{"id":95856,"date":"2025-10-02T14:38:14","date_gmt":"2025-10-02T14:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/95856\/"},"modified":"2025-10-02T14:38:14","modified_gmt":"2025-10-02T14:38:14","slug":"uma-copia-tosca-e-dislexica-dos-irmaos-coen-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/95856\/","title":{"rendered":"uma c\u00f3pia tosca e disl\u00e9xica dos irm\u00e3os Coen \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"<p>O meu colega ingl\u00eas Mark Kermode acertou em cheio quando comentou que Honey Don\u2019t!, realizado por Ethan Coen, um dos dois irm\u00e3os Coen, e escrito por ele e pela mulher, Tricia Cooke, \u00e9 um filme cujo t\u00edtulo cont\u00e9m a sua pr\u00f3pria cr\u00edtica. Eu iria mais longe e diria: \u201cEthan don\u2019t!\u201d.\u00a0Honey Don\u2019t! \u00e9 o segundo de uma \u201ctrilogia de filmes l\u00e9sbicos policiais de s\u00e9rie B\u201d planeados pelo casal, o primeiro dos quais, Bonecas em Fuga (2024), \u00e9 bastante mau, sendo que este segundo \u00e9 intrag\u00e1vel (o terceiro vai chamar-se Go Beavers \u2014 \u00e9 leg\u00edtimo temermos o pior).<\/p>\n<p><strong>Honey Don\u2019t! n\u00e3o parece um filme realizado por um dos dois autores de grandes t\u00edtulos do cinema americano contempor\u00e2neo como Sangue por Sangue, Arizona J\u00fanior, Fargo, O Grande Lebowski ou Este Pa\u00eds N\u00e3o \u00e9 para Velhos. Mas sim de um mau copista dos irm\u00e3os Coen,<\/strong> que conhece todos os componentes da identidade cinematogr\u00e1fica deles e as suas idiossincrasias narrativas e estil\u00edsticas, mas n\u00e3o sabe como os manejar e agregar para fazer um todo consistente e coerente <strong>(refira-se que Tricia Cooke, que \u00e9 tamb\u00e9m assistente e montadora dos Coen, realizou a fita com o marido, mas n\u00e3o a p\u00f4de assinar por n\u00e3o ser membro da Director\u2019s Guild of America).<\/strong><\/p>\n<p><strong>[Veja o \u201ctrailer\u201d de \u201cHoney Don\u2019t!\u201d:]<\/strong><\/p>\n<p>Pretendendo emular as s\u00e9ries B policiais dos anos 50 e 60, Honey Don\u2019t! n\u00e3o passa de uma vers\u00e3o menor, desconjuntada e disl\u00e9xica daquelas, e ainda por cima levando \u00e0s costas uma mochila contempor\u00e2nea de propaganda LGBTQ+ e veiculando uma mensagem anti-Trump \u2014 e esta com a presun\u00e7\u00e3o de Hillary Clinton a falar dos \u201cdeplor\u00e1veis\u201d. <strong>\u00c9 tudo fake, posti\u00e7o e rebuscado nesta fita ambientada numa cidadezinha da Calif\u00f3rnia, em que Margaret Qualley (j\u00e1 vista no anterior Bonecas em Fuga) interpreta Honey Donahue, uma detetive privada l\u00e9sbica e muito hostil aos homens. Ap\u00f3s a morte suspeita de uma poss\u00edvel cliente num desastre de autom\u00f3vel, Honey come\u00e7a uma investiga\u00e7\u00e3o que a conduz a uma seita religiosa liderada por um pastor l\u00fabrico (Chris Evans) que a usa para traficar droga. <\/strong>Honey envolve-se tamb\u00e9m com MG (Aubrey Plaza), uma mulher-pol\u00edcia, o que d\u00e1 direito a duas ou tr\u00eas sequ\u00eancias de sexo lascivamente cruas.<\/p>\n<p><strong>[Veja uma entrevista com Ethan Coen e Tricia Cooke:]<\/strong><\/p>\n<p><strong>A estimad\u00edssima e azougada Qualley \u00e9 um enorme erro de casting no papel de Honey. Ela n\u00e3o \u00e9 o equivalente feminino de Humphrey Bogart, n\u00e3o tem atitude, estilo ou tipo f\u00edsico para incarnar uma detetive durona, desembara\u00e7ada e espirituosa, e a sua interpreta\u00e7\u00e3o soa falsa, n\u00e3o tem veracidade.<\/strong> Tal como o decalque do modelo das velhas s\u00e9ries B noir que Coen e Cooke pretendem aqui fazer, e que n\u00e3o quadra com as atmosferas, o tipo de humor, as personagens pitorescas e o olhar extravagante caracter\u00edsticos dos Coen. <strong>Em Honey Don\u2019t!, a bota n\u00e3o d\u00e1 mesmo nada com a perdigota. Por onde quer que se olhe, parece uma contrafa\u00e7\u00e3o tosca de um filme dos Coen. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>[Veja uma entrevista com Margaret Qualley:]<\/strong><\/p>\n<p><strong>O pior est\u00e1 guardado para o fim. A hist\u00f3ria d\u00e1 uma reviravolta acrob\u00e1tica e estapaf\u00fardia, daquelas que deixam o espectador com um torcicolo e a perguntar-se o que raio aconteceu, o enredo secund\u00e1rio salta de s\u00fabito para primeiro plano e \u00e9 resolvido \u00e0s tr\u00eas pancadas, o enredo principal fica \u201cpendurado\u201d e o filme acaba de repente, <\/strong>com um final pretensamente \u201cengra\u00e7adinho\u201d. Honey Don\u2019t! \u00e9 uma bagun\u00e7a do ponto de vista da escrita e uma mix\u00f3rdia do da realiza\u00e7\u00e3o. E apesar de ter 90 minutos, parece durar o dobro, de t\u00e3o arrastado que \u00e9. <strong>E andam Ethan Coen e Tricia Cooke a trabalhar h\u00e1 20 anos neste projeto de trilogia. Insistamos: \u201cEthan don\u2019t!\u201d<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O meu colega ingl\u00eas Mark Kermode acertou em cheio quando comentou que Honey Don\u2019t!, realizado por Ethan Coen,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95857,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[211,210,470,315,114,115,7299,32,33],"class_list":{"0":"post-95856","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebridades","8":"tag-celebridades","9":"tag-celebrities","10":"tag-cinema","11":"tag-cultura","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimento","14":"tag-estreia-da-semana","15":"tag-portugal","16":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}