{"id":150854,"date":"2026-04-03T06:54:09","date_gmt":"2026-04-03T06:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/150854\/"},"modified":"2026-04-03T06:54:09","modified_gmt":"2026-04-03T06:54:09","slug":"razboiul-distruge-dubai-raiul-milionarilor-romani-turism-prabusit-cu-70-salarii-reduse-cu-30-concedieri-newsweek-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/150854\/","title":{"rendered":"R\u0103zboiul distruge Dubai, raiul milionarilor rom\u00e2ni. Turism pr\u0103bu\u0219it cu 70%, salarii reduse cu 30%, concedieri \u2022 Newsweek Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<p>\n                    Anul trecut, Dubai a primit 19 milioane de vizitatori, devenind unul dintre cele mai vizitate ora\u0219e din lume. Conflictul dintre SUA \u0219i Israel cu Iranul a avut un impact devastator asupra num\u0103rului de vizitatori, iar companiile locale au redus salarii sau fac concedieri.\n                <\/p>\n<p>Dubai a devenit \u00een ultimii ani \u201eraiul\u201d milionarilor rom\u00e2ni care \u0219i-au cump\u0103rat propriet\u0103\u021bi. Mitic\u0103 Dragomir, Ponta, Gigi Ne\u021boiu, dar \u0219i Simona Halep ori chiar \u0219eful CFR Traian Preoteasa, au apartamente sau case \u00een Dubai.<\/p>\n<p>Cite\u0219te \u0219i:\u00a0<a href=\"https:\/\/newsweek.ro\/international\/franta-prevede-razboi-cu-rusia-in-2028-avioanele-sale-vor-fi-in-linia-intai-in-romania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Fran\u021ba se preg\u0103te\u0219te de un r\u0103zboi cu Rusia \u00een 2028. Avioanele sale vor fi \u00een linia \u00eent\u00e2i, \u00een Rom\u00e2nia<\/a><\/p>\n<p>\u00cen majoritatea serilor, restaurantele din Dubai ar fi, de obicei, pline ochi, zgomotul constant al clien\u021bilor, al turi\u0219tilor \u0219i al locuitorilor umpl\u00e2nd mesele din tot ora\u0219ul. \u00cens\u0103, \u00een ultima lun\u0103, multe dintre aceste mese au r\u0103mas goale.<\/p>\n<p>R\u0103zboiul distruge Dubai, \u201eraiul\u201d milionarilor rom\u00e2ni: Turism pr\u0103bu\u0219it, salarii reduse cu 30%, concedieri<\/p>\n<p>Pentru Natasha Sideris, schimbarea a fost brusc\u0103 \u0219i drastic\u0103. Ea \u0219i-a deschis primul restaurant \u00een Dubai \u00een 2014. \u00cen ultimul deceniu, grupul ei de ospitalitate Tashas a crescut la 14 unit\u0103\u021bi \u00een toat\u0103 \u021bara, angaj\u00e2nd peste 1.000 de persoane. Dar r\u0103zboiul dintre SUA \u0219i Israel cu Iranul are acum un impact puternic asupra afacerii sale, arat\u0103 un reportaj <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/worklife\/article\/20260331-dubais-tourism-industry-reels-from-brutal-impact-of-war\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">BBC<\/a><\/p>\n<p>Sideris spune c\u0103 multe dintre restaurantele sale, care sunt populare at\u00e2t printre reziden\u021bi, c\u00e2t \u0219i printre expa\u021bi, au \u00eenregistrat o sc\u0103dere a veniturilor cu peste 50%. \u00cens\u0103 unit\u0103\u021bile care depind \u00een mare m\u0103sur\u0103 de turi\u0219ti au fost afectate mult mai grav, cu sc\u0103deri de 70% p\u00e2n\u0103 la 80%. Criza a obligat-o s\u0103 reduc\u0103 salariile cu 30% pentru tot personalul, inclusiv pentru ea \u00eens\u0103\u0219i.<\/p>\n<p>\u201eSitua\u021bia actual\u0103 este brutal\u0103\u201d, spune ea. \u201eAm avut de ales \u2013 fie s\u0103 concediez 30% din personal, fie s\u0103 reduc salariile pentru a salva locurile de munc\u0103. Am ales cea de-a doua op\u021biune, deocamdat\u0103.\u201d<\/p>\n<p>Sideris adaug\u0103 c\u0103 impactul ar fi fost \u0219i mai grav dac\u0103 multe dintre localurile sale nu ar fi fost situate \u00een centre comerciale comunitare \u0219i \u00een apropierea cartierelor reziden\u021biale, unde \u00eenc\u0103 se bazeaz\u0103 pe clien\u021bii locali.