{"id":69007,"date":"2025-09-12T22:11:10","date_gmt":"2025-09-12T22:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/69007\/"},"modified":"2025-09-12T22:11:10","modified_gmt":"2025-09-12T22:11:10","slug":"livro-inedito-de-itamar-vieira-junior-ja-saira-em-8-paises-12-09-2025-walter-porto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/69007\/","title":{"rendered":"Livro in\u00e9dito de Itamar Vieira Junior j\u00e1 sair\u00e1 em 8 pa\u00edses – 12\/09\/2025 – Walter Porto"},"content":{"rendered":"

O pr\u00f3ximo livro de Itamar Vieira Junior<\/a>, “Cora\u00e7\u00e3o sem Medo”, j\u00e1 tem contrato assinado para ser publicado em mais oito pa\u00edses, incluindo Portugal, Reino Unido e Estados Unidos \u2014isso antes mesmo do lan\u00e7amento do romance no Brasil, em outubro<\/a>.<\/p>\n

O escritor baiano tem incrementado seu leitorado estrangeiro em propor\u00e7\u00f5es raras para autores daqui. “Torto Arado”, cuja tradu\u00e7\u00e3o ao ingl\u00eas foi finalista do pr\u00eamio Booker Internacional<\/a> no ano passado, j\u00e1 chegou a 54 pa\u00edses al\u00e9m do Brasil, em 33 idiomas.<\/p>\n

Para se ter um par\u00e2metro de compara\u00e7\u00e3o, o obitu\u00e1rio de Jorge Amado<\/a> em 2001 registrava que sua obra chegava<\/a> a 55 pa\u00edses em 49 idiomas \u2014e o autor foi um dos maiores respons\u00e1veis por construir o imagin\u00e1rio da literatura<\/a> brasileira fora do pa\u00eds.<\/p>\n

Itamar passou a ser representado h\u00e1 pouco pela Wylie<\/a>, que costuma ser vista como a mais poderosa \u2014e voraz\u2014 ag\u00eancia liter\u00e1ria do mercado mundial. Isso deve se refletir numa amplia\u00e7\u00e3o do alcance do escritor em editoras estrangeiras mais parrudas.<\/p>\n

“Salvar o Fogo”<\/a>, o segundo livro da “trilogia da terra” que se encerra em outubro com “Cora\u00e7\u00e3o sem Medo”, j\u00e1 foi traduzido para 12 l\u00ednguas.<\/p>\n

O terceiro e \u00faltimo livro sai daqui a exatamente um m\u00eas, pela Todavia como os outros, e \u00e9 o primeiro romance em que Itamar explora um ambiente urbano \u2014uma comunidade de Salvador, onde a operadora de caixa Rita Preta sai em busca de seu filho adolescente desaparecido.<\/p>\n

SEMPRE FOI LINDO<\/b>\u2002O jornalista Rafael Sento S\u00e9 vai lan\u00e7ar em outubro pela Aut\u00eantica o resultado de sua pesquisa de 13 anos sobre a poeta Jane Catulle Mend\u00e8s, grande celebridade na Fran\u00e7a do in\u00edcio do s\u00e9culo 20 \u2014e que tem rela\u00e7\u00e3o umbilical e pouco conhecida com o Brasil. A escritora \u00e9 tida como a respons\u00e1vel por dar o apelido de “Cidade Maravilhosa” ao Rio de Janeiro durante sua visita \u00e0 cidade em 1911, quando foi recebida como estrela. Sento S\u00e9 faz do livro, al\u00e9m de biografia da autora, um panorama da efervesc\u00eancia daquele momento na ent\u00e3o capital brasileira \u2014que, como se v\u00ea, cativa gringos h\u00e1 tempos.<\/p>\n

MATA DOCE<\/strong>\u2002A editora amazonense Valer est\u00e1 trazendo de volta ao mercado o romance “A Voragem”, obra fundamental da literatura latino-americana fora de cat\u00e1logo h\u00e1 um bom tempo. O livro do colombiano Jos\u00e9 Eustasio Rivera, cuja publica\u00e7\u00e3o completou cem anos h\u00e1 pouco, \u00e9 considerado um dos pioneiros em ambientar sua trama na floresta amaz\u00f4nica.<\/p>\n

Tudo a Ler<\/p>\n

Receba no seu email uma sele\u00e7\u00e3o com lan\u00e7amentos, cl\u00e1ssicos e curiosidades liter\u00e1rias<\/p>\n

FIO DA NAVALHA<\/strong>\u2002A A\u00e7\u00e3o da Cidadania<\/a>, organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental fundada por Betinho<\/a>, inaugura seu bra\u00e7o editorial na pr\u00f3xima semana, perto do anivers\u00e1rio de 90 anos do ativista e soci\u00f3logo. A iniciativa ser\u00e1 dirigida por Pascoal Soto, editor experiente no mercado, ao lado do diretor-executivo da ONG, Rodrigo Afonso, e de Daniel Souza, filho de Betinho.<\/p>\n

FIO DA NAVALHA 2<\/strong>\u2002A A\u00e7\u00e3o Editora vai come\u00e7ar com “Machado, o Filho do Inverno”, primeiro de dois volumes de uma biografia que ressalta a negritude do autor de “Dom Casmurro”, escrita pelo pesquisador C.S. Soares; “Matou Uma, Matou Todas”, do jornalista Klester Cavalcante, que reconstr\u00f3i a vida de v\u00edtimas de feminic\u00eddio; e “O Prato Vazio”, livro infantojuvenil de Adriana Falc\u00e3o e Bruno de Almeida que fala sobre desigualdades do ponto de vista de um prato.<\/p>\n


\n LINK PRESENTE:<\/strong> Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo. \n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O pr\u00f3ximo livro de Itamar Vieira Junior, “Cora\u00e7\u00e3o sem Medo”, j\u00e1 tem contrato assinado para ser publicado em…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69008,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,1907,236,4173,12410,864,237,170,32,33,4176],"class_list":{"0":"post-69007","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-escritores","12":"tag-folha","13":"tag-itamar-vieira-junior","14":"tag-jorge-amado","15":"tag-literatura","16":"tag-livro","17":"tag-livros","18":"tag-portugal","19":"tag-pt","20":"tag-torto-arado"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}