{"id":507310,"date":"2026-09-01T08:41:20","date_gmt":"2026-09-01T08:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/507310\/"},"modified":"2026-09-01T08:41:20","modified_gmt":"2026-09-01T08:41:20","slug":"procissao-nossa-senhora-dos-navegantes-cascais-uma-vila-que-ainda-vive-do-mar-atualidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/507310\/","title":{"rendered":"Prociss\u00e3o Nossa Senhora dos Navegantes. Cascais, uma vila que ainda vive do mar – Atualidade"},"content":{"rendered":"\n

Acompanhe toda a atualidade informativa em\u00a0<\/b>24noticias.sapo.pt<\/b><\/a><\/p>\n

O ano come\u00e7ou mal. O mau tempo n\u00e3o se fez sentir apenas em terra e, impedidos de sair para o mar e sem peixe para vender, os pescadores perderam o rendimento de dois meses. Para compensar, o munic\u00edpio de Cascais atribuiu-lhes um subs\u00eddio equivalente ao sal\u00e1rio m\u00ednimo, mas os problemas desta comunidade s\u00e3o bem mais antigos e profundos: h\u00e1 menos peixe e a concorr\u00eancia dos hipermercados \u00e9 cada vez maior. No dia da Prociss\u00e3o de Nossa Senhora dos Navegantes, entre flores lan\u00e7adas \u00e0 \u00e1gua e mem\u00f3rias de quem nunca regressou, a popula\u00e7\u00e3o voltou a lembrar que a sua hist\u00f3ria tamb\u00e9m se faz com aqueles que vivem do oceano.<\/p>\n

\u00c0s duas da manh\u00e3, quando a vila ainda dorme, Manuel come\u00e7a o dia. H\u00e1 20 anos que o despertador toca \u00e0 mesma hora, a anunciar mais uma jornada no mar. A rotina exige adapta\u00e7\u00e3o: deita-se por volta das onze da noite, acorda por volta da uma e meia para sair para a pesca, de onde regressa pelas dez da manh\u00e3. Dormir \u00e9 dif\u00edcil. “Durmo bipartido: duas horas de manh\u00e3 e duas horas \u00e0 noite”, conta. Mas n\u00e3o foi sempre assim.<\/p>\n

Manuel, que no in\u00edcio do ano ficou dois meses sem poder trabalhar, \u00e9 pescador por necessidade, mais do que por gosto ou voca\u00e7\u00e3o. Trabalhava na lota, queriam pass\u00e1-lo para o regime de part-time e tinha uma crian\u00e7a pequena. N\u00e3o foi “paix\u00e3o”, foi sentido de “responsabilidade”. Gostava do mar, mas “para pescar \u00e0 cana” e quando lhe apetecia.<\/p>\n

Hoje, quando fala do trabalho, reconhece sem hesitar que “ser pescador \u00e9 uma profiss\u00e3o dif\u00edcil”. Apesar disso, quando lhe pergunto pelas vantagens n\u00e3o hesita: “Veio na prociss\u00e3o? Viu s\u00f3 a nossa costa, como \u00e9 bonita? E tamb\u00e9m vejo o nascer do sol todos os dias \u2014 h\u00e1 quem nunca tenha visto. Lindo.”<\/p>\n

No in\u00edcio deste ano, por\u00e9m, nem Manuel nem os restantes pescadores de Cascais puderam contemplar o nascer do sol a partir do mar. A depress\u00e3o Kristin e o sucessivo comboio de tempestades mantiveram as embarca\u00e7\u00f5es em terra durante semanas. Dois meses sem poder trabalhar numa atividade que, para muitas fam\u00edlias, \u00e9 o \u00fanico sustento. “Dois meses sem ir ao mar faz diferen\u00e7a”, reconhece Nuno Piteira Lopes, presidente da C\u00e2mara Municipal de Cascais, que nasceu na vila e conhece muitos destes pescadores desde sempre.<\/p>\n

Face a uma situa\u00e7\u00e3o que n\u00e3o dependia dos trabalhadores, o munic\u00edpio decidiu avan\u00e7ar com um apoio extraordin\u00e1rio e foi aprovado em reuni\u00e3o de c\u00e2mara o pagamento de um valor equivalente ao sal\u00e1rio m\u00ednimo nacional para a todos os pescadores registados em Cascais e para toda a tripula\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de outros apoios destinados a minimizar os efeitos do per\u00edodo em que estiveram impedidos de sair para o mar.<\/p>\n

