{"id":4993,"date":"2025-07-28T08:10:50","date_gmt":"2025-07-28T08:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/4993\/"},"modified":"2025-07-28T08:10:50","modified_gmt":"2025-07-28T08:10:50","slug":"conversar-e-um-jeito-de-ler-diz-curadora-da-flip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/4993\/","title":{"rendered":"\u201cConversar \u00e9 um Jeito de Ler\u201d, Diz Curadora da Flip"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\n\t\t<img width=\"678\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Forbes-Mulher-Ana-Lima-Cecilio-Flip-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Forbes Mulher Ana Lima Cecilio Flip\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\"  \/>\t\t<\/p>\n<p>Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t\tAna Lima Cec\u00edlio se prepara para vivenciar seu segundo ano como curadora da Flip&#13;<\/p>\n<p>Acessibilidade<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t\tL&#13;<br \/>\n\t\t\tL&#13;<br \/>\n\t\t\tA-&#13;<br \/>\n\t\t\tA+&#13;<br \/>\n\t\t\t&#13;<br \/>\n\t\t\t\u25d0&#13;<br \/>\n\t\t\t&#13;\n\t\t<\/p>\n<p>A poucos dias da <strong>Flip 2025<\/strong>, que acontece entre 30 de julho e 3 de agosto, a fil\u00f3sofa e editora <strong>Ana Lima Cec\u00edlio<\/strong> se prepara para vivenciar seu segundo ano como curadora de um dos eventos liter\u00e1rios mais prestigiados do pa\u00eds, que neste ano homenageia o poeta e m\u00fasico <strong><a href=\"https:\/\/forbes.com.br\/forbeslife\/2025\/07\/6-livros-para-entender-a-genialidade-de-paulo-leminski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Paulo Leminski<\/a>.<\/strong> \u201cConversar \u00e9 tamb\u00e9m um jeito de ler, porque voc\u00ea est\u00e1 ali vivendo as experi\u00eancias das outras pessoas. E a Flip me deu muito isso.\u201d<\/p>\n<p>Voc\u00ea fica conversando com os editores, com os amigos, com os autores, com os livreiros. Fico pensando que aquelas pessoas, todas ali no audit\u00f3rio, est\u00e3o vivendo uma experi\u00eancia que eu ajudei a construir\u201d, diz.<\/p>\n<p>Leia tamb\u00e9m<\/p>\n<p>Desde 2024 \u00e0 frente da curadoria da <strong>Festa Liter\u00e1ria Internacional de Paraty<\/strong>, Ana imprime ao evento um estilo que une consist\u00eancia intelectual, sensibilidade pol\u00edtica e olhar atento \u00e0s rela\u00e7\u00f5es humanas. Seu faro costura m\u00fasica, poesia e literatura, criando uma programa\u00e7\u00e3o estrelada, que re\u00fane autores nacionais e internacionais. \u201cEstava relendo \u2018<strong>Catatau<\/strong>\u2019 e tem uma frase maravilhosa do Leminski que diz: \u2018Quanto mais eu presto aten\u00e7\u00e3o, mais eu presto\u2019. Fiquei pensando que o exerc\u00edcio de curadoria \u00e9 isso: prestar aten\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Criada em uma fam\u00edlia de leitores vorazes, a curadora da Flip recorda que a paix\u00e3o pelos livros come\u00e7ou ainda na inf\u00e2ncia, com a m\u00e3e, m\u00e9dica de forma\u00e7\u00e3o, que lia <strong>Monteiro Lobato<\/strong> e <strong>Ana Maria Machado<\/strong> para ela e seu irm\u00e3o antes de dormir. \u201cA gente dormia no mesmo quarto, com a cadeirinha dela no meio das camas. Eu me lembro da ansiedade de aprender a ler, para poder ler sozinha, na hora que eu quisesse.\u201d<\/p>\n<p>Formada em filosofia, Ana se aproximou do mercado editorial durante a faculdade. Ao longo de duas d\u00e9cadas de carreira, passou por editoras de diferentes portes, editou autores cl\u00e1ssicos e contempor\u00e2neos, de <strong>Machado de Assis<\/strong> a <strong>Elena Ferrante<\/strong>, e construiu uma reputa\u00e7\u00e3o s\u00f3lida nos bastidores do livro. \u201cO editor \u00e9 uma figura da sombra, mas essencial para a constru\u00e7\u00e3o da cultura\u201d, diz ela, referenciando o artigo \u201cElogio da Sombra\u201d de Paulo Roberto Pires, publicado recentemente na revista 451. \u201cMas a Flip me tirou dessa sombra.