The Financial Times<\/a> via Rador: Lui Andrej Babi\u0161 i-a izbutit s\u00e2mb\u0103t\u0103 o remarcabil\u0103 revenire politic\u0103, printr-o victorie decisiv\u0103 la alegerile generale din Cehia. Antreprenorul miliardar care a fost premier \u00een 2017-2021 se al\u0103tur\u0103 r\u00e2ndurilor tot mai numeroase ale euroscepticilor de dreapta care ajung sau par a fi pe punctul de a ajunge la putere \u00een Europa.<\/p>\nUrm\u0103re\u0219te cele mai noi produc\u021bii video G4Media
\n– articolul continu\u0103 mai jos –<\/p>\n
Revenirea lui \u00een func\u021bie \u00eei va \u00eencuraja pe populi\u0219tii central-europeni \u00een frunte cu Ungaria lui Viktor Orb\u00e1n, posibil cu efectul de a obstruc\u021biona UE de la ac\u021biuni mai decisive \u00een privin\u021ba Ucrainei \u0219i a schimb\u0103rii climei. Conduc\u0103torul ungar a declarat c\u0103 victoria lui Babi\u0161 constituie o \u201eveste bun\u0103 pentru Europa\u201d.<\/p>\n
Babi\u0161 c\u0103l\u0103re\u0219te acela\u0219i val trumpist care \u00een iunie l-a propulsat la pre\u0219edin\u021bia Poloniei pe Karol Nawrocki, iar \u00een mai l-a purtat pe George Simion, un fost huligan de fotbal de extrema dreapt\u0103, p\u00e2n\u0103 \u00een turul doi al alegerilor preziden\u021biale din Rom\u00e2nia, cu un scor str\u00e2ns.<\/p>\n
Babi\u0161 \u00eencurajeaz\u0103 de mult\u0103 vreme compara\u021biile \u00eentre el \u0219i Donald Trump, ambii fiind politicieni miliardari. \u0218i el a v\u00e2ndut \u00een campania electoral\u0103 familiarele \u0219epci ro\u0219ii, numai c\u0103 inscrip\u021bionate cu mesajul \u201eCehia puternic\u0103\u201d.<\/p>\n
\u00cens\u0103 victoria lui se \u00eencadreaz\u0103 \u00eentr-un tipar central-european persist\u00e2nd de un deceniu, \u00een care puterea tot \u201ependuleaz\u0103\u201d \u00eentre for\u021bele centrist-liberale \u0219i cele populist-iliberale, a declarat Daniel Heged\u00fcs, un expert \u00een problematica regiunii de la grupul de reflec\u021bie German Marshall Fund.<\/p>\n
Excep\u021bia acestui tipar o constituie lunga \u0219edere la putere a lui Orb\u00e1n. Dar p\u00e2n\u0103 \u0219i ea s-ar putea \u00eencheia cur\u00e2nd, la alegerile din 2026, dac\u0103 sondajele sunt corecte \u0219i dac\u0103 scrutinul va fi liber \u0219i corect.<\/p>\n
Babi\u0161, al c\u0103rui partid ANO apar\u021binea c\u00e2ndva familiei liberale Europene [acum Renew \u2013 n.trad.], s-a deplasat hot\u0103r\u00e2t spre dreapta \u00een ultimii ani. E co-fondator al grupului pan-UE Patrio\u021bi pentru Europa, de extrema dreapt\u0103, al\u0103turi nu doar de Orb\u00e1n, ci \u0219i de Herbert Kickl, un ideolog de extrema dreapt\u0103 care conduce Partidul Libert\u0103\u021bii din Austria.<\/p>\n
\u00cen campania electoral\u0103 Babi\u0161 a atacat dur politica de imigra\u021bie, politicile climatice ale UE \u0219i excesele Bruxelles-ului. A promis sistarea ajutorului militar bilateral ceh pentru Ucraina. Pentru a putea guverna el va necesita sprijinul unui partid rusofil, Libertate \u0219i Democra\u021bie Direct\u0103 (SPD), \u0219i al unui partid populist de dreapta radical\u0103 care-i reprezint\u0103 pe \u0219oferi.<\/p>\n
Babi\u0161 va \u00eencerca, \u00eempreun\u0103 cu Orb\u00e1n \u0219i premierul slovac Robert Fico, de\u0219i va fi lipsit de ajutorul guvernului pro-UE al Poloniei, s\u0103 revitalizeze alian\u021ba regional\u0103 Visegr\u00e1d ca o modalitate de a promova pe continent un program politic eurosceptic.<\/p>\n
