{"id":512672,"date":"2026-09-05T11:47:10","date_gmt":"2026-09-05T11:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/512672\/"},"modified":"2026-09-05T11:47:10","modified_gmt":"2026-09-05T11:47:10","slug":"edwin-luisi-encara-estreia-em-sp-como-um-reencontro-05-09-2026-ilustrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/512672\/","title":{"rendered":"Edwin Luisi encara estreia em SP como um reencontro &#8211; 05\/09\/2026 &#8211; Ilustrada"},"content":{"rendered":"<p>Pontual, discreto e caseiro, <a href=\"https:\/\/f5.folha.uol.com.br\/voceviu\/2025\/12\/atores-veteranos-se-unem-e-cobram-mais-espaco-na-tv-talento-nao-tem-prazo-de-validade.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Edwin Luisi<\/a> mora h\u00e1 50 anos no Rio de Janeiro, mas n\u00e3o adotou o estilo descontra\u00eddo do carioca. O ator de 79 anos ainda se enxerga como um paulistano da Mooca, bairro onde nasceu e cresceu.<\/p>\n<p>Por isso, h\u00e1 uma expectativa de emo\u00e7\u00e3o especial para a estreia na capital paulista do espet\u00e1culo <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/colunas\/monicabergamo\/2026\/08\/as-vesperas-dos-80-anos-edwin-luisi-apresenta-pela-1a-vez-em-sao-paulo-monologo-sobre-mulher-trans.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">&#8220;Eu Sou Minha Pr\u00f3pria Mulher&#8221;<\/a>, no dia 11 de setembro, no <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/teatro\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Teatro<\/a> Faap, ap\u00f3s temporada no Rio de Janeiro e apresenta\u00e7\u00f5es em outras cidades do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Sozinho no palco, Luisi <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/blogs\/mise-en-scene\/2026\/05\/aos-79-anos-edwin-luisi-retorna-ao-palco-com-charlotte-von-mahlsdorf.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">interpreta a travesti alem\u00e3 Charlotte von Mahlsdorf (1928-2002)<\/a> e mais 19 personagens em uma pe\u00e7a que \u00e9 considerada um marco na sua longa carreira.<\/p>\n<p>\u00c9 a segunda vez que Luisi leva aos palcos o texto do premiado dramaturgo americano<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/fsp\/ilustrad\/fq0501200108.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Doug Wright<\/a>. A primeira montagem, h\u00e1 18 anos, n\u00e3o chegou \u00e0 cidade onde ele nasceu por falta de patroc\u00ednio.<\/p>\n<p>&#8220;S\u00e3o Paulo \u00e9 um cap\u00edtulo \u00e0 parte na minha vida. \u00c9 a minha terra. A minha cabe\u00e7a at\u00e9 hoje \u00e9 a de paulistano. Eu lido com a vida, com as rela\u00e7\u00f5es e com a profiss\u00e3o com esse enfoque&#8221;, diz.<\/p>\n<p>Na hist\u00f3ria da pe\u00e7a, Charlotte vive persegui\u00e7\u00f5es do nazismo e da repress\u00e3o comunista na antiga Berlim Oriental e cria um museu com pe\u00e7as do cotidiano coletadas em casas bombardeadas, al\u00e9m de um cabar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/lgbtqia\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">LGBTQUIA+<\/a> clandestino.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dela, Luisi interpreta pessoas que conviveram com a colecionadora e ativista e o pr\u00f3prio autor da pe\u00e7a, com vozes e caracter\u00edsticas pr\u00f3prias.<\/p>\n<p>&#8220;Eu Sou Minha Pr\u00f3pria Mulher&#8221;, sob a dire\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/herson-capri\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Herson Capri<\/a>, se encaixa nos planos de um veterano que diz n\u00e3o receber muitos convites para trabalhar. Ele v\u00ea no espet\u00e1culo a possibilidade de abordar a luta pela liberdade de existir.<\/p>\n<p>&#8220;Charlotte falou: eu quero viver desse jeito. Queria a liberdade de ser o que era e come\u00e7ou a se vestir como mulher aos 15 anos. Como essa pessoa conseguiu sobreviver ao nazismo que ca\u00e7ava homossexuais? Como sobreviveu depois, em um regime extremamente repressivo, como o comunismo na Alemanha Oriental?&#8221;, diz.<\/p>\n<p>A pe\u00e7a alterna momentos bem-humorados e dram\u00e1ticos. Charlotte n\u00e3o \u00e9 tratada como hero\u00edna \u2014na d\u00e9cada de 1970, ela foi informante do Stasi, o servi\u00e7o secreto da <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/2026\/06\/passado-socialista-da-alemanha-explica-ascensao-da-extrema-direita-diz-politico-de-extrema-direita.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Alemanha Oriental<\/a>.<\/p>\n<p>No in\u00edcio da temporada no Rio, h\u00e1 quatro meses, o ator chegou a ser questionado sobre o fato de interpretar uma travesti, mas a pol\u00eamica n\u00e3o foi adiante. Talvez pelo fato de atuar em outros 19 pap\u00e9is, entre eles uma mulher l\u00e9sbica, al\u00e9m de homens heterossexuais.