{"id":464917,"date":"2026-07-28T04:21:28","date_gmt":"2026-07-28T04:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/464917\/"},"modified":"2026-07-28T04:21:28","modified_gmt":"2026-07-28T04:21:28","slug":"foi-homicidio-ou-doenca-adn-traz-novas-pistas-sobre-um-dos-maiores-misterios-dos-medici-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/464917\/","title":{"rendered":"Foi homic\u00eddio ou doen\u00e7a? ADN traz novas pistas sobre um dos maiores mist\u00e9rios dos Medici"},"content":{"rendered":"<p>Desde as misteriosas mortes de um casal da fam\u00edlia Medici, a poderosa dinastia italiana que governou Floren\u00e7a e a Tosc\u00e2nia quase sem interrup\u00e7\u00f5es entre 1434 e 1737, que circulam rumores sobre o que ter\u00e1 provocado a morte prematura de ambos. Agora, cientistas acreditam ter encontrado a resposta: n\u00e3o foi homic\u00eddio, mas sim mal\u00e1ria.<\/p>\n<p>Em 1587, o gr\u00e3o-duque Francesco I de&#8217; Medici e a mulher, Bianca Cappello, morreram com poucas horas de diferen\u00e7a, ap\u00f3s v\u00e1rios dias de sofrimento.<\/p>\n<p>Na \u00e9poca, tudo apontava para a mal\u00e1ria, uma vez que o casal apresentava sintomas compat\u00edveis com a doen\u00e7a, incluindo a caracter\u00edstica febre intermitente. Ainda assim, come\u00e7aram imediatamente a surgir rumores de assass\u00ednio, apontando o dedo ao irm\u00e3o mais novo e rival de Francesco, Ferdinando.<\/p>\n<p>Ferdinando era o seguinte na linha de sucess\u00e3o ao trono, mas corria o risco de ser preterido em benef\u00edcio de Antonio, o filho ileg\u00edtimo de Francesco. Al\u00e9m disso, tinha visitado o gr\u00e3o-duque e a mulher pouco antes de ambos adoecerem, o que refor\u00e7ou as suspeitas de que os teria envenenado com ars\u00e9nio para garantir a subida ao poder.<\/p>\n<p>O casal adoeceu numa villa dos Medici em Poggio a Caiano, perto de Floren\u00e7a, uma zona repleta de p\u00e2ntanos e arrozais &#8211; habitats ideais para os mosquitos transmissores da mal\u00e1ria. Ainda assim, os rumores de homic\u00eddio persistiram, alimentados, muito provavelmente, pelo historial de <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/event\/Pazzi-conspiracy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">homic\u00eddios e tentativas de assass\u00ednio<\/a> associado \u00e0 fam\u00edlia Medici.<\/p>\n<p>Desde 2004, quando come\u00e7aram as exuma\u00e7\u00f5es e an\u00e1lises dos restos mortais de 49 t\u00famulos da fam\u00edlia Medici no \u00e2mbito do <a href=\"https:\/\/www.paleopatologia.it\/the-medici-project-first-anthropological-and-paleopathological-results\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Projeto Medici<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.amjmed.com\/article\/S0002-9343(10)00103-8\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">v\u00e1rios estudos<\/a> confirmaram a mal\u00e1ria como causa da morte de Francesco. No entanto, outros trabalhos, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC1761188\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">publicados em 2006<\/a>, recorreram a an\u00e1lises toxicol\u00f3gicas para concluir que o casal teria sido, afinal, v\u00edtima de envenenamento por ars\u00e9nio.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"Os restos mortais de Francesco I de' Medici.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785212488_938_f_webp.webp\"\/> <\/p>\n<p>   Os restos mortais de Francesco I de&#8217; Medici. Cortesia da Divis\u00e3o de Paleopatologia da Universidade de Pisa. <\/p>\n<p>Um novo estudo, liderado por Serena Tucci, professora auxiliar de Antropologia na Faculdade de Artes e Ci\u00eancias da Universidade de Yale, e realizado em conjunto por Yale e pela Universidade de Pisa, na Tosc\u00e2nia, recorreu ao ADN extra\u00eddo dos restos mortais de Francesco e de outro dos seus irm\u00e3os, Giovanni, na tentativa de esclarecer definitivamente a quest\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;Nos \u00faltimos anos