{"id":64457,"date":"2025-09-09T14:25:07","date_gmt":"2025-09-09T14:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/64457\/"},"modified":"2025-09-09T14:25:07","modified_gmt":"2025-09-09T14:25:07","slug":"ineditos-de-hemingway-ficcao-interncional-e-poesia-portuguesa-na-rentree-da-porto-editora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/64457\/","title":{"rendered":"In\u00e9ditos de Hemingway, fic\u00e7\u00e3o interncional e poesia portuguesa na `rentr\u00e9e` da Porto Editora"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\nAt\u00e9 dezembro, o grupo editorial lan\u00e7a um conjunto de obras que abarcam g\u00e9neros t\u00e3o diversos como romances de autores estrangeiros e portugueses, novas recolhas po\u00e9ticas e ensaios que ajudam a compreender o presente.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u00c9 o caso de &#8220;O Louco de Deus no Fim do Mundo&#8221;, de Javier Cercas, um ensaio liter\u00e1rio sobre f\u00e9, morte e reden\u00e7\u00e3o, que chega em outubro, juntamente com &#8220;Madona com Casaco de Peles&#8221;, do jornalista e ativista turco Sabahattin Ali, que narra um amor imposs\u00edvel entre tradi\u00e7\u00e3o e liberdade. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAntes disso, em setembro, ser\u00e1 publicado &#8220;Vidas Paralelas&#8221;, do historiador e romancista Iain Pears, que confronta o leitor com uma reflex\u00e3o sobre arte e identidade numa Europa dividida, assim como o romance &#8220;Se um dia voltarmos&#8221;, de Mar\u00eda Due\u00f1as, que resgata a mem\u00f3ria dos exilados espanh\u00f3is na Arg\u00e9lia colonial.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nA chancela Singular far\u00e1 chegar \u00e0s livrarias portuguesas obras como &#8220;A filha do alem\u00e3o&#8221;, de Marius Gabriel, que revela os efeitos devastadores do programa nazi Lebensborn na vida de duas g\u00e9meas separadas \u00e0 nascen\u00e7a; &#8220;Cada segundo conta&#8221;, de Sara Foster, um `thriller` familiar; e &#8220;A lista de coisas suspeitas&#8221;, de Jennie Godfrey, que acompanha duas amigas que tentam resolver um mist\u00e9rio.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNa cole\u00e7\u00e3o Contempor\u00e2nea, a Livros do Brasil publica em setembro &#8220;A Exist\u00eancia da Vida&#8221;, da escritora finlandesa Iida Turpeinen, uma aventura liter\u00e1ria que atravessa tr\u00eas s\u00e9culos e tr\u00eas protagonistas unidos pela busca de uma esp\u00e9cie extinta, numa reflex\u00e3o sobre diversidade natural, ambi\u00e7\u00e3o humana e preserva\u00e7\u00e3o. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nA autora participar\u00e1 no festival FOLIO 2025, que decorre entre 09 e 19 de outubro, a par de Paul Murray (autor de &#8220;A Picada de Abelha&#8221;), Marta P\u00e9rez-Carbonell (&#8220;Nada mais ilus\u00f3rio&#8221;) e Cho Nam-Joo (&#8220;Kim Jiyoung, nascida em 1982&#8221;).&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPela cole\u00e7\u00e3o Dois Mundos, chega em outubro uma das grandes novidades do grupo editorial, os &#8220;Contos Completos&#8221;, de Ernest Hemingway, numa edi\u00e7\u00e3o essencial dedicada a este Nobel da Literatura, que re\u00fane quase oitenta hist\u00f3rias, incluindo mais de tr\u00eas dezenas in\u00e9ditas em Portugal. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNa mesma chancela e no mesmo m\u00eas ser\u00e1 publicado o livro &#8220;A Escrita como Uma Faca&#8221;, de Annie Ernaux, um di\u00e1logo \u00edntimo entre a autora e o escritor Fr\u00e9d\u00e9ric-Yves Jeannet, no qual se revela o olhar da Nobel francesa sobre a escrita como ato pol\u00edtico, pessoal e transformador.