Para o autarca, tratou-se de uma medida de justi\u00e7a perante uma circunst\u00e2ncia que os pescadores n\u00e3o podiam controlar. “Foi uma decis\u00e3o justa para uma situa\u00e7\u00e3o que n\u00e3o estava no controlo dos pescadores”, afirma. “N\u00e3o podemos falhar aos que s\u00e3o de c\u00e1. Gostamos de dizer que Cascais \u00e9 uma terra de reis e pescadores, mas, muitas vezes, s\u00f3 nos lembramos dos reis e n\u00e3o pensamos nos pescadores.”<\/p>\n

Menos peixe, mais trabalho<\/p>\n

Em Cascais existem atualmente 52 embarca\u00e7\u00f5es e uma comunidade piscat\u00f3ria de cerca de 150 homens, \u00e0 qual se juntam as mulheres que continuam a desempenhar um papel fundamental na economia ligada ao mar. Muitas s\u00e3o peixeiras e fazem quest\u00e3o de o dizer. \u00c9 o caso de Vera, de 42 anos, mulher de Manuel. Cresceu numa fam\u00edlia de pescadores e hoje tem uma banca na pra\u00e7a.<\/p>\n

A pra\u00e7a, que tem atualmente 13 bancas de peixe e marisco, n\u00e3o abre todos os dias. Porqu\u00ea? “O mundo mudou”, diz o presidente da c\u00e2mara. As bancas t\u00eam custos associados: caixas (armazenamento) e gelo inclu\u00eddos, a m\u00e9dia ronda os 200 euros por m\u00eas. E ainda \u00e9 preciso enfrentar a concorr\u00eancia dos supermercados, que oferecem aos consumidores a possibilidade de comprarem peixe mais barato ao mesmo tempo que fazem o resto das compras.<\/p>\n

Este \u00e9 um dos motivos pelos quais a pra\u00e7a de Cascais tem hoje menos movimento. Para Vera, faria diferen\u00e7a poder encontrar ali, al\u00e9m de peixe e carne, frutas e legumes todos os dias. “As pessoas gostam de ir \u00e0s compras e comprar tudo aquilo de que precisam no mesmo local. Sem frutas e legumes, n\u00e3o completam as compras”, explica. Muitas acabam, por isso, por escolher o supermercado.<\/p>\n

Vera fala da profiss\u00e3o com orgulho. “Sou peixeira, sim senhora\u201d, afirma, recordando os tempos em que era uma das primeiras m\u00e3es a ir \u00e0 escola dos filhos explicar aos alunos em que consistia o seu trabalho. Hoje, reconhece, j\u00e1 quase ningu\u00e9m quer seguir a profiss\u00e3o, “s\u00f3 mesmo por gosto”. Os dois filhos s\u00e3o exemplo dessa mudan\u00e7a: um, de 18 anos, quer ser pol\u00edcia e prepara-se para os exames dentro de 15 dias; o outro, de 23, trabalha na Siemens e est\u00e1 a terminar o mestrado em Design. Nenhum quer ser pescador.<\/p>\n

Joj\u00f3, patr\u00e3o da embarca\u00e7\u00e3o onde Manuel trabalha, anda no mar h\u00e1 cerca de 30 anos e tem visto a atividade mudar profundamente. O problema, diz, n\u00e3o \u00e9 apenas o esfor\u00e7o exigido pela profiss\u00e3o, mas tamb\u00e9m a quantidade de peixe dispon\u00edvel. “Hoje o peixe \u00e9 menos do que era h\u00e1 uns anos e o trabalho \u00e9 maior. Temos de trabalhar muito mais para pescar o que pesc\u00e1vamos h\u00e1 20 anos. \u00c9 uma luta di\u00e1ria.”<\/p>\n

Em Cascais, cerca de 90% da atividade piscat\u00f3ria est\u00e1 concentrada no polvo e, este ano, tamb\u00e9m devido \u00e0s limita\u00e7\u00f5es provocadas pelas tempestades, os pescadores foram autorizados a captur\u00e1-lo durante o m\u00eas do defeso, em agosto, numa altera\u00e7\u00e3o ao calend\u00e1rio habitual.<\/p>\n