tent\u00e1mos resolver este mist\u00e9rio atrav\u00e9s de an\u00e1lises espec\u00edficas, em particular an\u00e1lises paleoimunol\u00f3gicas, que confirmaram a presen\u00e7a de mal\u00e1ria nos restos mortais. Mas os rumores n\u00e3o desapareceram, porque a paleoimunologia n\u00e3o \u00e9 conclusiva, e s\u00f3 o ADN poderia dar uma resposta com um elevado grau de certeza&#8221;, diz Valentina Giuffra, professora de Hist\u00f3ria da Medicina na Universidade de Pisa e coautora do <a href=\"https:\/\/www.cell.com\/iscience\/fulltext\/S2589-0042(26)01746-3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">estudo<\/a>, publicado em junho na revista iScience.<\/p>\n<p>A paleoimunologia utiliza antig\u00e9nios, subst\u00e2ncias que desencadeiam uma resposta imunit\u00e1ria, ou prote\u00ednas para detetar vest\u00edgios de doen\u00e7as em restos humanos antigos. A an\u00e1lise de ADN, que \u00e9 uma abordagem mais recente, \u00e9 considerada mais conclusiva porque procura vest\u00edgios gen\u00e9ticos diretos da doen\u00e7a.<\/p>\n<p>Giuffra e os colegas encontraram material gen\u00e9tico de Plasmodium, o protozo\u00e1rio paras\u00edtico respons\u00e1vel pela mal\u00e1ria, em amostras de osso recolhidas das costelas de Francesco. &#8220;O ADN \u00e9 uma prova inequ\u00edvoca&#8221;, afirma Giuffra. &#8220;Resolve o problema e elimina as d\u00favidas. Penso que esta \u00e9 uma resposta definitiva.&#8221;<\/p>\n<p>Uma descoberta inesperada nos restos mortais <\/p>\n<p>A mal\u00e1ria \u00e9 uma das doen\u00e7as que mais mortes causou ao longo da hist\u00f3ria da humanidade. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/malaria\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">S\u00f3 em 2024 causou 610.000 mortes<\/a>, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade. Os sintomas incluem febre, dores de cabe\u00e7a e arrepios. O nome deriva da express\u00e3o italiana medieval mal aria, que significa &#8220;mau ar&#8221;, e tem origem na antiga cren\u00e7a de que a doen\u00e7a era contra\u00edda ao respirar o ar malcheiroso junto de p\u00e2ntanos ou \u00e1guas estagnadas.<\/p>\n<p>Segundo Giuffra, as fontes hist\u00f3ricas sustentavam a hip\u00f3tese de que Francesco e Bianca tinham morrido de mal\u00e1ria. Documentos escritos pelos m\u00e9dicos da corte da fam\u00edlia Medici descreviam sintomas compat\u00edveis com a doen\u00e7a e detalhavam alguns dos tratamentos administrados ao casal, entre os quais sangrias &#8211; a retirada deliberada de sangue, que, na \u00e9poca, se acreditava poder libertar o doente da enfermidade, mas que, na realidade, agravava o seu estado.<\/p>\n<p>A an\u00e1lise gen\u00e9tica foi realizada em pequenas amostras de osso que tinham sido preservadas quando os t\u00famulos dos Medici foram abertos em 2004, antes de os restantes restos mortais voltarem a ser sepultados. Na altura, explica Giuffra, n\u00e3o era poss\u00edvel realizar este tipo de an\u00e1lise porque a t\u00e9cnica ainda n\u00e3o estava suficientemente desenvolvida.<\/p>\n<p>O novo estudo encontrou n\u00e3o apenas uma, mas duas esp\u00e9cies do parasita da mal\u00e1ria &#8211; Plasmodium falciparum e Plasmodium malariae &#8211; nos restos mortais de Francesco, o que sugere que poder\u00e1 ter sofrido uma dupla infe\u00e7\u00e3o. Os investigadores analisaram tamb\u00e9m os restos mortais do cardeal Giovanni de&#8217; Medici, irm\u00e3o mais novo de Francesco, que, juntamente com outros dois familiares, morreu 25 anos antes, ap\u00f3s uma viagem \u00e0 costa da Tosc\u00e2nia. Tamb\u00e9m neste caso foram encontrados vest\u00edgios de mal\u00e1ria, sob a forma de uma estirpe at\u00e9 ent\u00e3o desconhecida de Plasmodium falciparum.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"Retratos do cardeal Giovanni di Cosimo I de' Medici, de Agnolo Bronzino (\u00e0 esquerda), e de Francesco de' Medici, atribu\u00eddo a Alessandro Allori (\u00e0 direita).