{"id":444586,"date":"2026-07-09T12:14:11","date_gmt":"2026-07-09T12:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/444586\/"},"modified":"2026-07-09T12:14:11","modified_gmt":"2026-07-09T12:14:11","slug":"morreu-bonnie-tyler-a-voz-de-total-eclipse-of-the-heart-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/444586\/","title":{"rendered":"Morreu Bonnie Tyler, a voz de “Total Eclipse of the Heart” \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

Uma publica\u00e7\u00e3o feita a 6 de maio na sua conta oficial de Facebook<\/a> dava conta de que tinha sido submetida a uma \u201ccirurgia intestinal de emerg\u00eancia\u201d na Unidade de Cuidados Interm\u00e9dios do Servi\u00e7o de Urg\u00eancia do Hospital de Faro. \u201cA cirurgia correu bem e ela encontra-se agora em recupera\u00e7\u00e3o. Sabemos que toda a sua fam\u00edlia, amigos e f\u00e3s ficar\u00e3o preocupados com esta not\u00edcia e desejar\u00e3o que ela tenha uma recupera\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e completa\u201d, l\u00ea-se na nota. Foi inclusivamente noticiado que Tyler se encontrava em situa\u00e7\u00e3o est\u00e1vel<\/a>.<\/p>\n

No entanto, no dia seguinte, a representa\u00e7\u00e3o oficial da artista adiantou que Tyler tinha sido colocada em coma induzido<\/a> para ajudar \u00e0 sua recupera\u00e7\u00e3o, sendo que o Correio da Manh\u00e3<\/a> avan\u00e7ou que tinha sido levada para os Cuidados Intensivos e que o seu progn\u00f3stico era muito reservado. O cen\u00e1rio agravou-se pouco depois, com not\u00edcias de que a cantora tinha sofrido uma paragem cardiorrespirat\u00f3ria. Em meados de junho, Tyler saiu do coma, mas o estado de sa\u00fade manteve-se grave, obrigando-a a permanecer internada, como adiantou a fam\u00edlia a 15 de junho<\/a>.<\/p>\n

As semanas foram passando sem atualiza\u00e7\u00f5es de maior quanto \u00e0 recupera\u00e7\u00e3o de Tyler, at\u00e9 que foi comunicado esta quinta-feira que a cantora tinha morrido. \u201cA fam\u00edlia e a equipa da Bonnie est\u00e3o profundamente tristes por anunciar que a Bonnie faleceu inesperadamente ontem \u00e0 noite num hospital em Portugal, como resultado da doen\u00e7a para a qual estava a ser tratada\u201d, l\u00ea-se numa publica\u00e7\u00e3o na conta oficial de Facebook da artista. \u201cEmitiremos um comunicado mais detalhado em breve, mas, por agora, pedimos que respeitem a nossa privacidade para que possamos lidar com esta trag\u00e9dia\u201d, pede a nota.<\/p>\n

Morre assim a voz inconfundivelmente rouca respons\u00e1vel por temas como It\u2019s a Heartache, Holding for a Hero e, em particular, Total Eclipse of The Heart, \u201cpower ballad\u201d de 1983 que ultrapassou mais de mil milh\u00f5es de streams no Spotify e de visualiza\u00e7\u00f5es no Youtube \u2014 e que mant\u00e9m ainda hoje o seu estatuto perene enquanto uma das mais ic\u00f3nicas can\u00e7\u00f5es dos anos 80.<\/p>\n

Apesar de j\u00e1 ter deixado a fase de maior sucesso para tr\u00e1s, Tyler mantinha ainda um n\u00edvel de atividade assinal\u00e1vel, continuando a dar concertos. Ali\u00e1s, a cantora tinha datas marcadas para o final de maio em Malta e na Alemanha, e estava previsto que fizesse uma digress\u00e3o a partir de junho pela Europa para celebrar os 50 anos do seu single de estreia, Lost In France.<\/p>\n