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNo campo da literatura em l\u00edngua portuguesa, a Ass\u00edrio &amp; Alvim far\u00e1 chegar aos escaparates, entre setembro e outubro, obras como &#8220;A Destrui\u00e7\u00e3o do Tempo&#8221;, de Lu\u00eds Quintais, uma antologia pessoal que revisita tr\u00eas d\u00e9cadas de escrita po\u00e9tica, &#8220;Idade da Perda&#8221;, de Daniel Jonas, e &#8220;A Partilha do Lume&#8221;, em que A.M. Pires Cabral homenageia poetas e pintores.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#8220;Cousas de Folgar e Gentilezas: uma antologia do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende&#8221;, com edi\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7a Videira Lopes, e &#8220;Obra Po\u00e9tica III&#8221;, que encerra a publica\u00e7\u00e3o da poesia editada de Ant\u00f3nio Ramos Rosa, ser\u00e3o publicados at\u00e9 novembro. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nCom &#8220;O Ramo da T\u00edlia&#8221;, J. Carlos Teixeira apresenta, em outubro, uma recolha essencial da tradi\u00e7\u00e3o trovadoresca alem\u00e3, e logo no m\u00eas seguinte &#8220;Aquele Belo Rapaz&#8221;, de Kav\u00e1fis, surge numa edi\u00e7\u00e3o integral traduzida por Jos\u00e9 Lu\u00eds Costa. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#8220;Poesia&#8221;, de Jean-Arthur Rimbaud, regressa numa nova tradu\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Moita, com pref\u00e1cio de Fernando Pinto do Amaral, a ser publicada neste m\u00eas.&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNo campo da n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o, o grupo Porto Editora destaca a publica\u00e7\u00e3o, ainda em setembro, de &#8220;Gouveia e Melo &#8212; Uma Biografia&#8221;, um retrato do percurso do almirante, desde a inf\u00e2ncia em Mo\u00e7ambique at\u00e9 \u00e0 candidatura presidencial, pelas m\u00e3os do jornalista V\u00edtor Matos. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nEm &#8220;Breve hist\u00f3ria do 25 de novembro&#8221;, o jornalista Filipe Garcia revisita um dos momentos marcantes da hist\u00f3ria recente portuguesa, com novos dados e testemunhos sobre o fim do PREC (Processo Revolucion\u00e1rio em Curso), num livro que chega em outubro, esclarece a Porto Editora. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNesse mesmo m\u00eas ser\u00e1 publicado &#8220;Tudo sobre o Ir\u00e3o&#8221;, da autoria do tamb\u00e9m jornalista Ricardo Alexandre, uma obra que analisa um dos territ\u00f3rios mais relevantes e incompreendidos do M\u00e9dio Oriente, atrav\u00e9s de entrevistas, reportagens e recolha de informa\u00e7\u00e3o.&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; At\u00e9 dezembro, o grupo editorial lan\u00e7a um conjunto de obras que abarcam g\u00e9neros t\u00e3o diversos como romances&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64458,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[17762,169,17770,114,115,17765,17773,17774,17768,170,17767,17763,17772,17760,17761,32,17769,33,17775,15477,17771,17764,17766],"class_list":{"0":"post-64457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-belo-rapaz","9":"tag-books","10":"tag-casaco","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimento","13":"tag-faca","14":"tag-folgar","15":"tag-garcia","16":"tag-graca-videira","17":"tag-livros","18":"tag-louco-deus","19":"tag-melo","20":"tag-partilha","21":"tag-perda-daniel-jonas","22":"tag-picada-abelha","23":"tag-portugal","24":"tag-prec","25":"tag-pt","26":"tag-ramo","27":"tag-ramos","28":"tag-sabahattin","29":"tag-sara-foster","30":"tag-vitor-matos"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}