{"id":6228,"date":"2025-07-29T00:08:26","date_gmt":"2025-07-29T00:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/6228\/"},"modified":"2025-07-29T00:08:26","modified_gmt":"2025-07-29T00:08:26","slug":"2o-premio-candango-de-literatura-celebra-a-diversidade-da-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/6228\/","title":{"rendered":"2\u00ba Pr\u00eamio Candango de Literatura celebra a diversidade da l\u00edngua portuguesa"},"content":{"rendered":"

Com 2.913 inscri\u00e7\u00f5es vindas de todo o Brasil, da \u00c1frica, de Portugal e at\u00e9 da Fran\u00e7a e do Canad\u00e1, o 2\u00ba Pr\u00eamio Candango de Literatura chegou \u00e0 fase de finaliza\u00e7\u00e3o da primeira etapa, quando o primeiro grupo de 30 jurados avalia os livros. \u00c9 nesse momento que a premia\u00e7\u00e3o se encontra hoje. Em uma segunda etapa, 15 jurados fazem a avalia\u00e7\u00e3o final para escolher os vencedores nas sete categorias.\u00a0<\/p>\n

Organizado pela Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do DF e coordenado pela Casa de Autores, o pr\u00eamio tem a inten\u00e7\u00e3o de homenagear e prestigiar a l\u00edngua portuguesa em todas as suas formas. A diversidade \u00e9 uma marca, e a ideia \u00e9 reunir obras publicadas em todos os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa. “A previs\u00e3o \u00e9 que a gente fa\u00e7a a divulga\u00e7\u00e3o dos finalistas no fim de setembro e in\u00edcio de outubro”, avisa Maur\u00edcio Melo J\u00fanior, coordenador do pr\u00eamio. De cada categoria, ser\u00e3o escolhidos 10 finalistas que ser\u00e3o lidos por um segundo j\u00fari, formado por 15 pessoas.<\/p>\n

A identidade dos jurados \u00e9 mantida secreta nesse primeiro momento da premia\u00e7\u00e3o, mas Melo J\u00fanior explica que eles t\u00eam origens variadas. “S\u00e3o de todas as regi\u00f5es do pa\u00eds e de fora”, garante. H\u00e1 nomes de Portugal, \u00c1frica e Brasil, escritores e pessoas ligadas \u00e0s universidades e ao mundo da leitura. Este ano, o pr\u00eamio tamb\u00e9m contou com um curador: Jo\u00e3o Anzanello Carrascoza, que venceu a edi\u00e7\u00e3o de 2022 na categoria contos com Tramas de meninas.\u00a0<\/p>\n

Os ganhadores nas categorias Melhor Romance, Melhor Livro de Contos, Melhor Livro de Poesia e Pr\u00eamio Bras\u00edlia levam R$ 35 mil cada um e os vencedores de Melhor Capa e Melhor Projeto Gr\u00e1fico ficam com R$ 20 mil. Na categoria Incentivo \u00e0 Leitura, o pr\u00eamio \u00e9 de R$ 15 mil. Os livros precisam ter sido publicados em 2024, originalmente em l\u00edngua portuguesa. “Acho que o diferencial desse pr\u00eamio \u00e9 o fato de ser voltado para a l\u00edngua portuguesa. E isso \u00e9 que d\u00e1 import\u00e2ncia sobretudo. A diversidade que a gente sentiu no primeiro pr\u00eamio \u00e9 fant\u00e1stica e mostra a vitalidade grande da l\u00edngua”, garante Melo J\u00fanior. “\u00c9 uma injusti\u00e7a esse idioma ter ganho apenas um pr\u00eamio Nobel, porque a riqueza \u00e9 enorme, e o pr\u00eamio candango mostra isso a partir do momento que tem uma diversidade muito grande e uma unidade muito grande. Ao mesmo tempo que cada um desses pa\u00edses tem seu falar, todos se entendem. H\u00e1 um respeito \u00e0 forma como a l\u00edngua portuguesa se construiu ao longo do tempo.”<\/p>\n