Nascida a 8 de junho de 1951, Tyler cresceu numa casa de habita\u00e7\u00e3o social em Skewen, localidade no sul do Pa\u00eds de Gales, com mais tr\u00eas irm\u00e3s e dois irm\u00e3os, filhos de uma dona de casa e de um mineiro veterano da Segunda Guerra Mundial. \u201cDesde que lancei o meu primeiro \u00e1lbum de sucesso, tenho conseguido ajudar a minha fam\u00edlia financeiramente. Comprei uma casa aos meus pais\u201d, afirmou com satisfa\u00e7\u00e3o ao The Guardian<\/a> em 2013.<\/p>\n

Bonnie Tyler, todavia, n\u00e3o \u00e9 o seu nome de batismo. A cantora nasceu Gaynor Hopkins e nos prim\u00f3rdios da carreira seria ainda Sherene Davis, at\u00e9 que optou pelo nome que lhe traria fama. Antes disso, a artista, filha de uma mulher que cantava desgarradamente enquanto tratava das lides da casa, habituou-se a imitar Janis Joplin e Elvis Presley em frente ao espelho. Aos 17 anos, uma tia inscreveu-a num concurso local de talentos. \u201cCantei Can\u2019t Stop Loving You, do Elvis, e fiquei em segundo lugar, o que me deu confian\u00e7a para come\u00e7ar a integrar bandas. N\u00e3o me importei de ficar em segundo, mas n\u00e3o fiquei contente por ter ficado atr\u00e1s de um acordeonista\u201d, admitiria \u00e0 revista Louder<\/a>.<\/p>\n

A partir da\u00ed, lan\u00e7ou-se na m\u00fasica, integrando o circuito de pubs e clubes no Pa\u00eds de Gales a cantar para v\u00e1rias bandas. F\u00ea-lo durante sete anos at\u00e9 que a sorte bateu-lhe \u00e0 porta e por acaso. \u201cFui descoberta por acaso em 1975 pelo [ca\u00e7a-talentos] Roger Bell, que me viu numa discoteca. Ele tinha vindo de Londres para ouvir o rapaz que estava a cantar no andar de cima. Felizmente para mim, ele entrou no andar errado e ouviu-me. E quando voltou para Londres, falou de mim. Eu estava a cantar Nutbush City Limits. A Tina Turner inspirou-me imenso\u201d, contou \u00e0 mesma publica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O feliz encontro resultou num convite \u00e0 capital inglesa para gravar uma demo, levando-a a sonhar mais alto, mas teve de preparar-se para o pior. \u201cN\u00e3o tive not\u00edcias deles durante dois anos. Pensei que, obviamente, n\u00e3o tivessem gostado\u201d, revelou ao The Guardian<\/a>. No entanto, ao fim dessa espera, recebeu uma chamada da RCA e em 1977 sa\u00edria o seu \u00e1lbum de estreia, The World Starts Tonight.<\/p>\n

Apesar de bem recebido pela cr\u00edtica e de coloc\u00e1-la no radar com\u00a0Lost in France, o disco n\u00e3o teve grande impacto comercial. Pior ainda, ao fim de anos a esfor\u00e7ar a voz a cantar seis noites por semana em pubs enfuma\u00e7ados, foram-lhe detetados n\u00f3dulos nas cordas vocais. \u201cPensei que a minha carreira tinha acabado. Ficaram bastante grandes, por isso tive de fazer uma opera\u00e7\u00e3o para os remover. N\u00e3o se deve falar durante seis semanas ap\u00f3s a opera\u00e7\u00e3o, mas achei isso muito dif\u00edcil, porque sou um pouco tagarela. Tentei n\u00e3o falar, mas quando n\u00e3o se pode falar, n\u00e3o se pode sair [de casa]. Depois de ter algum sucesso, se sairmos e n\u00e3o falarmos com ningu\u00e9m, as pessoas v\u00e3o pensar: \u2018Meu Deus, quem \u00e9 que ela pensa que \u00e9?\u2019 Teriam pensado que eu tinha a cabe\u00e7a inchada. Um dia, gritei de frustra\u00e7\u00e3o, depois voltei ao especialista e ele disse que tinha danificado a minha voz e que demoraria seis meses a recuperar\u201d, admitiu numa outra entrevista ao jornal brit\u00e2nico<\/a>.<\/p>\n

