{"id":439783,"date":"2026-07-04T14:12:12","date_gmt":"2026-07-04T14:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/439783\/"},"modified":"2026-07-04T14:12:12","modified_gmt":"2026-07-04T14:12:12","slug":"cristiano-ronaldo-sussurro-no-penalti-com-bismillah-gera-debate-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/439783\/","title":{"rendered":"Cristiano Ronaldo: sussurro no pen\u00e1lti com &#8216;Bismillah&#8217; gera debate global"},"content":{"rendered":"<p>  De&amp;nbsp<a href=\"https:\/\/pt.euronews.com\/perfis\/2236\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Peter Barabas<\/a>&amp;nbsp&amp;&amp;nbsp<b>Euronews\u2019 Doha and Dubai bureaus and Euronews Portuguese and Arabic services<\/b><\/p>\n<p>\n         Publicado a<br \/>\n            04\/07\/2026 &#8211; 10:34 GMT+2\n            <\/p>\n<p>Momento profundamente \u00edntimo de m\u00e1xima concentra\u00e7\u00e3o de Cristiano Ronaldo foi captado em primeiro plano por uma c\u00e2mara e transmitido em direto para milhares de milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo, segundos antes de bater o pen\u00e1lti decisivo na dram\u00e1tica vit\u00f3ria de Portugal por 2-1 sobre a Cro\u00e1cia, na sexta\u2011feira.<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIDADE<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIDADE<\/p>\n<p>Mas foi o sussurro para si pr\u00f3prio que incendiou um debate mundial nas redes sociais sobre o que exatamente disse.<\/p>\n<p>Utilizadores de redes sociais em todo o mundo \u00e1rabe explodiram em celebra\u00e7\u00f5es na sexta\u2011feira, afirmando que o jogador murmurou \u201cBismillah\u201d duas vezes.<\/p>\n<p>Em Portugal, o pa\u00eds prendeu a respira\u00e7\u00e3o durante aqueles segundos intermin\u00e1veis que, num instante, separam o her\u00f3i do vil\u00e3o. O debate parece dividir\u2011se entre quem ouve \u201cvamos l\u00e1\u201d (\u201ccome on\u201d) e quem distingue \u201cvais marcar\u201d (\u201cyou will score\u201d).<\/p>\n<p>\u201cBismillah\u201d, ou \u201cEm nome de Deus\u201d, \u00e9 uma express\u00e3o utilizada em todo o mundo \u00e1rabe e, maioritariamente, mu\u00e7ulmano, como invoca\u00e7\u00e3o de ajuda, orienta\u00e7\u00e3o ou b\u00ean\u00e7\u00e3o de Deus antes de qualquer a\u00e7\u00e3o, na esperan\u00e7a de um bom desfecho.<\/p>\n<p>Cristiano Ronaldo juntou\u2011se \u00e0 Liga Profissional Saudita em 2022 para jogar no Al Nassr, para grande satisfa\u00e7\u00e3o de todo o mundo \u00e1rabe, e foi este momento crucial que alimentou a imagina\u00e7\u00e3o coletiva, com v\u00e1rios v\u00eddeos nas redes sociais a mostrarem homens que congelam por um segundo diante da televis\u00e3o e depois explodem em incredulidade e celebra\u00e7\u00e3o, exclamando que \u201cRonaldo disse Bismillah\u201d.<\/p>\n<p>Meios de comunica\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe em todo o Golfo e al\u00e9m aderiram ao esfor\u00e7o de descodifica\u00e7\u00e3o, destacando com cautela \u2013 ou at\u00e9 com alguma timidez \u2013 na manchete aquilo que era inesperado, mas muito desejado: que a estrela global possa, de facto, ter murmurado \u201cBismillah\u201d como parte da sua rotina antes de marcar, sinalizando que chegou o momento de passar a encarar CR7 n\u00e3o s\u00f3 como capit\u00e3o e campe\u00e3o de Portugal, mas tamb\u00e9m como lenda do mundo \u00e1rabe.<\/p>\n<p>O debate mobilizou inevitavelmente as equipas das delega\u00e7\u00f5es da Euronews em Doha e no Dubai e do seu servi\u00e7o em \u00e1rabe na an\u00e1lise do momento, convergindo todas na conclus\u00e3o de que Cristiano Ronaldo sussurrou mesmo \u201cBismillah\u201d.<\/p>\n<p>Os nossos jornalistas salientaram ainda que Cristiano Ronaldo j\u00e1 disse \u201cBismillah\u201d muitas vezes enquanto jogava na liga saudita, como inspira\u00e7\u00e3o antes de rematar, e que poder\u00e1 ser a primeira vez que este momento \u00edntimo de automotiva\u00e7\u00e3o do campe\u00e3o se torna vis\u00edvel num palco mundial \u2013 e ganha dimens\u00e3o global.<\/p>\n<p>Na arena das redes sociais, um utilizador da Ar\u00e1bia Saudita escreveu: \u201c\u00c9 comovente ver como Cristiano Ronaldo foi influenciado pela cultura isl\u00e2mica desde que chegou \u00e0 Ar\u00e1bia Saudita. E ainda mais marcante \u00e9 o facto de repetir a express\u00e3o (Bismillah) num momento de concentra\u00e7\u00e3o para conseguir marcar.\u201d<\/p>\n<p>Outro utilizador, do Paquist\u00e3o, explicou que \u201cRonaldo recita Bismillah antes de cada pen\u00e1lti\u201d. Disse uma vez numa entrevista: \u201cSempre que digo Bismillah, marco golo.\u201d<\/p>\n<p>\u00c0 medida que o intenso debate prosseguia, outro utilizador das redes sociais contrap\u00f4s que \u201cRonaldo n\u00e3o est\u00e1 a dizer Bismillah\u201d. Est\u00e1 a dizer \u2018vais marcar\u2019. Basicamente, est\u00e1 a dizer a si pr\u00f3prio \u2018vais marcar\u2019. O sotaque leva\u2011o a pronunciar \u2018bais marcar\u2019, o que se assemelha muito a Bismillah.\u201d<\/p>\n<p>Capit\u00e3o de Portugal e tamb\u00e9m do Al Nassr, Cristiano Ronaldo ainda n\u00e3o esclareceu o debate, preferindo concentrar\u2011se em saudar os adeptos portugueses reunidos \u00e0 porta do hotel da sele\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o jogo, para celebrar com eles o apuramento de Portugal para os quartos de final, em grande medida gra\u00e7as \u00e0quele momento silencioso de inspira\u00e7\u00e3o que decidiu a eliminat\u00f3ria e fez calar os cr\u00edticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De&amp;nbspPeter Barabas&amp;nbsp&amp;&amp;nbspEuronews\u2019 Doha and Dubai bureaus and Euronews Portuguese and Arabic services Publicado a 04\/07\/2026 &#8211; 10:34 GMT+2&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":439784,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[87],"tags":[667,135,27287,63787,32,33,134],"class_list":["post-439783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-desporto","tag-cristiano-ronaldo","tag-desporto","tag-islao","tag-mundial-de-futebol-2026","tag-portugal","tag-pt","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116862121005889109","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/439784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}