O dia come\u00e7a de noite e muitas vezes a pescaria prolonga-se at\u00e9 ao meio-dia. “\u00c0s vezes temos de estar mais tempo dentro de \u00e1gua at\u00e9 termos a quantidade de peixe que justifique o trabalho”. S\u00e1bado e domingo pode ser para descansar, a menos que durante a semana o tempo tenha impedido a sa\u00edda para o mar e seja necess\u00e1rio compensar. Quando o peixe chega a terra, h\u00e1 uma nova batalha a enfrentar: a da venda.<\/p>\n

O peixe \u00e9 vendido \u00e0 lota e, a partir da\u00ed, entra numa cadeia comercial onde os pescadores sentem que t\u00eam pouco poder. Joj\u00f3 considera que existe uma diferen\u00e7a demasiado grande entre o valor que recebem os pescadores e aquele a que o peixe chega ao consumidor. “Somos n\u00f3s que trabalhamos, somos n\u00f3s que apanhamos, mas o pre\u00e7o a que o peixe \u00e9 vendido no mercado em rela\u00e7\u00e3o ao valor que vendemos \u00e0 lota \u00e9 tr\u00eas ou quatro vezes mais. Somos os mais prejudicados, somos os que n\u00e3o conseguem ganhar dinheiro.”<\/p>\n

Se fosse ministro das Pescas por um dia, Joj\u00f3 sabe bem a primeira medida que tomaria: limitar a margem praticada pelos grandes retalhistas. “Os grandes retalhistas n\u00e3o poderiam nunca vender peixe acima do valor a que ele \u00e9 vendido \u00e0 lota. Teria de haver uma margem certa para os dois lados”. Na sua perspetiva, o Estado devia estabelecer n\u00e3o apenas um pre\u00e7o de venda dos pescadores \u00e0 lota, mas tamb\u00e9m regras para o pre\u00e7o final pago pelo consumidor. “N\u00f3s \u00e9 que estamos todos os dias a arriscar a vida, mas recebemos tr\u00eas ou quatro vezes menos do que os hipermercados”, insiste.<\/p>\n

Uma profiss\u00e3o feita de risco e mem\u00f3ria<\/p>\n

Joj\u00f3 conhece demasiado bem o lado mais duro da profiss\u00e3o. O seu barco chama-se “Sopas”, uma homenagem a um sobrinho (Jo\u00e3o) que morreu no mar, em 2003, e que era conhecido por essa alcunha. O corpo nunca foi encontrado. Recentemente, a fam\u00edlia voltou a ser atingida pela morte, desta vez a do irm\u00e3o de Joj\u00f3, v\u00edtima de um enfarte. Quando fala da pesca, fala de “uma vida de stress todos os dias, uma luta”.<\/p>\n

Hoje, os cuidados s\u00e3o maiores, as regras s\u00e3o mais apertadas e muitos dos perigos foram reduzidos, mas a natureza da profiss\u00e3o n\u00e3o mudou. Continua a ser uma atividade dependente do estado do mar, do tempo, da quantidade de peixe e de um mercado sobre o qual os pescadores t\u00eam pouco controlo. E continua a exigir que homens como Joj\u00f3 ou Manuel saiam de casa quando a maioria da popula\u00e7\u00e3o ainda dorme, sem saber exatamente como ser\u00e1 o dia que os espera.<\/p>\n

\u00c9 essa rela\u00e7\u00e3o entre risco, trabalho e mem\u00f3ria que ganha uma express\u00e3o particularmente forte durante a Prociss\u00e3o de Nossa Senhora dos Navegantes. Realizada ontem, integrada nas Festas do Mar, a prociss\u00e3o voltou a reunir a comunidade piscat\u00f3ria de Cascais e milhares de pessoas, que acompanharam o cortejo – primeiro pelas ruas, da Igreja Matriz, passando pela Avenida D. Carlos I e Passeio Dom Lu\u00eds I at\u00e9 ao pont\u00e3o da Praia da Ribeira, depois pelo mar, at\u00e9 \u00e0 Guia, onde foram largadas as flores em homenagem aos pescadores que morreram.<\/p>\n