Como acontecera antes na sua carreira, este foi, na verdade, um mal que veio por bem. Depois de recuperada, quando regressou ao est\u00fadio para gravar, descobriu que a sua voz naturalmente rouca tinha ganho ainda mais textura e garra. \u201cAfinal, perder a voz n\u00e3o foi assim t\u00e3o prejudicial para mim \u2014 tive o meu primeiro sucesso na Am\u00e9rica com a minha nova voz rouca em It\u2019s a Heartache<\/a>. Outras tr\u00eas raparigas tinham gravado a can\u00e7\u00e3o antes de mim e n\u00e3o teve sucesso nenhum na Am\u00e9rica, por isso talvez a minha voz rouca fosse o que aquela can\u00e7\u00e3o, e a minha carreira, precisavam\u201d, afirmou.<\/p>\n

Essa can\u00e7\u00e3o, integrada em Natural Force (de 1978), seria o seu primeiro grande \u00eaxito \u00e0 escala internacional, vendendo cerca de seis milh\u00f5es de c\u00f3pias como single. At\u00e9 aos anos 80, lan\u00e7aria mais dois \u00e1lbuns onde o seu \u00edmpeto come\u00e7ou a desvanecer. Tudo mudaria, no entanto, em 1983.<\/p>\n

Ap\u00f3s terminar contrato com a RCA, Bonnie Tyler assinou com a Columbia e, com a mudan\u00e7a de editora, quis tamb\u00e9m alterar o estilo musical que cantava. N\u00e3o sendo compositora, tinha at\u00e9 ent\u00e3o dependido da dupla Ronnie Scott e Steve Wolfe, que a levaram para os meandros do country e do soft rock. Com a chegada em for\u00e7a das lacas e das permanentes, do spandex e do excesso da nova d\u00e9cada, a artista quis ser mais rock e foi \u00e0 procura do homem que melhor representava o g\u00e9nero em todo o seu glorioso excesso: Jim Steinman. \u201cMudou a minha vida\u201d, admitiria a cantora.<\/p>\n

Compositor e produtor, o norte-americano tinha sido o c\u00e9rebro por tr\u00e1s do disco de estreia de Meat Loaf<\/a>, Bat Out of Hell, \u00f3pera rock de 1977 de uma verve barroca at\u00e9 ent\u00e3o pouco vista na cultura popular e que se repercutiu num sucesso estrondoso. \u201cMuff Winwood, o diretor de A&R da CBS, perguntou-me: \u2018Ent\u00e3o, com quem gostarias de trabalhar?\u2019 Eu respondi: \u2018Bem, adoro quem quer que seja que esteja a compor para o Meat Loaf.\u2019 Eu sabia que era capaz de interpretar esse tipo de can\u00e7\u00f5es. O Muff riu-se de mim: \u2018Oh, Bonnie, s\u00f3 podes estar a brincar. Ele nunca vai aceitar.\u2019 Eu disse: \u2018N\u00e3o se sabe at\u00e9 perguntar\u2019. E eles perguntaram-lhe\u201d, contou Tyler.<\/p>\n

Steinman aceitou encontrar-se com a cantora e, se de in\u00edcio teve algumas d\u00favidas, rapidamente ficou convencido ao ouvi-la. \u201cO Jim gostou da minha voz, por isso, tr\u00eas semanas depois, o meu agente e eu fomos ao seu apartamento com vista para o Central Park, em Nova Iorque. Volt\u00e1mos para casa euf\u00f3ricos \u2013 t\u00ednhamos conhecido o Jim Steinman! \u2013 e, tr\u00eas semanas depois, ele chamou-nos novamente. Ele tocou o piano de cauda enquanto o Rory Dodd cantava Total Eclipse of the Heart. Percebi imediatamente que era uma can\u00e7\u00e3o incr\u00edvel\u201d, assume<\/a>.<\/p>\n