Ele lembra que alguns te\u00f3ricos j\u00e1 falam que existe uma l\u00edngua brasileira, uma l\u00edngua portuguesa e uma l\u00edngua africana. “Mas eu acho que\u00a0 \u00e9 tudo a l\u00edngua portuguesa mesmo, com seus diferentes sotaques e suas recria\u00e7\u00f5es a partir de um \u00fanico eixo. E isso \u00e9 bonito. A gente l\u00ea essas obras que chegam dos outros pa\u00edses e v\u00ea como \u00e9 bonito o retrabalhar dessa l\u00edngua. Ent\u00e3o, o Pr\u00eamio Candango \u00e9 important\u00edssimo porque valoriza essa quest\u00e3o da riqueza”, diz.\u00a0<\/p>\n

Siga o canal do Correio no WhatsApp e receba as principais not\u00edcias do dia no seu celular<\/a><\/strong><\/p>\n

A primeira edi\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio foi realizada em 2022 e contou com 1.984 inscri\u00e7\u00f5es.\u00a0<\/p>\n

A inten\u00e7\u00e3o \u00e9 que fosse anual, mas alguns problemas no edital adiaram a segunda edi\u00e7\u00e3o, realizada agora, tr\u00eas anos depois. “A gente est\u00e1 muito contente, Houve uma grande expans\u00e3o da primeira edi\u00e7\u00e3o para essa segunda. E um empenho de divulga\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria organiza\u00e7\u00e3o geral da premia\u00e7\u00e3o. Houve for\u00e7a maior de promo\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio. Porque, inicialmente, n\u00e3o se teve muita visibilidade que \u00e9 um pr\u00eamio internacional. Nesta segunda edi\u00e7\u00e3o, a gente trabalhou bastante para ficar vis\u00edvel essa diferen\u00e7a, uma vez que s\u00f3 temos um outro pr\u00eamio assim no Brasil, que \u00e9 o Oceanos”, explica Jo\u00e3o Anzanello Carrascoza, curador da premia\u00e7\u00e3o. “O pr\u00eamio ganhou, nesta segunda edi\u00e7\u00e3o, uma for\u00e7a maior de volume de inscri\u00e7\u00e3o, multiplicidade de locais de onde v\u00eam as inscri\u00e7\u00f5es, uma composi\u00e7\u00e3o mais equilibrada do corpo de jurados. Acreditamos que se deve revelar tamb\u00e9m um resultado em termos de qualidade. A gente vai descobrir obras e autores que a pr\u00f3pria comunidade lus\u00f3fona n\u00e3o tem um grande olhar.”<\/p>\n

Segundo o escritor, que j\u00e1 ganhou tr\u00eas pr\u00eamios Jabuti, um APCA, um E\u00e7a de Queiroz e um Guimar\u00e3es Rosa, premia\u00e7\u00f5es s\u00e3o fundamentais para consolidar a obra de autores que est\u00e3o em circula\u00e7\u00e3o, mas nem sempre s\u00e3o vistos. \u00c9, tamb\u00e9m, uma oportunidade de ter uma avalia\u00e7\u00e3o mais aprofundada da voltagem liter\u00e1ria do trabalho. “O pr\u00eamio \u00e9 um recorte do que tem sido produzido e \u00e9 um dos legitimadores da qualidade liter\u00e1ria de um autor. N\u00e3o \u00e9 o \u00fanico, tem outros como vendas, tradu\u00e7\u00e3o, adapta\u00e7\u00e3o para teatro, cinema, lan\u00e7amento de e-book. Mas, obviamente, um autor com seu livro precisa passar pela avalia\u00e7\u00e3o de seus\u00a0 pares e o pr\u00eamio s\u00e3o os pares legitimando esse trabalho, porque s\u00e3o julgados por autores, cr\u00edticos, acad\u00eamicos. \u00c9 gente que est\u00e1 construindo o c\u00e2none da literatura. \u00c9 importante que um autor tenha essa honraria”, garante.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n