que a disputa entre a Pol\u00f3nia e a Ucr\u00e2nia “alegra Putin e choca os nossos aliados”.<\/p>\n

No decreto que promulgou em maio, Zelensky afirma que a designa\u00e7\u00e3o visava restaurar as tradi\u00e7\u00f5es militares e reconhecer o desempenho da unidade na defesa da integridade territorial e da independ\u00eancia da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n

O Ex\u00e9rcito Popular da Ucr\u00e2nia (UPA) lutou pela independ\u00eancia da Ucr\u00e2nia contra a Alemanha nazi e as for\u00e7as sovi\u00e9ticas. Mas foi acusado de matar dezenas de milhares de polacos, principalmente nas regi\u00f5es da Vol\u00ednia e da Gal\u00edcia Oriental, ocupadas pelos nazis. Em 2016, o Parlamento polaco reconheceu os crimes cometidos pelo UPA como genoc\u00eddio.<\/p>\n

Os ucranianos afirmam que forma\u00e7\u00f5es armadas de ambos os lados, incluindo o UPA e as for\u00e7as clandestinas polacas, estiveram envolvidas em ataques e repres\u00e1lias que resultaram num grande n\u00famero de v\u00edtimas civis entre polacos e ucranianos.<\/p>\n

A Pol\u00f3nia e a Ucr\u00e2nia tinham recentemente feito progressos na quest\u00e3o da exuma\u00e7\u00e3o de v\u00edtimas polacas. Uma reuni\u00e3o entre os dois presidentes em Vars\u00f3via, em dezembro, sinalizou progressos na reconcilia\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donald Tusk, primeiro-ministro polaco, pede conten\u00e7\u00e3o a Zelensky e Nawrocki. “A linha de frente est\u00e1 noutro lugar, [esta…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":425680,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[50],"tags":[609,836,611,27,28,607,608,333,832,604,135,610,476,15,16,301,830,889,14,13889,603,7518,25,26,570,21,22,831,833,62,834,12,13,19,20,835,69194,602,52,5300,32,23,24,839,17,18,840,29,30,31,9144,2416,63,64,65],"class_list":["post-425679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo","tag-alerta","tag-analise","tag-ao-minuto","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cnn","tag-cnn-portugal","tag-comentadores","tag-costa","tag-crime","tag-desporto","tag-direto","tag-economia","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-governo","tag-guerra","tag-guerra-na-ucrania","tag-headlines","tag-ii-guerra-mundial","tag-justica","tag-karol-nawrocki","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-live","tag-main-news","tag-mainnews","tag-mais-vistas","tag-marcelo","tag-mundo","tag-negocios","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-principais","tag-noticiasprincipais","tag-opiniao","tag-ordem-da-aguia-branca","tag-pais","tag-politica","tag-polonia","tag-portugal","tag-principais-noticias","tag-principaisnoticias","tag-russia","tag-top-stories","tag-topstories","tag-ucrania","tag-ultimas","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-upa","tag-volodymyr-zelensky","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}