{"id":428522,"date":"2026-06-23T21:47:49","date_gmt":"2026-06-23T21:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/428522\/"},"modified":"2026-06-23T21:47:49","modified_gmt":"2026-06-23T21:47:49","slug":"jeremy-clarkson-o-homem-mais-sortudo-do-mundo-teve-cancro-na-prostata-agora-pede-aos-homens-que-larguem-a-vergonha-por-favor-por-favor-por-favor-facam-exames","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/428522\/","title":{"rendered":"Jeremy Clarkson, “o homem mais sortudo do mundo”, teve cancro na pr\u00f3stata. Agora pede aos homens que larguem a vergonha: “Por favor, por favor, por favor, fa\u00e7am exames”"},"content":{"rendered":"

A quinta temporada de Quinta do Clarkson, recentemente estreada em Portugal, termina com o apresentador numa cama de hospital sem saber se voltar\u00e1 \u00e0 s\u00e9rie. A doen\u00e7a j\u00e1 o acompanhava durante as grava\u00e7\u00f5es. Agora, em remiss\u00e3o, Jeremy Clarkson contou ao Sunday Times como sobreviveu a um tumor agressivo e porque decidiu falar de uma coisa que sempre detestou: exames, pr\u00f3stata, medo e sil\u00eancio masculino<\/p>\n

Jeremy Clarkson n\u00e3o come\u00e7ou esta hist\u00f3ria para falar de cancro.<\/p>\n

Come\u00e7ou-a porque comprou uma quinta em Oxfordshire,\u00a0a oeste de Londres, e descobriu que saber conduzir carros a alta velocidade n\u00e3o ajuda muito quando \u00e9 preciso semear, colher, lidar com ovelhas e porcos, subs\u00eddios, chuva e tratores, contas ruinosas e burocracias rurais.<\/p>\n

A quinta tinha j\u00e1 um nome \u00e0 medida do dono, Diddly Squat, uma express\u00e3o inglesa para quase nada, ou coisa nenhuma. Em Portugal passou a chamar-se Nicles Batatoides e \u00e9 nesse absurdo, entre a par\u00f3dia e o desastre, que nasceu Clarkson\u2019s Farm, a s\u00e9rie da Prime Video que por c\u00e1 chegou como Quinta do Clarkson. Depressa deixou de ser apenas uma com\u00e9dia sobre um homem famoso a fazer figura de parvo no campo.<\/p>\n

Para quem n\u00e3o o conhece bem, Jeremy Clarkson foi durante anos a cara de Top Gear, o programa da BBC que transformou testes de carros num fen\u00f3meno global. Depois veio The Grand Tour, no streaming, com Richard Hammond e James May. Foi apresentador, cronista, provocador, amado e detestado quase na mesma medida. Uma figura brit\u00e2nica feita de piada, arrog\u00e2ncia, excesso e queda iminente.<\/p>\n

Em Quinta do Clarkson, por\u00e9m, apareceu outra coisa. N\u00e3o um homem novo, mas um Clarkson menos blindado. Continuava teimoso, impaciente e teatral. S\u00f3 que agora falhava diante de agricultores verdadeiros \u2014 e precisava deles.<\/p>\n

\u00c9 por isso que o fim da quinta temporada pesa mais do que pesaria noutro programa. O espectador j\u00e1 conhece a quinta, Kaleb, Lisa, Charlie ou Gerald, os animais, a loja, as colheitas falhadas e aquele caos organizado que se instalou em Nicles Batatoides. De repente, a s\u00e9rie sai do campo e entra no hospital. Clarkson surge deitado, sem a energia habitual. \u201cAlgum do tratamento correu mal, digamos assim\u201d, explica. Vai ficar ali \u201cdurante algum tempo\u201d. Depois deixa a despedida suspensa.<\/p>\n

Se tudo correr bem, haver\u00e1 sexta temporada. Se n\u00e3o correr, n\u00e3o haver\u00e1.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Este domingo, numa entrevista ao Sunday Times<\/a>, Jeremy Clarkson explicou o que estava por tr\u00e1s daquela imagem. Em menos de um ano esteve duas vezes demasiado perto da morte. Primeiro, em 2024, por causa do cora\u00e7\u00e3o. Foi levado para o hospital \u00e0 beira de uma insufici\u00eancia card\u00edaca e recebeu dois stents, pequenos tubos que ajudam a manter as art\u00e9rias abertas. Depois, em 2025, veio o diagn\u00f3stico de um tumor maligno na pr\u00f3stata.<\/p>\n

Aos 66 anos, sentado no escrit\u00f3rio da quinta, com uma equipa de filmagens \u00e0 espera l\u00e1 fora para a sexta temporada, resume o improv\u00e1vel com uma frase \u00e0 Clarkson: \u201cSou, sem d\u00favida, oficialmente, o homem mais sortudo do mundo\u201d.<\/p>\n

