{"id":54131,"date":"2025-09-01T15:17:10","date_gmt":"2025-09-01T15:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/54131\/"},"modified":"2025-09-01T15:17:10","modified_gmt":"2025-09-01T15:17:10","slug":"refugio-e-luto-na-cozinha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/54131\/","title":{"rendered":"Ref\u00fagio e luto na cozinha"},"content":{"rendered":"<p>A protagonista da trama, Mikage Sakurai, \u00e9 uma jovem que encontra conforto na cozinha ap\u00f3s a morte de sua av\u00f3, sua \u00faltima parente viva<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/l8sShAZQH4QGmMAFDEpXzq9BIEA7LmzuFR5pbTygzwJY9W5qsJMD3pukvv1ykDc0UKE9QpXUSNMXBvpc.jpg\" width=\"141\" height=\"206\" \/>Em 1988, Banana Yoshimoto aventurou-se na publica\u00e7\u00e3o de Kitchen (Esta\u00e7\u00e3o Liberdade, 176 pp, R$ 56 \u2013 Trad.: Lica Hashimoto, Lui Navarro e Fabio Saldanha) e, desde ent\u00e3o, \u00e9 considerada uma das vozes mais originais e representativas da literatura japonesa no mundo todo. O livro \u00e9 composto por duas hist\u00f3rias interligadas: &#8216;Kitchen&#8217;, a principal, dividida por sua vez em duas partes; e &#8216;Moonlight shadow,&#8217; uma narrativa mais curta. A protagonista da trama, Mikage Sakurai, \u00e9 uma jovem que encontra conforto na cozinha ap\u00f3s a morte de sua av\u00f3, sua \u00faltima parente viva. A cozinha, para ela, torna-se um espa\u00e7o de ref\u00fagio e luto, simbolizando a continuidade da vida por meio do preparo de alimentos. Ao conhecer Yuichi e sua m\u00e3e transg\u00eanero, Eriko, Mikage \u00e9 acolhida por essa fam\u00edlia n\u00e3o convencional, que lhe oferece um novo sentido de pertencimento. Para a capa desta edi\u00e7\u00e3o de Kitchen, a Editora Esta\u00e7\u00e3o Liberdade selecionou duas imagens da fot\u00f3grafa Tokuko Ushioda \u2015 conhecida por transformar cenas dom\u00e9sticas e objetos cotidianos em composi\u00e7\u00f5es delicadas e repletas de significado \u2015, retiradas da s\u00e9rie Ice Box, com o prop\u00f3sito de associar o trabalho dessas duas grandes protagonistas das artes no Jap\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A protagonista da trama, Mikage Sakurai, \u00e9 uma jovem que encontra conforto na cozinha ap\u00f3s a morte de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17657,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[868,877,867,169,869,872,873,880,114,115,874,870,875,878,879,864,876,237,871,170,865,866,13,32,33],"class_list":{"0":"post-54131","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-best-seller","9":"tag-biblioteca","10":"tag-bienal-do-livro","11":"tag-books","12":"tag-clipping","13":"tag-e-book","14":"tag-ebook","15":"tag-editora","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimento","18":"tag-escritor","19":"tag-eventos","20":"tag-festival-literario","21":"tag-lancamentos","22":"tag-leitura","23":"tag-literatura","24":"tag-livraria","25":"tag-livro","26":"tag-livro-digital","27":"tag-livros","28":"tag-mercado-editorial","29":"tag-mercado-livreiro","30":"tag-noticias","31":"tag-portugal","32":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}