
12 Noiembrie 2026, 10:24
Ilie Toma
Acum două zile scriam despre o dispută dintre Land Rover, care ieşise la suprafaţă în presa britanică, în care producătorul Jaguar Land Rover (JLR) acuza compania chinezească de copierea modelului Defender în crearea lui BYD Ti7, acuzaţiile vizând nu doar designul, ci şi soluţiile tehnice profunde aplicate în construcţia caroseriei. În urma plângerii JLR, birourile BYD europene BYD, localizate în Olanda, au fost percheziţionate în luna august, iar noi scriam că la 11 noiembrie, adică ieri, era programată o audiere preliminară la o instanţă din Haga. Ei bine, această audiere a avut loc ieri şi s-a lăsat cu surprize majore. Producătorul chinez BYD a contraatacat Land Rover în instanţă şi spune că britanicii au vrut să obţină informaţii interne de la BYD prin percheziţiile organizate. BYD a reuşit să obţină în instanţă obligarea Jaguar Land Rover să distrugă probele preluate în cadrul percheziţiei, iar cazul are detalii excepţional de interesante.
Hotărârea despre care vorbim a fost emisă ieri de tribunalul districtual din Haga, în dosarul cu numărul 713312, dintre JLR şi BYD. Prin această hotărâre, instanţa a oferit celor de la Jaguar Land Rover 24 de ore pentru a dispune distrugerea probelor colectate la percheziţii, stabilind şi o penalitate pentru neexecutare de 50.000 euro/oră pentru Jaguar, până la un maxim de 500.000 euro. Astfel, JLR trebuie să prezinte timp de 24 de ore dovada că a instructat custodele judiciar care păstrează probleme să distrugă aceste probe, iar după ce custodele le distruge şi trimite confirmare, JLR trebuie să expedieze către BYD şi către instanţă şi această confirmare.
Producătorul britanic suferă astfel o lovitură procedurală şi de imagine puternică în acest caz, chiar dacă decizia de ieri a instanţei olandeze nu se referă la judecarea în fond a faptei şi nu stabileşte dacă BYD a copiat sau nu designul lui Land Rover Defender atunci când a proiectat modelul BYD Ti7.
Foto: BYD Ti7 (sus) şi Land Rover Defender (jos)
În contraatacul său judiciar, BYD a declarat că JLR a cerut percheziţiile în oficiile sale fără a avea o idee clară ce vrea să găsească, ci mai degrabă şi-a dorit accesul la cât mai multe documente interne ale BYD despre noul model, schiţele acestuia, planurile de lansare pe piaţă şi multe alte documente conexe. Şi asta pentru că JLR a indicat categorii foarte largi de documente, care ar trebui ridicate de la BYD în cadrul percheziţiei, care nu au conexiune directă cu demonstrarea unui pretins furt intelectual, făcând ceea ce practica juridică olandeză numeşte expediţie de pescuit, adică o căutare exploraţie excesivă a tuturor documentelor posibile, în speranţa că se va găsi ceva, fără o justificare clară pentru documentele căutate.
BYD a declarat că asemenea documente interne nu erau necesare pentru a demonstra o presupusă încălcare a drepturilor intelectuale şi a unor pretinse soluţii tehnice şi de design identice cu Land Rover Defender. Şi, efectiv, chinezii au acuzat producătorul britanic că scopul de facto al întregii operaţiuni ar fi fost ca britanicii să obţină informaţii comerciale şi tehnice din interiorul BYD, or, noul model Ti7 ar avea un sistem plug-in hibrid mult mai avansat decât cele pe care le are Land Rover şi, de fapt britanicii ar fi fost interesaţi de informaţii interne în acest caz.
Mai mult decât atât, JLR încercase să obţină amendarea BYD cu 500.000 euro pentru că n-ar fi cooperat suficient în timpul percheziţiilor. BYD a contestat şi această pretenţie, declarând că şi-a respectat obligaţiile, iar judecătorul olandez i-a dat dreptate producătorului chinez ieri, respingând pretenţia britanicilor.
Pentru a înţelege mai exact ce probe trebuie să distrugă JLR acum, trebuie să explicăm ce s-a întâmplat la percheziţie şi după asta. Am aflat din instanţă acum că JLR e iniţiat o acţiune civilă, nu penală, şi a apelat la executori judecătoreşti pentru a organiza percheziţia în două oficii BYD din Olanda, situate în Schiedam, în apropiere de Rotterdam, şi Hoofddorp, lângă Amsterdam. Fireşte, percheziţiile au trebui autorizate de o instanţă, dar ele au fost posibile fără un proces penal pe rol.
În timpul percheziţiilor, executorii au făcut copii ale multiplelor fişiere, preponderent digitate, preluate de la BYD. Instanţa a decis atunci că tot ce va ridicat nu poate fi predat către JLR cât timp nu au avut loc audieri preliminare de o instanţă de fond, ci trebuie păstrat de un custode judiciar. JLR a solicitat să aibă acces la fişierele ridicate de la BYD, pentru a le putea analiza şi a se pregăti de susţinerea cauzei de fond, dar acest drept nu i-a fost garantat până acum şi ar fi putut fi oferit de instanţa de ieri, dacă judecătorul ar fi fost convins de necesitatea obiectivă a acestui fapt.
Dar asta nu s-a întâmplat, iar în urma contraatacului BYD, instanţa a expus mai multe componente în motivarea deciziei sale. Instanţa a considerat că presupusa încălcare a drepturilor poate fi examinată prin compararea automobilelor. Iar pentru această comparaţie şi analiză, documentele interne ale BYD nu sunt necesare. Chiar dacă acele documente interne ar fi demonstrat că la un moment dat BYD a dezasamblat un Defender pentru a-l studia, acest fapt delimitat separat nu e ilegal şi nu echivalează cu copierea unui model. Noi spuneam asta şi-n articolul de acum două zile, indicând că o asemenea practică e relativ răspândită în industrie şi cam toţi o fac, de la Toyota la Ford, fapte recunoscute chiar de Toyota şi Ford.
Tot în motivarea deciziei instanţei de ieri se arată că JLR nu a demonstrat un prejudiciu în UE care să justifice confiscarea de documente. BYD Ti7 a avut o lansare comercială preliminară doar în Marea Britanie, care nu mai e membră a UE, dar modelul n-a fost lansat sau livrat încă în vreo ţară UE. Astfel, judecătorul olandez a considerat că pretenţiile JLR sunt prea puţin fondate pentru a justifica pretenţia de confiscare a documentelor şi oferirea dreptului de a le analiza, tocmai de asta a fost dispusă distrugerea lor. Însă JLR poate merge pe comparaţia directă a automobilelor şi poate continua cazul în instanţă pe partea de încălcare a drepturilor de autor şi a brevetelor industriale.
Astfel, disputa de fond despre copierea lui Defender de către cei de la BYD a rămas în continuare pe rol şi nu există vreun verdict pe ea. Dar chinezii de la BYD au reuşit să obţină o victorie procedurală importantă ieri, contraatacând Land Rover. Şi, pe lângă asta, se pare că BYD are acum o atitudine suficient de incisivă în Europa încât să-i acuze pe britanici că, de fapt, ei ar fi vrut documente interne şi inginereşti de la ei, întrucât BYD ar fi mai avansat tehnologic ca Land Rover deja şi că acum britanicii ar avea ce să copieze de la chinezi, nu invers.
2
8,405

ŞTIRI DE CARE AŢI PUTEA FI INTERESAT
TESTE DRIVE DE CARE AŢI PUTEA FI INTERESAT


