{"id":13858,"date":"2025-10-07T19:37:07","date_gmt":"2025-10-07T19:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/13858\/"},"modified":"2025-10-07T19:37:07","modified_gmt":"2025-10-07T19:37:07","slug":"inca-nu-vorbesc-limba-dar-am-dictionarul-cu-mine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/13858\/","title":{"rendered":"\u201e\u00cenc\u0103 nu vorbesc limba, dar am dic\u021bionarul cu mine\u201d"},"content":{"rendered":"

\n Articol de Daniel Grigore<\/a> – Publicat marti, 07 octombrie 2025, 13:28 \/ Actualizat marti, 07 octombrie 2025 13:34 <\/p>\n

Convocat la prima reprezentativ\u0103 a Rom\u00e2niei pentru meciurile din aceast\u0103 lun\u0103, funda\u0219ul central Lisav Naif Eissat, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 20 de ani, a oferit un prim interviu din postura de juc\u0103tor \u201etricolor\u201d. El a admis c\u0103 nu cunoa\u0219te limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i a purtat \u00een englez\u0103 dialogul cu reprezentantul Federa\u021biei.<\/p>\n

Lisav Naif Eissat este unul dintre numele-surpriz\u0103 preg\u0103tite de Mircea Lucescu pentru ac\u021biunea din aceast\u0103 lun\u0103, \u00een care Rom\u00e2nia le va \u00eenfrunta pe Moldova (meci amical, pe 9 octombrie), respectiv Austria, pe 12 octombrie, \u00een preliminariile Campionatului Mondial.<\/p>\n

Fost interna\u021bional israelian de juniori \u0219i tineret, n\u0103scut la Haifa \u0219i legitimat \u00eentreaga carier\u0103 la Maccabi, Lisav este eligibil pentru na\u021bionala Rom\u00e2niei prin ramura feminin\u0103 a familiei: bunica \u0219i mama sunt rom\u00e2nce, prima originar\u0103 din Dorohoi, jude\u021bul Boto\u0219ani.<\/p>\n

Din cantonamentul na\u021bionalei, Lisav a oferit un prim interviu ca juc\u0103tor al primei noastre reprezentative. A vorbit \u00een limba englez\u0103, sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 va \u00eencerca s\u0103 \u00eenve\u021be \u0219i rom\u00e2na \u00een viitorul apropiat.<\/p>\n

Mai jos, \u00eentregul dialog.<\/p>\n

Lisav Naif Eissat: \u201eSunt jum\u0103tate rom\u00e2n, jum\u0103tate musulman\u201d<\/p>\n

– Lisav, bine ai venit \u00een Rom\u00e2nia! Spune-ne, te rog, c\u00e2nd a avut primul contact dintre tine \u0219i Federa\u021bia Rom\u00e2n\u0103 de Fotbal?
– \u00cen primul r\u00e2nd, mul\u021bumesc pentru primirea c\u0103lduroas\u0103. Eram deja \u00een contact cu Federa\u021bia Rom\u00e2n\u0103, cu antrenorul Costin Curelea, de la reprezentativa U21. Vorbeam constant de un an \u0219i jum\u0103tate, cam a\u0219a. Am vorbit despre c\u00e2t de mult vreau s\u0103 vin \u00een Rom\u00e2nia, s\u0103-mi duc cariera la urm\u0103torul nivel, s\u0103 ar\u0103t de ce sunt \u00een stare. De la o zi la alta, de la o lun\u0103 la alta, momentul s-a apropiat, iar acum am avut parte de prima convocare la na\u021bionala de seniori \u0219i sunt foarte fericit.<\/p>\n

– Ce \u021bi-a trecut prin minte c\u00e2nd ai aflat vestea?
– A fost foarte entuziasmant pentru mine. Bine\u00een\u021beles, este o provocare mare, este o echip\u0103 na\u021bional\u0103 important\u0103. Mai presus de toate, este o oportunitate. Pot s\u0103 cap\u0103t experien\u021b\u0103, s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b de la juc\u0103tori mari, experimenta\u021bi. Abia a\u0219tept.<\/p>\n