A sorte, neste caso, come\u00e7ou numa an\u00e1lise. Em maio de 2025, uma avalia\u00e7\u00e3o m\u00e9dica de rotina detetou um valor PSA anormalmente alto. O PSA \u00e9 uma prote\u00edna produzida pela pr\u00f3stata e pode funcionar como sinal de alerta. Seguiram-se um teste Stockholm3, mais espec\u00edfico, uma resson\u00e2ncia magn\u00e9tica e uma bi\u00f3psia. O cancro estava na pr\u00f3stata, j\u00e1 se tinha espalhado dentro dela, mas ainda n\u00e3o tinha passado para fora. Esse detalhe mudou tudo.<\/p>\n

\u201cEra um tipo agressivo de cancro\u201d, contou Jeremy Clarkson ao Sunday Times. \u201cPodia ter-se espalhado, podia ter ido para o p\u00e2ncreas, podia ter ido para qualquer lado, e isso teria sido um problema.\u201d<\/p>\n

A frase n\u00e3o vem embrulhada em dramatismo. Vem quase seca, como se ele ainda estivesse a tentar n\u00e3o transformar a pr\u00f3pria doen\u00e7a numa grande cena. Mas era uma grande cena. Se o tumor tivesse sido descoberto mais tarde, a hist\u00f3ria podia ter acabado de outra maneira.<\/p>\n

\u00c9 aqui que a entrevista ao\u00a0Sunday Times\u00a0deixa de ser apenas a confiss\u00e3o de uma celebridade e passa a ser um aviso. \u201cPor favor, por favor, por favor, fa\u00e7am exames\u201d, pede Clarkson. \u201cN\u00e3o \u00e9 desconfort\u00e1vel, n\u00e3o \u00e9 indigno. E \u00e9 \u00f3bvio.\u201d Ele sabe que muitos homens n\u00e3o querem ouvir falar da pr\u00f3stata. Uns por medo, outros por vergonha, outros porque foram educados a fingir que o corpo s\u00f3 existe enquanto ainda obedece. Mas insiste na parte simples: \u201cEu fiz, e \u00e9 por isso que estou aqui\u201d.<\/p>\n

Jeremy Clarkson n\u00e3o tinha sintomas que o empurrassem para o m\u00e9dico. N\u00e3o teve uma grande narrativa de sofrimento antes do diagn\u00f3stico. Teve uma an\u00e1lise que acendeu uma luz. E foi essa luz que permitiu agir a tempo. O tratamento escolhido foi HIFU, ultrassom focalizado de alta intensidade, uma t\u00e9cnica usada para destruir a \u00e1rea afetada e tentar preservar o tecido saud\u00e1vel. As alternativas podiam passar por radioterapia ou pela remo\u00e7\u00e3o completa da pr\u00f3stata, com riscos de incontin\u00eancia urin\u00e1ria e disfun\u00e7\u00e3o er\u00e9til.<\/p>\n

Mesmo quando fala do procedimento, Clarkson continua a falar como Clarkson. Imaginava que a sonda usada no tratamento fosse pequena, \u201cdo tamanho de um l\u00e1pis HB\u201d. Mais tarde perguntou ao m\u00e9dico e a resposta, brinca, foi mais pr\u00f3xima de \u201cum caixote do lixo\u201d. Isso explicaria o desconforto de andar depois aos saltos num trator.<\/p>\n

A piada ajuda a atravessar o embara\u00e7o, mas n\u00e3o esconde o desconforto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Houve cateter e Clarkson detestou-o. \u201cOs cateteres s\u00e3o terr\u00edveis o tempo todo, mas tentar dormir com um \u00e9 um pesadelo.\u201d Sentia-se como se estivesse \u201ca gerir uma cervejaria\u201d, rodeado de torneiras, tubos e liga\u00e7\u00f5es que n\u00e3o percebia. Bebia \u201cum dedal de \u00e1gua\u201d e parecia produzir \u201c18 gal\u00f5es de urina\u201d. A conclus\u00e3o vem sem hero\u00edsmo: \u201c\u00c9 tudo muito indigno, mas foi um pre\u00e7o pequeno a pagar\u201d.<\/p>\n

Depois houve a emerg\u00eancia que aparece no final da temporada cinco. Essa, assume ele, nasceu de uma decis\u00e3o errada. Como vinha de problemas card\u00edacos, tomava anticoagulantes. Durante o tratamento ao cancro teve de os suspender. Duas ou tr\u00eas semanas depois da opera\u00e7\u00e3o decidiu sozinho voltar a tom\u00e1-los. N\u00e3o perguntou ao m\u00e9dico. \u201cGrande erro, enorme.\u201d O resultado foi uma urg\u00eancia no meio da noite e um tratamento que n\u00e3o quer sequer detalhar. A dor, resume, ficou \u201cpara l\u00e1 do Defcon 1\u201d, o n\u00edvel m\u00e1ximo de alerta militar nos Estados Unidos.<\/p>\n

