{"id":143658,"date":"2026-03-24T14:00:06","date_gmt":"2026-03-24T14:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/143658\/"},"modified":"2026-03-24T14:00:06","modified_gmt":"2026-03-24T14:00:06","slug":"special-la-15-ani-dupa-tsunami-ul-catastrofal-de-la-fukushima-un-japonez-face-scufundari-an-de-an-ca-sa-isi-gaseasca-sotia-i-am-recuperat-telefonul-am-vazut-ultimul-sms-pe-care-voia-sa-l-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/143658\/","title":{"rendered":"SPECIAL La 15 ani dup\u0103 tsunami-ul catastrofal de la Fukushima, un japonez face scufund\u0103ri an de an ca s\u0103 \u00ee\u0219i g\u0103seasc\u0103 so\u021bia! \u201eI-am recuperat telefonul, am v\u0103zut ultimul SMS pe care voia s\u0103-l scrie\u201d"},"content":{"rendered":"

\n Articol de Oana Du\u015fm\u0103nescu<\/a> – Publicat marti, 24 martie 2026, 13:14 \/ Actualizat marti, 24 martie 2026 13:35 <\/p>\n

\u00cen luna martie a anului 2011, coasta de Est a Japoniei a fost devastat\u0103 de un tsunami, care a urmat unui cutremur de magnitudine 9,1. Pe l\u00e2ng\u0103 valurile enorme care au lovit cu putere \u021b\u0103rmul, tot atunci s-a \u00eenregistrat \u0219i catastrofa nuclear\u0103 de la Fukushima. <\/p>\n

Unul dintre reactoarele centralei atomoelectrice de acolo a explodat, provoc\u00e2nd o cre\u0219tere a radioactivit\u0103\u021bii \u00een \u00eemprejurimi. Pentru niponi, \u00eentreaga \u00eenl\u0103n\u021buire de evenimente a \u00eensemnat un dezastru care a \u00eensemnat 18.000 de persoane decedate sau disp\u0103rute. <\/p>\n

Dintre miile de pove\u0219ti tragice se desprinde cea a lui Yasuo Takamatsu, care \u0219i-a pierdut atunci partenera de via\u021b\u0103, pe Yuko. Dup\u0103 15 ani, el \u00ee\u0219i p\u0103streaz\u0103 speran\u021ba c\u0103 o va g\u0103si \u00een mare, continu\u00e2nd, la 69 de ani, s\u0103 fac\u0103 scufund\u0103ri.<\/p>\n

\u201e\u00cempreun\u0103 cu colegii ei, a urcat pe acoperi\u0219ul cl\u0103dirii. Nu a folosit la nimic\u201d<\/p>\n

\u201ePe 11 martie 2011, eram \u00een ma\u0219in\u0103, o duceam pe soacra mea la o programare medical\u0103 \u00een afara localit\u0103\u021bii Onagawa, satul de pescari din nord-estul Japoniei, \u00een care locuiam. Cerul era \u00eennorat \u0219i p\u0103rea c\u0103 va ninge. \u00cenainte de asta, o l\u0103sasem pe so\u021bia mea, Yuko, la munc\u0103, la banc\u0103\u201d, a povestit Yasuo pentru L’\u00c9quipe.<\/a><\/p>\n

\u201eLa ora 14:46, un cutremur a zguduit coasta. La volan, am auzit la radio alerta de tsunami, dar avertismentul spunea c\u0103 valurile nu vor fi at\u00e2t de \u00eenalte pe c\u00e2t au fost \u00een realitate, adic\u0103 18 metri. Eram calm \u0219i nu-mi f\u0103ceam griji, totu\u0219i am pornit \u00eenapoi spre Onagawa\u201d, continu\u0103 japonezul.<\/p>\n

Yasuo \u0219tia c\u0103 so\u021bia sa respectase protocolul \u00een caz de tsunami de la compania la care lucra. \u201e\u00cempreun\u0103 cu colegii ei, a urcat pe acoperi\u0219ul cl\u0103dirii. Nu a folosit la nimic. Cu to\u021bii au fost lua\u021bi de ape. \u00cenainte ca valul s\u0103 loveasc\u0103, Yuko mi-a trimis un SMS: \u00abUnde e\u0219ti? Vreau s\u0103 vin acas\u0103.\u00bb Sunt sigur c\u0103 era \u00eengrozit\u0103; uneori se panica \u0219i din lucruri m\u0103runte\u201d, a mai spus b\u0103rbatul.<\/p>\n