\u201d<\/p>\n<p>A passagem silenciosa da maternidade<\/p>\n<p>A maternidade foi um divisor de \u00e1guas na trajet\u00f3ria da editora. Ap\u00f3s o nascimento do filho, mergulhou em um per\u00edodo de dedica\u00e7\u00e3o intensa aos cuidados do beb\u00ea, mas logo sentiu a necessidade de retomar a atividade intelectual. \u201cAmo meu filho e adorei passar cada pedacinho quando ele era muito beb\u00ea\u201d, diz. \u201cMas chega uma hora em que voc\u00ea precisa fazer algo que n\u00e3o seja amamentar, levar na pracinha, fazer papinha.\u201d<\/p>\n<p>Foi nesse momento que encontrou acolhimento na figura da editora <strong>Heloisa Jahn<\/strong>, com quem havia trabalhado na edi\u00e7\u00e3o das obras completas de Machado de Assis. \u201cEla me passou um monte de trabalho. Eu disse que n\u00e3o daria conta de tudo, mas ela respondeu: \u2018Se voc\u00ea n\u00e3o conseguir, eu te ajudo. O importante \u00e9 que voc\u00ea tenha o que fazer.\u2019\u201d<\/p>\n<p>Com essa rede de apoio, Ana conseguiu reingressar no mercado, mesmo enfrentando dificuldades log\u00edsticas e emocionais no in\u00edcio. \u201cTeve hora em que eu pensei: n\u00e3o vou conseguir cumprir esse prazo. Mas a gente fazia junto.\u201d<\/p>\n<p>A experi\u00eancia foi t\u00e3o marcante que, com o tempo, ela passou a retribuir. \u201c\u00c9 incr\u00edvel essa passagem silenciosa que as mulheres fazem na maternidade. Eu tamb\u00e9m ofereci trabalho para colegas que estavam nesse momento. Sempre fico atenta: \u2018Voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 com vontade de trabalhar? Se quiser, a gente arruma alguma coisa.\u2019\u201d<\/p>\n<p>Seu filho tinha dois anos quando surgiu o convite para trabalhar na<strong> Editora Globo<\/strong>, uma oportunidade profissional que exigiria adapta\u00e7\u00f5es para acomodar trabalho e fam\u00edlia. Recorreu aos pais em busca de orienta\u00e7\u00e3o e ouviu de seu pai que talvez n\u00e3o fosse o momento. A m\u00e3e deu a resposta derradeira: \u201cSeu pai falaria isso para o seu irm\u00e3o? Claro que n\u00e3o. Vai pegar esse trabalho.\u201d Foi o empurr\u00e3o de que precisava para acomodar as mudan\u00e7as e aceitar o cargo. \u201cFoi um dos per\u00edodos mais criativos da minha vida. Editei Elena Ferrante, Honor\u00e9 de Balzac, Michel Foucault. Se n\u00e3o tivesse ouvido aquela bronca da minha m\u00e3e, talvez tivesse deixado passar.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/forbes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Forbes-Mulher-Ana-Lima-Cecilio-Flip-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone alignnone size-medium wp-image-701601\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Forbes-Mulher-Ana-Lima-Cecilio-Flip-1-768x512.jpg\" alt=\"Forbes Mulher Ana Lima Cecilio Flip (1)\" width=\"678\" height=\"452\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Ana Lima trouxe Elena Ferrante para o Brasil pelo selo Biblioteca Azul<\/p>\n<p>Ferrante Fever<\/p>\n<p>A descoberta de Elena Ferrante foi um marco na trajet\u00f3ria profissional de Ana Lima Cec\u00edlio. Em uma viagem a Nova York, em 2014, a editora percebeu o nome da autora italiana se proliferando nas prateleiras de v\u00e1rias livrarias. Em uma delas, um aviso chamava a aten\u00e7\u00e3o: <strong>Ferrante Fever<\/strong>. \u201cPensei: deixa eu ver o que \u00e9 isso aqui.\u201d<\/p>\n<p>A leitura come\u00e7ou ainda no quarto do hotel. Ana comprou a tradu\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas de \u201cA amiga genial\u201d e, antes do fim da primeira noite, j\u00e1 havia lido metade do livro. \u201cEra muito bom. Ferrante inaugurava um jeito novo de mulheres falarem de mulheres, de explorarem rela\u00e7\u00f5es femininas com profundidade e complexidade.