Dois meses antes da entrevista ao Sunday Times, uma nova an\u00e1lise PSA n\u00e3o mostrava sinais de cancro. Jeremy Clarkson est\u00e1 oficialmente em remiss\u00e3o, embora continue vigiado. Faz an\u00e1lises regulares e sabe que a doen\u00e7a pode voltar. Prefere agarrar-se \u00e0 parte menos sombria da estat\u00edstica. \u201cTento ser positivo. Decidi ser um dos 60% que n\u00e3o tem recorr\u00eancia.\u201d<\/p>\n

Falar disto vai contra quase tudo o que aprendeu. O pai, Eddie, esteve doente durante 20 anos e respondia sempre \u201cmuito bem\u201d quando lhe perguntavam como estava. A frase que ficou em casa era dura: \u201cUm chato \u00e9 uma pessoa que, quando lhe perguntam como est\u00e1, responde\u201d. Jeremy Clarkson cresceu com essa regra. Doen\u00e7a n\u00e3o se anunciava. Fraqueza n\u00e3o se mostrava.<\/p>\n

Durante grande parte da quinta temporada, j\u00e1 sabia que tinha cancro. Quase ningu\u00e9m \u00e0 volta sabia. Contou apenas \u00e0 companheira, Lisa Hogan, aos filhos e a Andy Wilman, amigo e colaborador de longa data. Queria acabar a colheita, fazer a opera\u00e7\u00e3o e voltar sem explica\u00e7\u00f5es. \u201cN\u00e3o se pode estar doente, e se se est\u00e1 doente, certamente n\u00e3o se admite. Vai-se trabalhar como sempre.\u201d Mas a opera\u00e7\u00e3o caiu no meio das grava\u00e7\u00f5es e desaparecer da s\u00e9rie sem dizer nada deixou de ser poss\u00edvel. Teve de quebrar a \u201cpol\u00edtica Clarkson\u201d e transformar uma doen\u00e7a privada numa conversa p\u00fablica.<\/p>\n

Essa conversa tem um alvo muito concreto: os homens que fogem ao exame.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Clarkson tenta desmontar uma ideia antiga, a de que o rastreio da pr\u00f3stata implica sempre um toque retal. Pode ser necess\u00e1rio em alguns casos, mas muitas vezes o primeiro passo \u00e9 uma an\u00e1lise ao sangue. \u201c\u00c9 uma picadinha min\u00fascula\u201d, explica. Se o n\u00famero preocupar, v\u00eam outros exames como a resson\u00e2ncia.<\/p>\n

A frase mais crua talvez nem seja dele, mas Clarkson repete-a porque percebe que funciona. Veio de Nick Jones, fundador do Soho House e tamb\u00e9m defensor do rastreio do cancro da pr\u00f3stata. A um amigo preocupado com os efeitos do tratamento na vida sexual, Jones respondeu certa vez: \u201cN\u00e3o se pode desfrutar do sexo se se estiver morto\u201d. A frase \u00e9 direta e faz o que pretende. Tira a conversa do pudor e p\u00f5e-na onde Clarkson a quer p\u00f4r, entre a vida e a morte.<\/p>\n

Hoje, Jeremy Clarkson toma \u201cbaldes de comprimidos\u201d de manh\u00e3, conduz mais devagar, anda mais a p\u00e9, evita alimentos processados e quer ver os netos crescer. Continua a fazer piadas, a implicar com impostos, a falar de comida e de tratores. N\u00e3o aparece convertido em santo nem em especialista. Continua a ser Jeremy Clarkson. S\u00f3 que agora aceita ser aquilo que sempre temeu: um chato da doen\u00e7a.<\/p>\n

\u201cSe houver apenas uma pessoa, uma \u00fanica pessoa no mundo, que veja Quinta do Clarkson e pense: vou fazer exames, e descubra cedo, e seja tratada, e tenha uma vida normal, ent\u00e3o vale a pena ser um chato da doen\u00e7a.\u201d Depois de uma temporada que terminou com uma poss\u00edvel despedida, \u00e9 isto que Jeremy Clarkson veio dizer. A vergonha pode esperar. O cancro n\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A quinta temporada de Quinta do Clarkson, recentemente estreada em Portugal, termina com o apresentador numa cama de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428523,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[85],"tags":[609,611,27,1207,69534,607,608,69535,610,114,115,830,82,68651,570,62,69536,13,32,22913,33,3813,69533,839,840,29,3814],"class_list":["post-428522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimento","tag-alerta","tag-ao-minuto","tag-breaking-news","tag-cancro","tag-clarksonaposs-farm","tag-cnn","tag-cnn-portugal","tag-diddly-squat","tag-direto","tag-entertainment","tag-entretenimento","tag-guerra","tag-internacional","tag-jeremy-clarkson","tag-live","tag-mundo","tag-nicles-batatoides","tag-noticias","tag-portugal","tag-prostata","tag-pt","tag-putin","tag-quinta-do-clarkson","tag-russia","tag-ucrania","tag-ultimas","tag-zelensky"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116801628715019365","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}