\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785212488_679_f_webp.webp\"\/> <\/p>\n<p>   Retratos do cardeal Giovanni di Cosimo I de&#8217; Medici, de Agnolo Bronzino (\u00e0 esquerda), e de Francesco de&#8217; Medici, atribu\u00eddo a Alessandro Allori (\u00e0 direita). (G. Nimatallah\/De Agostini\/Getty Images; Heritage Images\/Getty Images) <\/p>\n<p>&#8220;Francesco e Giovanni, um jovem membro da fam\u00edlia, viajaram com 25 anos de diferen\u00e7a para zonas da Tosc\u00e2nia conhecidas pela presen\u00e7a de mal\u00e1ria&#8221;, aponta Giuffra.<\/p>\n<p>&#8220;Os m\u00e9dicos da corte tentaram dissuadir alguns membros da fam\u00edlia Medici de fazer essas viagens, sobretudo no outono, uma altura do ano particularmente prop\u00edcia \u00e0 transmiss\u00e3o da mal\u00e1ria. Mas eles viajaram na mesma e, poucos dias depois, come\u00e7aram a apresentar os primeiros sintomas, incluindo a febre intermitente, um sintoma associado \u00e0 mal\u00e1ria.<\/p>\n<p>A identifica\u00e7\u00e3o de diferentes esp\u00e9cies do parasita da mal\u00e1ria ajuda tamb\u00e9m a compreender a evolu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a. &#8220;O nosso estudo ajuda a preencher uma lacuna hist\u00f3rica relativa ao Renascimento e ao centro de It\u00e1lia, uma \u00e9poca e uma regi\u00e3o sobre as quais existe muito pouca informa\u00e7\u00e3o acerca da evolu\u00e7\u00e3o e da propaga\u00e7\u00e3o da mal\u00e1ria&#8221;, afirma, por email, Alexander Ochoa, investigador associado em Yale e primeiro autor do estudo.<\/p>\n<p>Mas haver\u00e1 alguma garantia de que Francesco n\u00e3o tenha sido tamb\u00e9m envenenado?<\/p>\n<p>&#8220;Talvez n\u00e3o&#8221;, responde Ochoa. &#8220;Mas as provas gen\u00e9ticas apresentadas no nosso estudo reduzem a margem para especula\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p>Gisella Caccone, investigadora s\u00e9nior em Yale e tamb\u00e9m coautora do estudo, concorda. &#8220;Podemos afirmar que tinham mal\u00e1ria, mas n\u00e3o podemos afirmar que n\u00e3o tenham sido tamb\u00e9m envenenados&#8221;, escreve Caccone, por email<\/p>\n<p>&#8220;J\u00e1 na \u00e9poca se assumia que tinham mal\u00e1ria, devido aos sintomas e ao facto de terem viajado para os p\u00e2ntanos infestados de mal\u00e1ria no sul da Tosc\u00e2nia. Se, al\u00e9m disso, algu\u00e9m decidiu acelerar a sua morte atrav\u00e9s de envenenamento, nunca o saberemos. Mas qu\u00e3o prov\u00e1vel ser\u00e1 isso?&#8221;<\/p>\n<p>Erup\u00e7\u00f5es cut\u00e2neas s\u00e3o sinal de envenenamento? <\/p>\n<p>Donatella Lippi, professora de Hist\u00f3ria da Medicina na Universidade de Floren\u00e7a e coautora do estudo de 2006 que sustentava a hip\u00f3tese de assass\u00ednio, afirma continuar convencida de que Francesco foi envenenado. &#8220;Contrair mal\u00e1ria n\u00e3o significa morrer dela, e esta investiga\u00e7\u00e3o confirma aquilo que sempre defendi&#8221;, escreve Lippi, que n\u00e3o participou no estudo, num email.<\/p>\n<p>No caso da morte de Francesco, acrescenta, documentos da Biblioteca do Vaticano referem erup\u00e7\u00f5es cut\u00e2neas, febre e incha\u00e7o &#8211; sintomas compat\u00edveis com intoxica\u00e7\u00e3o aguda por ars\u00e9nio.<\/p>\n<p>&#8220;Acredito que Francesco I sofria de mal\u00e1ria, mas foi envenenado e morreu devido ao veneno. O t\u00famulo foi aberto 300 anos ap\u00f3s a sua morte; as m\u00e3os estavam contra\u00eddas como se tivesse morrido em grande sofrimento, e o corpo encontrava-se bem preservado &#8211; o ars\u00e9nio pode explicar ambas as circunst\u00e2ncias.&#8221;<\/p>\n<p>Giuffra sublinha que as conclus\u00f5es de Lippi n\u00e3o assentam na an\u00e1lise dos restos mortais exumados do t\u00famulo de Francesco, mas sim de tecido biol\u00f3gico encontrado noutro local onde, segundo os registos hist\u00f3ricos em que Lippi se baseou, alguns dos seus \u00f3rg\u00e3os ter\u00e3o sido colocados ap\u00f3s uma aut\u00f3psia. Al\u00e9m disso, Francesco era conhecido por se dedicar \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/alchemy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">alquimia<\/a> e por realizar experi\u00eancias com subst\u00e2ncias qu\u00edmicas, o que, segundo Giuffra, poder\u00e1 explicar as erup\u00e7\u00f5es cut\u00e2neas.