\n \"Urm\u0103rile<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Yasuo Takamatsu: \u201eAm \u00een\u021beles c\u0103 nu o voi mai revedea pe Yuko\u201d<\/p>\n

\u201eC\u00e2nd am ajuns, tsunamiul se retr\u0103sese deja. Apa luase totul \u00een larg. \u00cent\u00e2lneam oameni care fugeau, dar eu voiam s-o g\u0103sesc pe Yuko. \u00cen acel moment, \u00eenc\u0103 speram s\u0103 mai fie \u00een via\u021b\u0103. Am c\u0103utat-o peste tot, alerg\u00e2nd: pe dealuri, \u00een p\u0103durile din jur, dar \u0219i prin noroi \u0219i d\u0103r\u00e2m\u0103turi. Mul\u021bi localnici f\u0103ceau la fel ca mine\u201d, \u0219i-a reamintit Yasuo despre cele mai negre momente ale vie\u021bii sale. <\/p>\n

Timp de dou\u0103 sau trei luni, japonezul a continuat s\u0103-\u0219i caute so\u021bia. \u201eAm luat de mai multe ori la r\u00e2nd ad\u0103posturile \u00een caz de urgen\u021b\u0103, chiar dac\u0103 unele fuseser\u0103 \u00eenghi\u021bite de ape. O c\u0103utam pe Yuko sau lucruri care i-ar fi putut apar\u021bine. Nu mai \u0219tiu exact c\u00e2t am f\u0103cut asta. \u00cen cele din urm\u0103, mi-am dat seama c\u0103 degeaba mai merg la morgi sau spitale. Am \u00een\u021beles c\u0103 nu o voi mai revedea niciodat\u0103 pe Yuko\u201d, a mai spus Takamatsu.<\/p>\n

\u201eLa sf\u00e2r\u0219itul lunii aprilie, am g\u0103sit telefonul so\u021biei mele. R\u0103m\u0103sese \u00eentr-un col\u021b al parc\u0103rii b\u0103ncii. Am reu\u0219it s\u0103-l pornesc. \u00cen telefon, am v\u0103zut SMS-ul pe care mi-l trimisese Yuko. Dar mai era un al doilea mesaj, care nu a ajuns niciodat\u0103 la mine: \u00abTsunamiul \u0103sta e o nebunie.\u00bb M-am \u00eentristat profund c\u00e2nd mi-am imaginat momentul \u00een care a v\u0103zut valul venind\u201d, \u0219i-a urmat b\u0103rbatul firul pove\u0219tii.<\/p>\n

\"La<\/p>\n

Yasuo Takamatsu \u00eentr-una dintre c\u0103ut\u0103rile sale subacvatice \/ Foto: Imago Images<\/p>\n

La scurt timp dup\u0103 aceea, Yasuo a dat banca \u00een judecat\u0103, deoarece Yuko \u0219i colegii ei urmaser\u0103 un protocol gre\u0219it. Spune c\u0103 furia \u00eei trecuse, dar voia ca a\u0219a ceva s\u0103 nu se mai \u00eent\u00e2mple. <\/p>\n

\u201eApoi, \u00een 2013, am contactat un instructor de scufund\u0103ri, pe nume Masayoshi Takahashi. L-am \u00eentrebat dac\u0103 era posibil s\u0103 m\u0103 \u00eenve\u021be la v\u00e2rsta mea – aveam deja 57 de ani. Masayoshi mai ajutase oameni \u00een c\u0103ut\u0103rile lor, ie\u0219ind\u00een larg pentru a \u00eencerca s\u0103-i g\u0103seasc\u0103 pe cei disp\u0103ru\u021bi imediat dup\u0103 tsunami\u201d, a spus Yasuo. <\/p>\n

\u201eNu i-am spus de ce voiam s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b s\u0103 fac scufund\u0103ri. Dar a \u00een\u021beles. Eram mai mul\u021bi \u00een aceast\u0103 situa\u021bie, inclusiv un prieten care \u00ee\u0219i c\u0103uta fiica. Ne sprijineam reciproc. Presa ne-a urm\u0103rit c\u0103ut\u0103rile \u0219i ne-a sus\u021binut, la nivel global. Exist\u0103 chiar \u0219i un compozitor francez, Sylvain Guinet, care a scris o pies\u0103 pentru pian \u00een onoarea so\u021biei mele\u201d, a mai spus japonezul.<\/p>\n

