{"id":576633,"date":"2026-11-05T12:27:15","date_gmt":"2026-11-05T12:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/576633\/"},"modified":"2026-11-05T12:27:15","modified_gmt":"2026-11-05T12:27:15","slug":"ios-27-3-siri-ai-recebe-novos-idiomas-e-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/576633\/","title":{"rendered":"iOS 27.3: Siri AI recebe novos idiomas. E Portugal?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-ios-27-3-traz-mais-quatro-idiomas-a-siri-ai-mas-ha-um-problema-para-portugal\">iOS 27.3 traz mais quatro idiomas \u00e0 Siri AI. Mas h\u00e1 um problema para Portugal. A Apple continua a acelerar a evolu\u00e7\u00e3o da Siri AI, a nova gera\u00e7\u00e3o do seu assistente virtual, desenvolvida com recurso \u00e0 Apple Intelligence. Com a chegada da primeira vers\u00e3o beta do iOS 27.3, a empresa prepara o suporte para mais quatro idiomas, aumentando para dez o n\u00famero de l\u00ednguas abrangidas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ios27_3_beta1-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151030\"  \/><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sim\u2026 ainda est\u00e1 encalhado o nosso portugu\u00eas. Apesar desta expans\u00e3o, os utilizadores portugueses continuam a enfrentar uma limita\u00e7\u00e3o importante.<\/p>\n<p>Siri AI prepara suporte para quatro novos idiomas<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primeira vers\u00e3o beta do iOS 27.3, disponibilizada a 3 de novembro, inclui novidades que permitem \u00e0 Siri tornar-se mais acess\u00edvel a utilizadores de diferentes regi\u00f5es.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os quatro novos idiomas s\u00e3o:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chin\u00eas tradicional<\/li>\n<li>Noruegu\u00eas<\/li>\n<li>Turco<\/li>\n<li>Vietnamita<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estes juntam-se ao ingl\u00eas e aos cinco idiomas introduzidos com o iOS 27.2, lan\u00e7ado a 26 de outubro: franc\u00eas, japon\u00eas, coreano, portugu\u00eas e espanhol.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Com esta expans\u00e3o, a Siri AI passa a contemplar um total de dez idiomas.<\/strong> Contudo, a Apple esclarece que os quatro mais recentes ainda n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis de forma generalizada, estando o lan\u00e7amento previsto at\u00e9 ao final de 2026.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta evolu\u00e7\u00e3o demonstra a inten\u00e7\u00e3o da empresa de tornar o seu assistente mais competitivo num mercado onde a intelig\u00eancia artificial generativa assume um papel cada vez mais importante.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ios27_3_beta2-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151033\"  \/><\/p>\n<p>Siri AI tamb\u00e9m fica mais inteligente e \u00fatil<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O iOS 27.3 n\u00e3o se limita a acrescentar idiomas. A atualiza\u00e7\u00e3o introduz novas capacidades que permitem \u00e0 Siri executar tarefas mais complexas dentro das aplica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre as possibilidades est\u00e3o gerir mensagens de correio eletr\u00f3nico, organizar ficheiros, controlar funcionalidades do Safari e realizar a\u00e7\u00f5es que anteriormente exigiam v\u00e1rios passos manuais.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Apple est\u00e1 tamb\u00e9m a disponibilizar novas ferramentas aos programadores, atrav\u00e9s da tecnologia App Intents, permitindo integrar aplica\u00e7\u00f5es de terceiros diretamente com a Siri AI.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O objetivo \u00e9 transformar a Siri num assistente capaz de compreender pedidos em linguagem natural e executar a\u00e7\u00f5es entre diferentes aplica\u00e7\u00f5es<\/strong>, utilizando informa\u00e7\u00f5es pessoais e o contexto apresentado no ecr\u00e3.<\/p>\n<p>E quando chega a nova Siri AI ao iPhone em Portugal?<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apesar de o portugu\u00eas j\u00e1 fazer parte dos idiomas suportados, existe uma diferen\u00e7a importante entre a disponibilidade lingu\u00edstica e a geogr\u00e1fica.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Siri AI continua indispon\u00edvel no iPhone, iPad e Apple Watch na Uni\u00e3o Europeia<\/strong>, devido a quest\u00f5es regulamentares relacionadas com o Regulamento dos Mercados Digitais (DMA).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Apple confirmou que continua a trabalhar com as autoridades europeias para encontrar uma solu\u00e7\u00e3o, mas ainda n\u00e3o apresentou uma data para disponibilizar estas funcionalidades nos dispositivos afetados.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em contrapartida, <strong>a Siri AI j\u00e1 pode ser utilizada em portugu\u00eas nos Mac compat\u00edveis e no Apple Vision Pro, atrav\u00e9s do macOS 27.2 e visionOS 27.2<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vers\u00e3o final do iOS 27.3 dever\u00e1 chegar em dezembro de 2026, embora<strong> isso n\u00e3o signifique que todas as funcionalidades da Siri AI fiquem imediatamente dispon\u00edveis em Portugal<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A expans\u00e3o lingu\u00edstica \u00e9 mais um passo importante para a Apple. Contudo, para os utilizadores portugueses de iPhone, a quest\u00e3o principal continua a ser quando poder\u00e3o finalmente utilizar todas as capacidades da nova Siri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"iOS 27.3 traz mais quatro idiomas \u00e0 Siri AI. Mas h\u00e1 um problema para Portugal. A Apple continua&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":576634,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[84],"tags":[22559,109,107,108,93235,32,33,105,103,104,67797,106,110],"class_list":["post-576633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ciencia-e-tecnologia","tag-apple-intelligence","tag-ciencia","tag-ciencia-e-tecnologia","tag-cienciaetecnologia","tag-ios-27-3","tag-portugal","tag-pt","tag-science","tag-science-and-technology","tag-scienceandtechnology","tag-siri-ai","tag-technology","tag-tecnologia"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/117563834187197414","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=576633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=576633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=576633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}