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"Investigadores trabalham nos restos mortais exumados dos t\u00famulos da fam\u00edlia Medici, em Floren\u00e7a.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785212488_911_f_webp.webp\"\/> <\/p>\n<p>   Investigadores trabalham nos restos mortais exumados dos t\u00famulos da fam\u00edlia Medici, em Floren\u00e7a.\u00a0Cortesia da Divis\u00e3o de Paleopatologia da Universidade de Pisa. <\/p>\n<p>O estudo \u00e9 interessante, tanto do ponto de vista hist\u00f3rico como da investiga\u00e7\u00e3o sobre agentes patog\u00e9nicos antigos, considera Anne Stone, professora na Escola de Evolu\u00e7\u00e3o Humana e Mudan\u00e7a Social da Universidade Estatal do Arizona, que n\u00e3o participou no trabalho. Na sua opini\u00e3o, os dois irm\u00e3os ter\u00e3o morrido devido \u00e0 infe\u00e7\u00e3o por mal\u00e1ria, mas seriam necess\u00e1rias an\u00e1lises toxicol\u00f3gicas para determinar se o veneno tamb\u00e9m desempenhou algum papel.<\/p>\n<p>&#8220;Recuperar ADN de agentes patog\u00e9nicos a partir de restos humanos com v\u00e1rios s\u00e9culos \u00e9 tecnicamente muito dif\u00edcil&#8221;, afirma, por email, David Caramelli, professor de Antropologia na Universidade de Floren\u00e7a, que tamb\u00e9m n\u00e3o participou no estudo.<\/p>\n<p>&#8220;Embora o estudo apresente provas compat\u00edveis com uma infe\u00e7\u00e3o por mal\u00e1ria, n\u00e3o creio que ponha definitivamente fim ao debate sobre se a causa da morte foi a mal\u00e1ria ou um envenenamento.\u00a0A presen\u00e7a de ADN de um agente patog\u00e9nico n\u00e3o demonstra, por si s\u00f3, a causa da morte, e as provas gen\u00e9ticas devem ser sempre interpretadas em conjunto com os dados hist\u00f3ricos, arqueol\u00f3gicos e patol\u00f3gicos.&#8221;<\/p>\n<p>Ainda assim, conclui Caramelli, a nova investiga\u00e7\u00e3o representa um passo importante e demonstra de que forma a <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/paleogenomics\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">paleogen\u00f3mica<\/a> pode contribuir para responder a antigas quest\u00f5es hist\u00f3ricas.&#8221;<\/p>\n<p>Esta not\u00edcia foi atualizada com informa\u00e7\u00e3o adicional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde as misteriosas mortes de um casal da fam\u00edlia Medici, a poderosa dinastia italiana que governou Floren\u00e7a e&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":464918,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[86],"tags":[74421,609,836,74422,2520,260,2530,2518,604,135,476,74420,33797,74423,2519,301,116,233,2513,2515,2529,2531,2527,603,2517,2516,11486,62,13,2526,2528,2525,2522,32,2523,33,42732,2521,2524,899,117,162,2514,2512,30],"class_list":["post-464917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-saude","tag-adn-antigo","tag-alerta","tag-analise","tag-arsenio","tag-as-pessoas-nao-sao-numeros","tag-atualidade","tag-catia-nobre","tag-comentario","tag-crime","tag-desporto","tag-economia","tag-familia-medici","tag-florenca","tag-francesco-i-deapos-medici","tag-global","tag-governo","tag-health","tag-italia","tag-jornal","tag-jornal-nacional","tag-jose-alberto-carvalho","tag-jose-carlos-araujo","tag-jose-eduardo-moniz","tag-justica","tag-mais-populares","tag-mais-vistos","tag-malaria","tag-mundo","tag-noticias","tag-nuno-santos","tag-pedro-benevides","tag-pedro-santos-guerreiro","tag-perplexidades","tag-portugal","tag-preto-no-branco","tag-pt","tag-renascimento","tag-reporter-tvi","tag-sandra-felgueiras","tag-sara-pinto","tag-saude","tag-tvi","tag-tvi-jornal","tag-ultima-hora","tag-ultimas-noticias"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=464917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=464917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}