Yasuo Takamatsu: \u201e\u0218tiu c\u0103 probabil nu voi mai g\u0103si niciodat\u0103 r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele so\u021biei mele\u201d <\/p>\n

\u201eLa \u00eenceput, aveam emo\u021bii c\u00e2nd m\u0103 scufundam. Mi-era team\u0103 c\u0103 nu-mi voi putea controla respira\u021bia sau c\u0103 echipamentul ar putea avea o problem\u0103. Dar \u0219tiam de ce o fac. Pentru so\u021bia mea \u0219i pentru to\u021bi cei care aveau membri ai familiei lua\u021bi de tsunami\u201d, s-a dest\u0103inuit b\u0103rbatul.<\/p>\n


\n \"Urm\u0103rile<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Yasuo a f\u0103cut p\u00e2n\u0103 acum peste 650 de scufund\u0103ri \u0219i iese \u00een larg din dou\u0103 \u00een dou\u0103 duminici, al\u0103turi de Masayoshi. \u201eCobor\u00e2m adesea la peste 25 de metri, unde presiunea este mare. Folosesc un sistem care \u00eemi umfl\u0103 costumul pentru a atenua efectul acesteia. Am jucat pu\u021bin fotbal \u0219i softball \u00een tinere\u021be, dar scufund\u0103rile sunt cele care m\u0103 men\u021bin \u00een form\u0103. Corpul meu devine parc\u0103 din ce \u00een ce mai puternic\u201d, a completat Yasuo.<\/p>\n

\u201ePe fundul apei, este \u00eentuneric \u0219i luminez cu lanterna. V\u0103d multe resturi: ma\u0219ini, plase de pescuit, buc\u0103\u021bi de case… Uneori, am impresia c\u0103 rev\u0103d col\u021buri de strad\u0103 pe care le cuno\u0219team. Am un cu\u021bit \u0219i un co\u0219 \u00een care pot pune obiecte. Dar nu scot niciodat\u0103 nimic la suprafa\u021b\u0103\u201d, a dezv\u0103luit Yasuo momentele pe care le petrece sub ap\u0103.<\/p>\n

\u201eM\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 so\u021bia mea ar putea fi acolo, sub fiecare carcas\u0103 de ma\u0219in\u0103 sau sub fiecare zid. De fiecare dat\u0103 \u00eemi imaginez prin ce a trecut, c\u00e2t de speriat\u0103 trebuie s\u0103 fi fost, \u0219i asta \u00eemi fr\u00e2nge inima. A\u0219 vrea s\u0103-i g\u0103sesc r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele sau m\u0103car ceva ce i-a apar\u021binut, de\u0219i \u0219tiu c\u0103 nu voi g\u0103si, cel mai probabil, nimic. Dar voi continua c\u00e2t timp mai pot\u201d, a mai spus Yasuo.<\/p>\n

\u00cen rest, Yasuo \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i duc\u0103 via\u021ba mai departe, al\u0103turi de copiii \u0219i nepo\u021bii s\u0103i. \u201eE greu de spus ce simt acum c\u00e2nd m\u0103 scufund \u00een ocean. Cred c\u0103 so\u021bia mea e acolo. \u0218i m\u0103 simt aproape de ea\u201d, a \u00eencheiat japonezul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Articol de Oana Du\u015fm\u0103nescu – Publicat marti, 24 martie 2026, 13:14 \/ Actualizat marti, 24 martie 2026 13:35…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143659,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,31,5247,36,37,27,2646,34,35,25,41,40,38,39,42618,26,28,29,30,8274,42619],"class_list":{"0":"post-143658","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-titluri","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cele-mai-populare-subiecte","11":"tag-cutremur","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-japonia","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-news","19":"tag-ro","20":"tag-romana","21":"tag-romania","22":"tag-romanian","23":"tag-scufundari","24":"tag-stiri","25":"tag-titluri","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-tsunami","29":"tag-yasuo-takamats"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116284517869509574","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}