{"id":83681,"date":"2025-09-23T18:53:16","date_gmt":"2025-09-23T18:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/83681\/"},"modified":"2025-09-23T18:53:16","modified_gmt":"2025-09-23T18:53:16","slug":"refazenda-de-gilberto-gil-e-daniel-kondo-ganha-edicao-pela-elo-editora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/83681\/","title":{"rendered":"‘Refazenda’, de Gilberto Gil e Daniel Kondo, ganha edi\u00e7\u00e3o pela Elo Editora"},"content":{"rendered":"

‘\u00c9 uma mem\u00f3ria do interior, do conv\u00edvio com a natureza, da escuta atenta ao seu ritmo’, escreve Gil no livro<\/p>\n

\"Refazenda<\/p>\n

Refazenda em Porto Alegre \u00a9 Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Inspirado no cl\u00e1ssico \u00e1lbum de Gilberto Gil<\/a>, o livro Refazenda foi lan\u00e7ado em Porto Alegre pela Elo Editora, com projeto visual assinado pelo artista gr\u00e1fico Daniel Kondo. A obra transporta para o universo editorial a atmosfera de mem\u00f3ria, interior e natureza que marcam a can\u00e7\u00e3o hom\u00f4nima, lan\u00e7ada em 1975 no disco que inaugurou a chamada \u201cTrilogia Re\u201d, composta ainda por Refavela (1977) e Realce (1979). <\/p>\n

Em versos que celebram o sert\u00e3o e fazem uma ponte entre a ideia de “refazer” e “fazenda”, Refazenda virou um hino \u00e0 vida simples e ao v\u00ednculo com a terra \u2014 dimens\u00f5es que agora encontram no livro um novo espa\u00e7o de express\u00e3o. \u201cRefazenda \u00e9 uma mem\u00f3ria do interior, do conv\u00edvio com a natureza, da escuta atenta ao seu ritmo\u201d, escreve Gil no livro.\n <\/p>\n

Para Kondo, o projeto n\u00e3o se tratava de \u201cilustrar\u201d a can\u00e7\u00e3o, mas de caminhar junto dela. \u201cQuando me aproximei de Refazenda, n\u00e3o foi para ilustrar uma can\u00e7\u00e3o, foi para caminhar com ela. Ou trope\u00e7ar ao seu lado\u201d, diz o artista.\n <\/p>\n

O lan\u00e7amento reuniu Gil, Kondo e representantes do <\/strong>Grupo Elo Editorial<\/a>. \u201cEstamos felizes com a parceria entre o Grupo Elo e um dos maiores artistas da MPB. Queremos fazer com que a obra chegue \u00e0s m\u00e3os de crian\u00e7as e jovens em todo o pa\u00eds\u201d, comentou Marcos Ara\u00fajo, CEO do grupo, ao lado da CFO da empresa, Luciana Nascimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"‘\u00c9 uma mem\u00f3ria do interior, do conv\u00edvio com a natureza, da escuta atenta ao seu ritmo’, escreve Gil…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83682,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[868,877,867,169,869,872,873,880,114,115,874,870,875,878,879,864,876,237,871,170,865,866,13,32,33],"class_list":{"0":"post-83681","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-best-seller","9":"tag-biblioteca","10":"tag-bienal-do-livro","11":"tag-books","12":"tag-clipping","13":"tag-e-book","14":"tag-ebook","15":"tag-editora","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimento","18":"tag-escritor","19":"tag-eventos","20":"tag-festival-literario","21":"tag-lancamentos","22":"tag-leitura","23":"tag-literatura","24":"tag-livraria","25":"tag-livro","26":"tag-livro-digital","27":"tag-livros","28":"tag-mercado-editorial","29":"tag-mercado-livreiro","30":"tag-noticias","31":"tag-portugal","32":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}