– Ne po\u021bi spune c\u00e2te ceva despre tine? Cum a ap\u0103rut fotbalul \u00een via\u021ba ta, cum ai ajuns aici?
– M-am n\u0103scut cu mingea la picior. Mi-am \u00eenceput aventura la Maccabi Haifa, \u00een Israel, c\u00e2nd aveam 5 ani. Bunica mea s-a n\u0103scut \u00een Dorohoi, \u00een Rom\u00e2nia, \u0219i am sim\u021bit tot timpul c\u0103 partea rom\u00e2neasc\u0103 \u00eemi va aduce ceva. C\u00e2nd cariera mea a evoluat, ajunsesem \u00een punctul \u00een care trebuia s\u0103 decid ce vreau s\u0103 fac. Am v\u0103zut interesul na\u021bionalei Rom\u00e2niei, c\u00e2t de mult m\u0103 considerau ca un proiect de viitor. Oamenii din Federa\u021bie, domnul Lucescu au vorbit cu mine, mi-au ar\u0103tat c\u00e2t de mult apreciaz\u0103 stilul meu de joc. C\u00e2nd cineva \u00ee\u021bi arat\u0103 c\u0103 te pre\u021buie\u0219te, chiar respect asta. A\u0219a c\u0103 am decis s\u0103 vin aici \u0219i sunt foarte fericit.<\/p>\n

– Ai spus c\u0103 ai un fundal multicultural. Cum te vezi din punct de vedere al identit\u0103\u021bii \u0219i ce \u00eenseamn\u0103 pentru tine, personal, s\u0103 reprezin\u021bi Rom\u00e2nia?
– Da, originea mea este mixt\u0103. Tat\u0103l meu este musulman, bunica n\u0103scut\u0103 \u00een Dorohoi. Sunt jum\u0103tate rom\u00e2n, jum\u0103tate musulman. Tat\u0103l meu m-a \u00eencurajat foarte mult s\u0103 vin, \u0219tie c\u0103 echipa na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei poate scoate altceva din mine. Am discutat mult \u00een familie, a\u0219teptam asta cu ner\u0103bdare. Acum sunt aici, sunt foarte entuziasmant. B\u0103ie\u021bii m-au primit foarte bine. <\/p>\n

Noul \u201etricolor\u201d Lisav Naif Eissat: \u201eNu vorbesc limba rom\u00e2n\u0103, dar am adus un dic\u021bionar s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u201d<\/p>\n

– Care este principalul mesaj pe care \u021bi l-au transmis p\u0103rin\u021bii \u00eenainte s\u0103 vii aici?
– S\u0103 fiu eu \u00eensumi. Cred c\u0103 asta este cel mai important. Din p\u0103cate, nu vorbesc limba rom\u00e2n\u0103, dar am adus un dic\u021bionar s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b. \u00cencerc s\u0103 fiu eu \u00eensumi. Indiferent ce limb\u0103 vorbesc, exist\u0103 o limb\u0103 unic\u0103 pe teren – fotbalul. Acolo, vorbim cu to\u021bii aceea\u0219i limb\u0103. Asta este frumuse\u021bea fotbalului \u0219i ne bucur\u0103m de el. <\/p>\n

– Cum te-ai descrie ca juc\u0103tor? Calit\u0103\u021bile tale, stilul t\u0103u, energia pe care o aduci pe teren?
– For\u021ba este una dintre calit\u0103\u021bile mele principale, la fel viteza. Sunt foarte rapid ca funda\u0219. Sigur, \u0219i agresivitatea mea, ceva ce poate intimida adversarii, atacan\u021bii. Acesta este stilul meu de joc. M\u0103 bucur s\u0103 joc fotbal \u0219i cred c\u0103 pot aduce un plus echipei na\u021bionale.<\/p>\n

