{"id":91228,"date":"2025-09-29T09:36:34","date_gmt":"2025-09-29T09:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/91228\/"},"modified":"2025-09-29T09:36:34","modified_gmt":"2025-09-29T09:36:34","slug":"sally-rooney-ganhou-um-premio-nao-foi-a-cerimonia-porque-tinha-medo-de-ser-presa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/91228\/","title":{"rendered":"Sally Rooney ganhou um pr\u00e9mio; n\u00e3o foi \u00e0 cerim\u00f3nia porque tinha medo de ser presa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-caption-text top\"> \u00a9@sallyrooneyofficial <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-702521\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9c722d676c25e9d1841fcef8349bb7b9-645x385.jpg\" alt=\"\" width=\"645\" height=\"385\"  \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text bot\">Sally Rooney<\/p>\n<p><strong>Escritora do livro que inspirou uma famosa s\u00e9rie foi distinguida no Sky Arts. Mas o apoio ao Palestine Action n\u00e3o \u00e9 aceite no Reino Unido.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sally Rooney<\/strong> recebeu um pr\u00e9mio mas n\u00e3o foi \u00e0 cerim\u00f3nia receber o trof\u00e9u. Porque temia ser presa.<\/p>\n<p>Sally \u00e9 irlandesa e escreveu \u2018Pessoas normais\u2019, que originou uma s\u00e9rie que j\u00e1 \u00e9 conhecida em Portugal, por exemplo.<\/p>\n<p>Desta vez o livro em causa \u00e9 <strong>\u2018Intermezzo\u2019.<\/strong> A obra <strong>venceu<\/strong> na semana passada o <strong>pr\u00e9mio Sky Arts<\/strong> para melhor obra liter\u00e1ria. Mas a vencedora <strong>n\u00e3o foi ao evento<\/strong>.<\/p>\n<p>Quem apareceu no palco foi o seu editor, Alex Bowler, que leu um comunicado: \u201cEu queria estar convosco e aceitar esta honra pessoalmente. No entanto, por causa do meu <strong>apoio a protestos n\u00e3o violentos <\/strong>contra a\u00a0<a href=\"https:\/\/zap.aeiou.pt\/thread\/guerra-em-israel\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">guerra<\/a>, fui informada de que<strong> n\u00e3o posso entrar no Reino Unido sem enfrentar a possibilidade de ser presa<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Em causa est\u00e1 uma promessa da escritora: <strong>doar os lucros das suas vendas para o grupo Palestine Action<\/strong> \u2013 e o Reino Unido classificou o Palestine Action como grupo <strong>terrorista.<\/strong><\/p>\n<p>O Governo do Reino Unido avan\u00e7ou para essa decis\u00e3o depois de um protesto, no qual integrantes do Palestine Action <strong>invadiram<\/strong> uma base da For\u00e7a A\u00e9rea e vandalizaram aeronaves, com preju\u00edzos de milh\u00f5es de libras. J\u00e1 foram detidas mais de 1.600 apoiantes desse grupo, informa o <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2025\/sep\/18\/sally-rooney-unable-to-collect-award-over-palestine-action-arrest-threat\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">The Guardian<\/a>.<\/p>\n<p>O Palestine Action tem como alvo empresas no Reino Unido ligadas ao ex\u00e9rcito israelita.<\/p>\n<p>Mesmo com todo este contexto, Sally Rooney refor\u00e7ou: \u201cNesta noite (do pr\u00e9mio), quero agradecer-lhes ainda mais por honrarem o meu trabalho. Tamb\u00e9m quero reiterar a minha cren\u00e7a na dignidade e beleza de todas as vidas humanas e a minha solidariedade com o povo da Palestina\u201d.<\/p>\n<p>A escritora irlandesa j\u00e1 <strong>cancelou<\/strong> todos os eventos p\u00fablicos nos quais iria participar no Reino Unido.<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/zap.aeiou.pt\/subscrever-newsletter\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1759090329_652_2d51fe4a0ba54894421ead1809309ed9-1-450x140.jpg\" alt=\"Subscreva a Newsletter ZAP\" width=\"450\" height=\"140\"\/>&#13;<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaIC4EE2f3EJZPPSbR34\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">&#13;<br \/>\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1759090329_836_c68c559d956d4ca20f435ed74a6e71e6.png\" alt=\"Siga-nos no WhatsApp\" width=\"175\" height=\"64\"\/>&#13;<br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEHRwZondIV71PDjWNoqMduEqFAgKIhB0cGaJ3SFe9Tw41jaKjHbh?hl=en-US&amp;gl=US&amp;ceid=US%3Aen\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">&#13;<br \/>\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1759090330_921_5123dd8b087b644fdb8f8603acd1bad4.png\" alt=\"Siga-nos no Google News\" width=\"176\" height=\"64\"\/>&#13;<br \/>\n                <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a9@sallyrooneyofficial Sally Rooney Escritora do livro que inspirou uma famosa s\u00e9rie foi distinguida no Sky Arts. Mas o&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91229,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,830,864,170,431,32,16818,33,713],"class_list":{"0":"post-91228","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-guerra","12":"tag-literatura","13":"tag-livros","14":"tag-palestina","15":"tag-portugal","16":"tag-premios","17":"tag-pt","18":"tag-reino-unido"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}