{"id":487826,"date":"2026-08-15T13:38:19","date_gmt":"2026-08-15T13:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/487826\/"},"modified":"2026-08-15T13:38:19","modified_gmt":"2026-08-15T13:38:19","slug":"woolaroo-leva-o-numa-viagem-a-descoberta-de-30-linguas-em-risco-de-extincao-e-so-precisa-do-smartphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/487826\/","title":{"rendered":"Woolaroo leva-o numa viagem \u00e0 descoberta de 30 l\u00ednguas em risco de extin\u00e7\u00e3o (e s\u00f3 precisa do smartphone)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Originalmente lan\u00e7ado em 2021, o projeto Woolaroo, do Google Arts &amp; Culture, usa IA para ajudar a descobrir palavras e express\u00f5es em v\u00e1rias l\u00ednguas que est\u00e3o em risco de desaparecer. A mais recente vers\u00e3o recorre ao Gemini para dar mais contexto \u00e0s palavras e permite explorar 30 l\u00ednguas de diferentes regi\u00f5es do mundo. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora as l\u00ednguas sejam importantes ve\u00edculos de cultura, hist\u00f3ria e identidade, <strong>estima-se que cerca de 40% das 7.000 l\u00ednguas existentes no mundo estejam em risco de desaparecer. <\/strong>Projetos como o <strong>Woolaroo, desenvolvido pelo Google Arts &amp; Culture, querem dar maior visibilidade a estas l\u00ednguas<\/strong>, assim como ao trabalho desenvolvido pelas comunidades e investigadores para as preservar.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e3o perca nenhuma not\u00edcia importante da atualidade de tecnologia e\u00a0<a href=\"http:\/\/tek.sapo.pt\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">acompanhe tudo em tek.sapo.pt<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Originalmente lan\u00e7ado em 2021, <strong>o projeto usa intelig\u00eancia artificial para ajudar a descobrir palavras e express\u00f5es em v\u00e1rias l\u00ednguas consideradas amea\u00e7adas<\/strong>. Ainda no ano passado, o projeto ganhou uma nova vers\u00e3o, que recorre ao Gemini para dar ainda mais contexto \u00e0s palavras e mostrar como podem ser utilizadas em diferentes situa\u00e7\u00f5es.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrav\u00e9s da experi\u00eancia dispon\u00edvel <a href=\"https:\/\/artsandculture.google.com\/experiment\/woolaroo\/ZwE32qj5E_ls6w\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">na plataforma<\/a> e na app do Google Arts &amp; Culture<strong> \u00e9 poss\u00edvel usar a c\u00e2mara do smartphone ou do computador, ou ent\u00e3o, fazer o upload de uma imagem, para identificar diferentes objetos e aprender como s\u00e3o designados nestas l\u00ednguas.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Veja o v\u00eddeo<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, pode tamb\u00e9m ouvir a pron\u00fancia de certas palavras atrav\u00e9s de grava\u00e7\u00f5es \u00e1udio. <strong>Ao todo, o Woolaroo inclui 30 l\u00ednguas diferentes, da \u00c1frica \u00e0 \u00c1sia, passando ainda pela Europa, Am\u00e9ricas e Oce\u00e2nia.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Segundo a tecnol\u00f3gica, al\u00e9m do Gemini, o projeto combina diferentes tecnologias baseadas em IA, <\/strong>como a Cloud Vision, usada para reconhecer objetos nas imagens, a par do Google Translate, com as<strong> tradu\u00e7\u00f5es apresentadas a terem por base dados selecionados por investigadores e membros das comunidades que preservam estas l\u00ednguas.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A par da experi\u00eancia do Woolaroo, tamb\u00e9m pode descobrir mais sobre linguas amea\u00e7adas de todo o mundo e conhecer as suas culturas <a href=\"https:\/\/artsandculture.google.com\/project\/woolaroo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">no site<\/a> do Google Arts &amp; Culture. <\/p>\n<p><strong>Assine a\u00a0<a href=\"https:\/\/teknoticias.us15.list-manage.com\/subscribe?u=9a06a5af5e9150806abc02bae&amp;id=ef9b27090d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">newsletter do TEK Not\u00edcias<\/a>\u00a0e receba todos os dias as principais not\u00edcias de tecnologia na sua caixa de correio.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Originalmente lan\u00e7ado em 2021, o projeto Woolaroo, do Google Arts &amp; Culture, usa IA para ajudar a descobrir&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":487827,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[84],"tags":[109,107,108,315,4995,77944,414,933,27010,32,33,105,103,104,106,110,77945],"class_list":["post-487826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ciencia-e-tecnologia","tag-ciencia","tag-ciencia-e-tecnologia","tag-cienciaetecnologia","tag-cultura","tag-gemini","tag-google-arts-culture","tag-ia","tag-inteligencia-artificial","tag-linguas","tag-portugal","tag-pt","tag-science","tag-science-and-technology","tag-scienceandtechnology","tag-technology","tag-tecnologia","tag-woolaroo"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/117099803752973754","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}