– E\u0219ti \u0219i cel mai t\u00e2n\u0103r juc\u0103tor din lot.
– Ah, serios? Sunt cel mai t\u00e2n\u0103r? Foarte bine atunci, nu \u0219tiam!<\/p>\n

– Cine a fost cea mai mare inspira\u021bie \u00een cariera ta de p\u00e2n\u0103 acum?
– Pentru cine nu \u0219tie, tat\u0103l meu a tr\u0103it multe. A lucrat \u00een locuri nebune\u0219ti, \u00een armat\u0103, \u00een for\u021bele speciale. Cred c\u0103 de acolo vine inspira\u021bia pe care mi-o transmite. Nu neap\u0103rat din perspectiva fotbalistic\u0103, ci prin ce cunoa\u0219te \u0219i a \u00eenv\u0103\u021bat de-a lungul vie\u021bii. Am primit o alt\u0103 perspectiv\u0103 din partea lui. \u00cel ascult mereu, pentru c\u0103 armata, munca, fotbalul, \u00een cele din urm\u0103 sunt asem\u0103n\u0103toare. To\u021bi vor s\u0103 fie la cel mai bun nivel, s\u0103-\u0219i dep\u0103\u0219easc\u0103 limitele. Mi-a insuflat aceast\u0103 atitudine \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd eram mic, m-a \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 nimic nu bate munca grea. A\u0219a, atunci c\u00e2nd \u00ee\u021bi fixezi un obiectiv, \u00eel vei atinge indiferent ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Sigur, \u0219i mama, cu sfaturile pline de \u00een\u021belepciune, care sunt foarte importante. Sunt cele mai importante persoane pentru mine.<\/p>\n

Lisav Eissat: \u201eV-am urm\u0103rit la Euro, mi-l amintesc pe funda\u0219ul dreapta cu p\u0103rul albastru\u201d<\/p>\n

– Ai avut un juc\u0103tor preferat \u00een copil\u0103rie?
– Am avut \u0219i am. \u00cen opinia mea, Cristiano Ronaldo este cel mai bun. Muncesc din greu, nonstop. Am grij\u0103 de corpul meu, m\u00e2nc\u00e2nd s\u0103n\u0103tos, antren\u00e2ndu-m\u0103 corect. El este inspira\u021bia \u00een acest sens, toat\u0103 lumea \u0219tie c\u0103 face cel mai bine aceste lucruri. Ca funda\u0219, juc\u0103torul la care m\u0103 uit mereu, de la care \u00eencerc s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b, este Sergio Ramos. \u00cel urm\u0103resc \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd avea p\u0103rul lung la Real Madrid. Agresivitatea lui, for\u021ba lui, inteligen\u021ba din joc. Am \u00eenv\u0103\u021bat de la el.<\/p>\n

– Cum \u021bi se pare atmosfera de aici?
– De c\u00e2nd am ajuns, am avut parte de o primire foarte c\u0103lduroas\u0103. To\u021bi m-au primit bine \u0219i apreciez asta. Atmosfera este bun\u0103, vremea este diferit\u0103. \u00cen Israel este \u00eensorit, aici este mai degrab\u0103 ca \u00een Anglia, dar m\u0103 bucur de tot. Facilit\u0103\u021bile sunt grozave, ave\u021bi tot ce trebuie pentru refacere.<\/p>\n

– Ai urm\u0103rit meciurile Rom\u00e2niei la Euro 2024?
– Bine\u00een\u021beles, bine\u00een\u021beles. Nu am urm\u0103rit meciurile \u00een detaliu, dar parcursul da. Am v\u0103zut c\u0103 a\u021bi ajuns \u00een sferturi, corect?<\/p>\n

– Optimile.
– Optimile, corect. A fost un turneu grozav, am v\u0103zut c\u0103 a\u021bi terminat faza grupelor pe primul loc, corect? Am urm\u0103rit, da, mi-l amintesc pe funda\u0219ul dreapta cu p\u0103rul albastru (n.r. – despre Andrei Ra\u021biu), pe funda\u0219i juc\u00e2nd din tot sufletul. Atunci nu realizam c\u0103 voi juca cu Rom\u00e2nia, dar iat\u0103-m\u0103 aici. Abia a\u0219tept s\u0103 fac parte din echipa de la urm\u0103torul Euro sau urm\u0103torul Mondial.<\/p>\n