\u00cens\u0103 exist\u0103 divergen\u021be politice \u00eentre cele trei \u021b\u0103ri, inclusiv \u00een privin\u021ba Rusiei \u0219i a ader\u0103rii Ucrainei la UE. \u00cen plus, a lansa lozinci e facil, dar a bloca decizii cruciale ale UE e cu totul altceva. Statele UE au \u00eenv\u0103\u021bat deja \u201es\u0103 fac\u0103 diferen\u021ba \u00eentre un c\u00e2ine care latr\u0103 \u0219i un c\u00e2ine care mu\u0219c\u0103\u201d, a afirmat Heged\u00fcs.<\/p>\n
Consiliul European, care-i reune\u0219te pe cei 27 de \u0219efi de guvern [sau de stat \u2013 n.trad.], va avea cur\u00e2nd doi membri ai grupului Patrio\u021bi pentru Europa, Orb\u00e1n \u0219i Babi\u0161, posibil \u0219i un al treilea dac\u0103 Fico va adera la acela\u0219i grup. O asemenea situa\u021bie ar crea o \u201emas\u0103 critic\u0103 a poten\u021bialului perturbator\u201d \u00een cel mai \u00eenalt organ decizional al UE, potrivit lui Heged\u00fcs.<\/p>\n
\u00cens\u0103 Babi\u0161 nu e nicidecum vreun ideolog. Se aseam\u0103n\u0103 probabil mai mult cu Silvio Berlusconi dec\u00e2t cu Donald Trump \u00een al doilea mandat \u2013 de\u0219i, la fel ca ambii, e acuzat de conflict de interese \u00eentre imperiul s\u0103u de afaceri \u0219i trebuirile guvernamentale.<\/p>\n
Anali\u0219tii se a\u0219teapt\u0103 ca Babi\u0161 s\u0103 fie mai pragmatic \u0219i mai pu\u021bin obstructiv dec\u00e2t cei doi alia\u021bi regionali ai s\u0103i. Ar fi surprinz\u0103tor ca el s\u0103 sisteze livr\u0103rile Cehiei de muni\u021bie \u00een Ucraina, chiar \u0219i dac\u0103 acestea ar dezavantaja companii cehe.<\/p>\n
Pe plan intern Babi\u0161 se confrunt\u0103 cu mecanisme de control \u0219i echilibru mai solide dec\u00e2t omologii s\u0103i, mai cu seam\u0103 \u00een persoana lui Petr Pavel, fostul comandant NATO care l-a \u00eenvins \u00een cursa preziden\u021bial\u0103 din 2023. Iar Ucraina \u0219i alia\u021bii ei se pot consola \u0219i cu rezultatele sub a\u0219tept\u0103ri ale for\u021belor rusofile, dat fiind c\u0103 alian\u021ba de extrema st\u00e2ng\u0103 nici n-a reu\u0219it m\u0103car s\u0103 accead\u0103 \u00een parlament.<\/p>\n
Praga a avut dintotdeauna tendin\u021ba de a fi o voce \u00eentruc\u00e2tva eurosceptic\u0103. Iar UE s-a apucat deja s\u0103-\u0219i modereze ambi\u021biile verzi \u0219i s\u0103 adopte o pozi\u021bie mai exigent\u0103 \u00een privin\u021ba imigra\u021biei. \u00cen consecin\u021b\u0103, victoria lui Babi\u0161 s-ar putea s\u0103 nu influen\u021beze prea mult agenda politic\u0103 de la Bruxelles.<\/p>\n
Le va permite celor trei conduc\u0103tori central-europeni s\u0103 proiecteze un front comun \u0219i s\u0103 pretind\u0103 c\u0103 ei reprezint\u0103 viitorul politic al Europei. Dar cum \u00een Ungaria pendulul a \u00eenceput s\u0103 se deplaseze \u00een direc\u021bia opus\u0103, e posibil ca spectacolul Babi\u0161-Orb\u00e1n-Fico s\u0103 nu mai dureze mult.<\/p>\n
Articol de Ben Hall \/ Traducere Rador: Andrei Suba<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dimensiune text Mic\u0103 Normal\u0103 Mare Analiz\u0103 The Financial Times via Rador: Lui Andrej Babi\u0161 i-a izbutit s\u00e2mb\u0103t\u0103 o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13256,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[5846,6397,32,33,31,7170,36,37,27,74,34,35,25,41,40,38,39,26,28,29,30,71,72,73],"class_list":{"0":"post-13255","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-alegeri-cehia","9":"tag-andrej-babis","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-cele-mai-populare-subiecte","13":"tag-euroscepticism","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-international","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-news","21":"tag-ro","22":"tag-romana","23":"tag-romania","24":"tag-romanian","25":"tag-stiri","26":"tag-titluri","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}