<\/p>\n<p>O gal\u00e3 de <a href=\"https:\/\/f5.folha.uol.com.br\/televisao\/2021\/10\/com-escrava-isaura-gilberto-braga-levou-as-novelas-brasileiras-para-o-mundo.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">&#8220;A Escrava Isaura&#8221;<\/a>, <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/novela\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">novela<\/a> da d\u00e9cada de 1970 que fez sucesso internacional e o levou para o Rio de Janeiro, quer reencontrar em S\u00e3o Paulo os familiares e amigos da EAD (Escola de <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/arte\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arte<\/a> Dram\u00e1tica) da USP, com lembran\u00e7as de uma \u00e9poca em que todos frequentavam os restaurantes Piolin e Gigetto, na regi\u00e3o central, entre uma aula e outra. Os antigos colegas, entre eles a atriz Selma Egrei, foram convidados por ele para a estreia.<\/p>\n<p>Da fase em que contracenou como par rom\u00e2ntico de <a href=\"https:\/\/f5.folha.uol.com.br\/celebridades\/2026\/06\/lucelia-santos-relembra-premio-na-china-apos-sucesso-de-escrava-isaura-fiquei-chocada.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Luc\u00e9lia Santos<\/a>, Luisi lembra de ter recebido da <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/globo\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Globo<\/a> orienta\u00e7\u00f5es para consolidar a imagem de bom mo\u00e7o. As regras iam da necessidade de se apresentar bem vestido e barbeado \u00e0 escolha dos lugares para sentar em uma mesa, sempre no centro.<\/p>\n<p>&#8220;Sou rebelde. Fiz tudo ao contr\u00e1rio&#8221;, diz.<\/p>\n<p>O resultado da insubordina\u00e7\u00e3o foi o convite feito por <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/04\/janete-clair-mudou-a-tv-ao-incorporar-a-realidade-nacional-ao-melodrama.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Janete Clair<\/a> para interpretar o assassino de Salom\u00e3o Hayalla em <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/fsp\/ilustrad\/fq0111201104.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#8220;O Astro&#8221;<\/a>, do final de 1977 a julho de 1978. Em uma conversa discreta, na festa de seu pr\u00f3prio anivers\u00e1rio, a novelista fez a proposta e pediu segredo absoluto, subvertendo o projeto de eterno mocinho desenhado para o artista.<\/p>\n<p>&#8220;O gal\u00e3 daquela \u00e9poca era muito manique\u00edsta. Era uma coisa mon\u00f3tona, monoc\u00f3rdia, eram apenas pensamentos nobres, n\u00e3o havia nada que pudesse resvalar para outros caminhos&#8221;, afirma.<\/p>\n<p>A partir do criminoso da novela das oito, ele interpretou vil\u00f5es, fez novela c\u00f4mica e sepultou a pecha de mocinho.<\/p>\n<p>A \u00faltima novela em que atuou foi <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/familia-e-tudo-novela\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">&#8220;Fam\u00edlia \u00c9 Tudo&#8221;<\/a>, de 2024, em uma participa\u00e7\u00e3o especial ao lado de Arlete Salles. Apesar de citar a import\u00e2ncia da teledramaturgia para sua carreira, o ator nunca foi apaixonado pela televis\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;Minha paix\u00e3o sempre foi o teatro. Fui cada vez mais deixando a televis\u00e3o e, consequentemente, ela tamb\u00e9m foi me deixando&#8221;.<\/p>\n<p>Luisi atuou em pe\u00e7as como &#8220;\u00c0 Margem da Vida&#8221;, &#8220;Freud&#8221;, &#8220;Amadeus&#8221;, &#8220;O Jardim das Cerejeiras&#8221; e &#8220;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha\/ilustrada\/ult90u16452.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tango, Bolero e Cha Cha Cha<\/a>&#8220;. Afirma que nos palcos sente ser um artista completo.<\/p>\n<p>No espet\u00e1culo atual, coloca em jogo seu f\u00f4lego de atleta. Al\u00e9m disso, at\u00e9 hoje faz os exerc\u00edcios de voz aprendidos na EAD e interpreta sem microfone, como antigamente. E \u00e9 seduzido pela magia da caixa c\u00eanica. Mesmo nos dias de muito cansa\u00e7o, quando toca o terceiro sinal, ele est\u00e1 pronto.<\/p>\n<p>&#8220;Sou como uma mariposa, abro as asas e voo.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pontual, discreto e caseiro, Edwin Luisi mora h\u00e1 50 anos no Rio de Janeiro, mas n\u00e3o adotou o&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":512673,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[145],"tags":[14625,207,13784,211,210,114,115,236,753,2931,32,33,2387],"class_list":["post-512672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebridades","tag-a-escrava-isaura","tag-arte","tag-artes-cenicas","tag-celebridades","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-entretenimento","tag-folha","tag-globo","tag-novela","tag-portugal","tag-pt","tag-teatro"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/117218275750449530","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}