\u201d<\/p>\n<p>O que mais a impressionou foi o retrato de personagens femininas fora dos pap\u00e9is tradicionais. \u201cN\u00e3o eram mulheres falando s\u00f3 dos seus amantes, nem estavam a servi\u00e7o de hist\u00f3rias de maternidade. Era uma mulher na sua inteireza.\u201d<\/p>\n<p>A identifica\u00e7\u00e3o foi imediata, e a decis\u00e3o de trazer a<strong> Tetralogia Napolitana<\/strong> de Elena Ferrante para o Brasil, inevit\u00e1vel. O projeto se concretizou em 2015, pelo <strong>selo Biblioteca Azul<\/strong>. O sucesso veio logo depois: os tr\u00eas primeiros volumes da s\u00e9rie \u2014 A amiga genial, Hist\u00f3ria do novo sobrenome e Hist\u00f3ria de quem foge e de quem fica \u2014, junto ao romance Dias de abandono, alcan\u00e7aram a marca de 94 mil c\u00f3pias vendidas em 2016. A autora conquistou leitores apaixonados e gerou discuss\u00f5es intensas sobre suas personagens. \u201cTodo mundo odiava o Nino, torcia pela Lila, depois ficava com raiva da Lila e fazia as pazes com ela. Era uma literatura viva, muito colada na vida.\u201d<\/p>\n<p>A L\u00e1bia viral<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cO amor pelas hist\u00f3rias \u00e9 humano, mas vivemos uma cultura da distra\u00e7\u00e3o. O celular \u00e9 o grande inimigo da leitura.\u201d<br \/><strong>Ana Lima Cec\u00edlio<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Com mais de 7 mil assinantes em sua newsletter na plataforma Substack, criada em janeiro deste ano, <strong>A\u00a0L\u00e1bia<\/strong>, ela tenta contra-atacar esse cen\u00e1rio com humor e uma enxurrada de sugest\u00f5es liter\u00e1rias. \u201cLer 15 minutos por dia j\u00e1 faz diferen\u00e7a. Livro tem que ser prazer. Se n\u00e3o est\u00e1 bom, larga. Vai para o pr\u00f3ximo.\u201d<\/p>\n<p>J\u00e1 o tempo gasto rolando o feed no celular raramente resulta em algo significativo. \u201cQuinze minutos no Instagram n\u00e3o te d\u00e3o absolutamente nada\u201d, diz. \u201cMesmo que seja apenas para ler duas ou tr\u00eas p\u00e1ginas, \u00e9 um peda\u00e7o de um livro e outra qualidade de aten\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>5 autoras que todo mundo deveria ler, segundo Ana Lima Cec\u00edlio, editora e curadora da Flip:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Natalia Ginzburg<\/strong> \u2013 \u201cUma das mulheres mais importantes da minha vida.\u201d Destaque para \u201cPequenas Virtudes\u201d, um livro de ensaios que ela costuma presentear a amigas gr\u00e1vidas.<\/li>\n<li><strong>Lucia Berlin<\/strong> \u2013 Autora do cl\u00e1ssico \u201cManual da Faxineira\u201d. \u201cEla fala da vida da mulher por ela mesma, com liberdade.\u201d<\/li>\n<li><strong>Eve Babitz<\/strong> \u2013 \u00cdcone da contracultura de Los Angeles. \u201cVoc\u00ea tem vontade de viver como ela.\u201d<\/li>\n<li><strong>Rosa Montero<\/strong> \u2013 Escritora espanhola que estar\u00e1 na Flip. \u201c\u2018A Louca da Casa\u2019 \u00e9 um livro transformador.\u201d<\/li>\n<li><strong>Sigrid Nunez<\/strong> \u2013 Escritora americana. Destaque para \u201cO Amigo\u201d e \u201cO Que Voc\u00ea Est\u00e1 Enfrentando\u201d. \u201cEla \u00e9 bem-humorada, profunda e comovente.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Escolhas do editor<br \/>\nSiga o canal da <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va9gQKwBFLgM96cJnu0u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" title=\"Grupo da Forbes no WhatsApp\">Forbes<\/a> no WhatsApp e receba as principais not\u00edcias de empreendedorismo, carreira, tecnologia, agro e lifestyle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Divulga\u00e7\u00e3o &#13; Ana Lima Cec\u00edlio se prepara para vivenciar seu segundo ano como curadora da Flip&#13; Acessibilidade&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4994,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,170,32,33],"class_list":{"0":"post-4993","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-livros","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}