{"id":84538,"date":"2025-09-24T13:09:09","date_gmt":"2025-09-24T13:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/84538\/"},"modified":"2025-09-24T13:09:09","modified_gmt":"2025-09-24T13:09:09","slug":"whatsapp-ja-pode-traduzir-conversas-para-ser-realmente-universal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/84538\/","title":{"rendered":"WhatsApp j\u00e1 pode traduzir conversas para ser realmente universal"},"content":{"rendered":"<p>A Meta est\u00e1 numa procura constante de novidades para o WhatsApp. Ao longo do tempo temos visto chegarem novidades e agora h\u00e1 uma nova. Os utilizadores deste servi\u00e7o de mensagens passam a ter a possibilidade de traduzir mensagens nas conversas, em tempo real.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pplware.sapo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/whatsapp_capa_2.jpg\" onclick=\"refreshIframe()\" class=\"foobox\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/whatsapp_capa_2-1024x576.jpg\" alt=\"WhatsApp traduzir conversas Android iOS\" width=\"720\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1018149\"  \/><\/a>\n<\/p>\n<p>O WhatsApp j\u00e1 pode traduzir as conversas<\/p>\n<p>O WhatsApp oferece finalmente tradu\u00e7\u00e3o de conversas. Esta \u00e9 Uma funcionalidade que parece simples, mas ainda \u00e9 relativamente rara em aplica\u00e7\u00f5es de mensagens. Os utilizadores do Android ganham uma op\u00e7\u00e3o adicional em compara\u00e7\u00e3o com os seus equivalentes do iOS.<\/p>\n<p>Com 3 mil milh\u00f5es de utilizadores em todo o mundo, o WhatsApp \u00e9 um verdadeiro caldeir\u00e3o de l\u00ednguas e dialetos. A aplica\u00e7\u00e3o de mensagens quer ajudar todos a compreenderem-se melhor e est\u00e1 a lan\u00e7ar um recurso de tradu\u00e7\u00e3o. O princ\u00edpio \u00e9 muito simples. Basta tocar numa mensagem, escolher a op\u00e7\u00e3o \u201cTraduzir\u201d e, em seguida, o idioma de destino.<\/p>\n<p>A aplica\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m oferece o download do pacote de idiomas para uso posterior. Esta funcionalidade est\u00e1 dispon\u00edvel para conversas individuais, grupos e not\u00edcias de canais. Como a tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 feita localmente, no smartphone do utilizador, ningu\u00e9m consegue ler, nem mesmo o WhatsApp: tudo fica entre este e os seus contactos.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pplware.sapo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/whatsapp_traduzir_1.jpg\" onclick=\"refreshIframe()\" class=\"foobox\" rel=\"nofollow noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/whatsapp_traduzir_1-1024x576.jpg\" alt=\"WhatsApp traduzir conversas Android iOS\" width=\"720\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1080216\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Op\u00e7\u00f5es diferentes entre o Android e o iOS<\/p>\n<p>Os utilizadores do Android t\u00eam um pequeno mimo extra. Pode ativar a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para uma conversa inteira. Todas as mensagens recebidas nessa conversa ser\u00e3o tamb\u00e9m traduzidas. Infelizmente, esta \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o exclusiva da plataforma da Google.<\/p>\n<p>Os utilizadores de iOS podem consolar-se com o facto de a funcionalidade de tradu\u00e7\u00e3o do WhatsApp suportar mais de 19 idiomas. Estes s\u00e3o, na verdade, os que est\u00e3o presentes na API oferecida pela Apple aos programadores. <\/p>\n<p>O WhatsApp, de facto, decidiu manter as coisas simples, sem se preocupar em reinventar a roda ou em utilizar qualquer bloco de software desenvolvido pela Meta. No Android, tem de se contentar com seis idiomas (ingl\u00eas, espanhol, hindi, portugu\u00eas, russo e \u00e1rabe).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Meta est\u00e1 numa procura constante de novidades para o WhatsApp. Ao longo do tempo temos visto chegarem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[2851,109,107,108,8121,248,32,33,105,103,104,106,110,21493,894],"class_list":{"0":"post-84538","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciencia-e-tecnologia","8":"tag-android","9":"tag-ciencia","10":"tag-ciencia-e-tecnologia","11":"tag-cienciaetecnologia","12":"tag-conversas","13":"tag-ios","14":"tag-portugal","15":"tag-pt","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-scienceandtechnology","19":"tag-technology","20":"tag-tecnologia","21":"tag-traduzir","22":"tag-whatsapp"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}