{"id":75327,"date":"2025-09-17T16:05:06","date_gmt":"2025-09-17T16:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/75327\/"},"modified":"2025-09-17T16:05:06","modified_gmt":"2025-09-17T16:05:06","slug":"elise-e-guylaine-sao-as-duas-canadianas-que-morreram-atropeladas-por-um-comboio-em-mesao-frio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/75327\/","title":{"rendered":"\u00c9lise e Guylaine s\u00e3o as duas canadianas que morreram atropeladas por um comboio em Mes\u00e3o Frio"},"content":{"rendered":"<p>A Associa\u00e7\u00e3o de Surdos do Qu\u00e9bec, no Canad\u00e1, foi uma das entidades que reagiu \u00e0 morte de duas mulheres numa linha ferrovi\u00e1ria em Mes\u00e3o Frio, que ocorreu no dia 13 de setembro. &#8220;Elas marcaram a comunidade surda pelo seu valioso envolvimento em v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos. Sempre sorridentes, generosas e comprometidas, personificavam ajuda m\u00fatua e solidariedade&#8221;, escreveu a institui\u00e7\u00e3o nas redes sociais, prestando homenagem a \u00c9lise B\u00e9nard, de 66 anos, e Guylane Boulanger, de 62, que tinha acabado de se reformar.<\/p>\n<p>As duas amigas morreram colhidas por um comboio durante uma viagem com mais duas amigas a Portugal. Genevieve Marcoux-Brochu e Linda Chevrette regressaram ao Canad\u00e1 sozinhas. &#8220;Quer\u00edamos tirar fotografias \u00e0 paisagem&#8221;, contou Genevieve \u00e0 CTV News, explicando que as v\u00edtimas, que eram surdas, estavam distra\u00eddas com fotografias nos seus telem\u00f3veis.  <\/p>\n<p data-remotead-prev-elm=\"true\" data-remotead-elm-id=\"centro1\">Os relatos d\u00e3o conta que o maquinista tentou avisar as duas mulheres com sinais sonoros e parar a composi\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o conseguiu travar atempadamente. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Associa\u00e7\u00e3o de Surdos do Qu\u00e9bec, no Canad\u00e1, foi uma das entidades que reagiu \u00e0 morte de duas&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":75328,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[19727,27,28,2965,19726,15,16,14,25,26,21,22,12,13,19,20,32,23,24,33,17,18,29,30,31],"class_list":{"0":"post-75327","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-portugal","8":"tag-atropelamento-ferroviario","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-canada","12":"tag-concelho-mesao-frio","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-main-news","19":"tag-mainnews","20":"tag-news","21":"tag-noticias","22":"tag-noticias-principais","23":"tag-noticiasprincipais","24":"tag-portugal","25":"tag-principais-noticias","26":"tag-principaisnoticias","27":"tag-pt","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-ultimas","31":"tag-ultimas-noticias","32":"tag-ultimasnoticias"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}