– Ce fel de persoan\u0103 e\u0219ti \u00een afara terenului? Ce-\u021bi place s\u0103 faci \u00een timpul liber?
– \u00cemi place s\u0103-mi petrec timpul cu familia mea, cu iubita mea. \u00cemi place s\u0103 merg \u00een drume\u021bii, s\u0103 m\u0103 bucur de natur\u0103, de mun\u021bi, de priveli\u0219te. \u00cemi place s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la ce m-a \u00eenv\u0103\u021bat tata: indiferent c\u00e2t de sus ajungi, s\u0103 nu ui\u021bi de unde ai plecat. A\u0219a c\u0103 r\u0103m\u00e2n mereu cu picioarele pe p\u0103m\u00e2nt, sunt respectuos \u0219i mai presus de toate, iubesc fotbalul. <\/p>\n

36 de meciuria jucat Eissat la seniori, 8 la Maccabi Haifa, restul la Hapoel Hadera, unde a fost \u00eemprumutat<\/p>\n

– Ce mesaj ai pentru suporterii rom\u00e2ni? Cum ai vrea s\u0103 te vad\u0103 atunci c\u00e2nd reprezin\u021bi Rom\u00e2nia?
– \u00cen primul r\u00e2nd, vreau s\u0103 le mul\u021bumesc tuturor. De c\u00e2nd am primit convocarea, mul\u021bi suporteri mi-au scris, m-au primit cu mult\u0103 c\u0103ldur\u0103. Vreau s\u0103 le mul\u021bumesc. Vreau s\u0103 vad\u0103 \u00een mine un juc\u0103tor care va da totul pentru echipa na\u021bional\u0103. A\u0219a sunt ca persoan\u0103. Dar s\u0103 vedem, pentru c\u0103 momentan doar vorbim \u0219i trebuie s\u0103 ar\u0103t\u0103m aceste lucruri pe teren. Sunt preg\u0103tit pentru aceast\u0103 misiune.<\/p>\n

– Care sunt obiectivele tale pentru urm\u0103torii ani? Visezi la Campionatul Mondial?
– Bine\u00een\u021beles, este un vis. Orice copil care vede Mondialul se g\u00e2nde\u0219te: \u201eWOW, vreau s\u0103 fiu acolo!\u201d. Am urm\u0103rit toate Campionatele Mondiale ca suporter, iar acum poate vom avea \u0219ansa s\u0103 particip\u0103m acolo. Asta este ceva ce vreau s\u0103 \u00eendeplinesc \u00een via\u021b\u0103. Voi face tot posibilul s\u0103 realiz\u0103m asta.<\/p>\n

– Ai spus c\u0103 nu vorbe\u0219ti rom\u00e2n\u0103, dar \u0219tii ceva cuvinte?
– Ce faci? Bine (n.r. – apoi revine la englez\u0103). \u0218i unele cuvinte ur\u00e2te, dar nu vreau s\u0103 le spun \u00een fa\u021ba camerei. Bunica le spune c\u00e2nd se enerveaz\u0103. Dar voi \u00eenv\u0103\u021ba din dic\u021bionar, nu v\u0103 face\u021bi griji. Sper ca p\u00e2n\u0103 la Mondial s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b mai mult, ca s\u0103 pot comunica mai bine cu colegii. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Articol de Daniel Grigore – Publicat marti, 07 octombrie 2025, 13:28 \/ Actualizat marti, 07 octombrie 2025 13:34…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13859,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[855,75,856,41,40,38,39,185,184],"class_list":{"0":"post-13858","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-echipa-nationala","9":"tag-israel","10":"tag-lisav-eissat","11":"tag-ro","12":"tag-romana","13":"tag-romania","14":"tag-romanian","15":"tag-sport","16":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}