Mais uma vez, Tyler viu-se afortunada com uma vantajosa coincid\u00eancia: Meat Loaf, que seria o mais natural destinat\u00e1rio desta m\u00fasica, encontrava-se ele pr\u00f3prio a lidar com problemas de voz, pelo que Total Eclipse of the Heart foi-lhe dada a si. \u201cClaro que conheci o Meat Loaf \u2013 e ele ficou mesmo furioso por o Jim me ter dado aquela can\u00e7\u00e3o! Ele disse: \u2018Essa can\u00e7\u00e3o era para mim!\u2019 e eu respondi: \u2018Azar, agora \u00e9 minha\u2019\u201d, revelou a cantora ao The Telegraph<\/a> por ocasi\u00e3o dos 40 anos do tema.<\/p>\n

Concebida para acompanhar uma vers\u00e3o musical de Nosferatu<\/a>, de FW Murnau, Total Eclipse of the Heart manteve no seu ADN o drama e o exagero rom\u00e2nticos de uma hist\u00f3ria de vampiros, resultando numa das mais ic\u00f3nicas baladas dos anos 80, ainda hoje um cl\u00e1ssico no repert\u00f3rio do karaoke. O tema fez disparar Faster Than the Speed of Night \u2014\u00a0\u00e1lbum de 1983 inteiramente arquitetado por Steinman \u2014\u00a0para o topo dos escaparates, sendo que tanto o disco como a can\u00e7\u00e3o chegaram a n\u00famero um nas tabelas. O compositor, que temia que esta m\u00fasica n\u00e3o fosse um \u00eaxito por ter sete minutos, editou uma vers\u00e3o de quatro para passar nas r\u00e1dios e na televis\u00e3o. N\u00e3o seria necess\u00e1rio, porque o fen\u00f3meno foi de tal ordem que foi o original n\u00e3o dilu\u00eddo a vingar.<\/p>\n

Para Tyler, seria o espoletar de uma carreira internacional \u2014 foi das primeiras artistas ocidentais a cantar na Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, por exemplo \u2014, o reconhecimento por fim da ind\u00fastria (recebeu duas nomea\u00e7\u00f5es nos Grammys)\u00a0e a garantia de que teria uma can\u00e7\u00e3o eterna. No entanto, foi tamb\u00e9m um pico que nunca mais seria capaz de atingir. Seguiram-se outros \u00eaxitos como Here She Comes, gravada com Giorgio Moroder, e Holding out for a Hero<\/a>. Esta, resultado de nova parceria com Steinman, foi a \u00faltima can\u00e7\u00e3o sua a chegar a platina; gravada para o filme Footloose, seria o principal single do \u00e1lbum seguinte, Secret Dreams and Forbidden Fire, n\u00e3o sendo ainda assim capaz de traduzir-se no mesmo sucesso.<\/p>\n

Mesmo depois dos tempos \u00e1ureos nos anos 80, Bonnie Tyler nunca parou de cantar ou gravar. Ao longo da vida lan\u00e7ou 18 discos, o \u00faltimo dos quais The Best Is Yet to Come, de 2021. J\u00e1 em abril deste ano, tinha editado One World One Home,\u00a0can\u00e7\u00e3o que veio a figurar no document\u00e1rio Homeless.\u00a0Foi Total Eclipse of the Heart, ainda assim, o maior garante de longevidade da sua carreira. Em 2017, por exemplo, foi convidada para cantar o tema num cruzeiro com a banda DNCE durante o eclipse solar total que ocorreu sobre o c\u00e9u da Am\u00e9rica do Norte no dia 21 de agosto desse ano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uma publica\u00e7\u00e3o feita a 6 de maio na sua conta oficial de Facebook dava conta de que tinha…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":444587,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[12880,27,28,315,15,16,14,8305,25,26,21,22,339,12,13,19,20,32,23,24,33,58,17,18,2303,29,30,31],"class_list":["post-444586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-principais-noticias","tag-anos-80","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cultura","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-histu00f3ria","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-main-news","tag-mainnews","tag-mu00fasica","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-principais","tag-noticiasprincipais","tag-portugal","tag-principais-noticias","tag-principaisnoticias","tag-pt","tag-sociedade","tag-top-stories","tag-topstories","tag-u00d3bito","tag-ultimas","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/116889968331286548","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}