{"id":506319,"date":"2026-08-31T10:24:37","date_gmt":"2026-08-31T10:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/506319\/"},"modified":"2026-08-31T10:24:37","modified_gmt":"2026-08-31T10:24:37","slug":"a-atlus-esta-substituindo-todos-os-seus-dubladores-em-ingles-em-persona-4-revival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/506319\/","title":{"rendered":"A Atlus est\u00e1 substituindo todos os seus dubladores em ingl\u00eas em Persona 4 Revival"},"content":{"rendered":"<p>Quando o remake Persona 4 Revival for lan\u00e7ado em 18 de fevereiro do pr\u00f3ximo ano, aqueles que quiserem brincar com dublagem em ingl\u00eas ser\u00e3o apresentados a novos membros do elenco. Isso porque todo o elenco foi substitu\u00eddo.<\/p>\n<p>A Atlus agora comentou sobre essa decis\u00e3o (obrigado, <a href=\"https:\/\/www.gamesradar.com\/games\/persona\/persona-4-revival-replaced-the-original-rpgs-english-voice-cast-after-atlus-struggled-to-get-everyone-back-lets-start-over\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">GamesRadar<\/a>) e diz que algumas pessoas deixaram a ind\u00fastria da dublagem, enquanto outras se tornaram t\u00e3o famosas que n\u00e3o podem mais ser inclu\u00eddas em um projeto como este. O produtor Kazuhisa Wada explica:<\/p>\n<p>&#8220;Ent\u00e3o percebemos que n\u00e3o podemos reunir todo aquele elenco de novo. Ent\u00e3o pensamos, &#8216;OK, acho que temos que arrega\u00e7ar as mangas mais uma vez. Certo, vamos come\u00e7ar de novo. Vamos colocar um elenco totalmente novo e dar o nosso melhor.&#8217; &#8220;<\/p>\n<p>No entanto, nem todo mundo acredita nessa desculpa. Como v\u00e1rias pessoas j\u00e1 apontaram nas redes sociais, eles tamb\u00e9m substitu\u00edram todos os dubladores no remake de Persona 3 Reload, e alguns dos que apareceram no original de 2008 disseram que gostariam de voltar, mas nem sequer foram convidados pela Atlus. Al\u00e9m disso, dois dubladores foram substitu\u00eddos em Persona 4: Golden (uma vers\u00e3o atualizada do jogo de 2012), ent\u00e3o a Atlus j\u00e1 estava disposta a substituir apenas membros individuais do elenco, em vez de reescalar todos.<\/p>\n<p>O debate provavelmente vai continuar aceso por mais um tempo. Qual \u00e9 a sua opini\u00e3o sobre isso? Voc\u00ea aceita a explica\u00e7\u00e3o da Atlus e isso \u00e9 uma quest\u00e3o importante para voc\u00ea? Note que, se voc\u00ea brincar com as vozes originais (japonesas), ter\u00e1 os mesmos dubladores.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"img-1722503-4977463\" data-fullsize=\"\/media\/74\/persona4revival_4977463b.jpg\" data-lazy=\"\" src=\"https:\/\/www.gamereactor.pthttps:\/\/www.gamereactor.pt\/media\/74\/persona4revival_4977463_650x.jpg\" width=\"650\" onclick=\"if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; gallery_openmodal('1722503','4977463',false,'7a2d0afbafcc27a8eacf32e6dfbea451');\" height=\"366\" alt=\"Persona 4 Revival\" class=\"rwd_col_content lazy\" data-cf-modified-e170beb95bc13e52d78e420b-=\"\"\/>Persona 4 Revival est\u00e1 chegando para PC, PlayStation 5 e Xbox Series S\/X e est\u00e1 inclu\u00eddo no Game Pass a partir do primeiro dia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quando o remake Persona 4 Revival for lan\u00e7ado em 18 de fevereiro do pr\u00f3ximo ano, aqueles que quiserem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":506320,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[84],"tags":[109,107,108,32,33,105,103,104,106,110],"class_list":["post-506319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ciencia-e-tecnologia","tag-ciencia","tag-ciencia-e-tecnologia","tag-cienciaetecnologia","tag-portugal","tag-pt","tag-science","tag-science-and-technology","tag-scienceandtechnology","tag-technology","tag-tecnologia"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/117189638610656212","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/506320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}