<\/p>\n<p>Cite\u0219te \u0219i:\u00a0<a href=\"https:\/\/newsweek.ro\/international\/marea-britanie-cheama-35-de-tari-pentru-redeschiderea-ormuz-inclusiv-romania-petrolul-11308-barilul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Marea Britanie cheam\u0103 35 de \u021b\u0103ri pentru redeschiderea Ormuz, inclusiv Rom\u00e2nia. Petrolul, 113,08$ barilul<\/a><\/p>\n<p>Realitatea dur\u0103 actual\u0103 se manifest\u0103 \u00een mare parte a sectorului restaurantelor din Dubai<\/p>\n<p>Un director executiv al unui lan\u021b de restaurante, care a cerut s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 anonim, a declarat c\u0103 num\u0103rul de clien\u021bi din unit\u0103\u021bile sale a sc\u0103zut la 15-20% din nivelul normal, for\u021b\u00e2ndu-i s\u0103 trimit\u0103 mai mult de jum\u0103tate din personal \u00een concediu f\u0103r\u0103 plat\u0103.<\/p>\n<p>\u201eNu avem de ales\u201d, spune el. \u201eAm \u00eenchis deja temporar c\u00e2teva unit\u0103\u021bi, iar restul func\u021bioneaz\u0103 cu personal minim.\u201d<\/p>\n<p>Impactul nu se limiteaz\u0103 la restaurante. \u00centregul ecosistem turistic \u2013 de la hoteluri \u0219i agen\u021bii de turism, la companii de transport \u0219i companii aeriene \u2013 resimte presiunea.<\/p>\n<p>\u00cen ultimele dou\u0103 decenii, Dubai s-a transformat \u00eentr-unul dintre principalele centre turistice din lume. Anul trecut, emiratul a primit 19,59 milioane de vizitatori interna\u021bionali, devenind unul dintre cele mai vizitate ora\u0219e la nivel global.<\/p>\n<p>Dar de c\u00e2nd a \u00eenceput r\u0103zboiul, acest elan a fost brusc \u00eentrerupt.<\/p>\n<p>Emiratele Arabe Unite au fost supuse unor atacuri repetate, Dubaiul fiind printre \u021bintele cheie ale r\u0103spunsului militar al Iranului \u00een urma atacurilor americane \u0219i israeliene. Autorit\u0103\u021bile afirm\u0103 c\u0103 peste 2.400 de rachete \u0219i drone au fost lansate c\u0103tre Emiratele Arabe Unite, viz\u00e2nd aeroporturi, porturi \u0219i zone civile, inclusiv hoteluri \u0219i cl\u0103diri reziden\u021biale.<\/p>\n<p>Peste 90% dintre acestea au fost interceptate \u0219i distruse, spun oficialii.<\/p>\n<p>Totu\u0219i, unele resturi au c\u0103zut \u00een diferite p\u0103r\u021bi ale Dubaiului, inclusiv \u00een zone reziden\u021biale importante, hoteluri \u0219i aeroport. Imagini cu fragmente lovind hotelul Fairmont de pe insula de lux Palm Island au circulat pe scar\u0103 larg\u0103 online.<\/p>\n<p>11 persoane au fost ucise \u0219i peste 185 r\u0103nite \u00een Emiratele Arabe Unite<\/p>\n<p>Conflictul, care a \u00eenceput pe 28 februarie, a perturbat traficul aerian \u00een \u00eentreaga regiune. \u00cen primele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, zeci de mii de vizitatori au r\u0103mas bloca\u021bi \u00eenainte de a fi evacua\u021bi cu zboruri speciale.<\/p>\n<p>Mii de zboruri regulate \u0219i programate au fost anulate de la \u00eenceputul conflictului, bloc\u00e2nd uneori unul dintre cele mai aglomerate noduri de transport din regiune. Aeroportul Interna\u021bional din Dubai \u2013 cel mai aglomerat din lume \u00een ceea ce prive\u0219te pasagerii interna\u021bionali \u2013 a gestionat 95,2 milioane de c\u0103l\u0103tori anul trecut.<\/p>\n<p>Unele opera\u021biuni au fost reluate de atunci, compania na\u021bional\u0103 Emirates oper\u00e2nd un program redus de zboruri \u00een timp ce lucreaz\u0103 la restabilirea opera\u021biunilor complete ale re\u021belei.<\/p>\n<p>\u00cens\u0103, odat\u0103 cu plecarea turi\u0219tilor \u0219i pr\u0103bu\u0219irea num\u0103rului de sosiri noi, num\u0103rul de caz\u0103ri la hotelurile din Dubai a sc\u0103zut drastic. Nivelul de ocupare al hotelurilor din Dubai a sc\u0103zut la 15-20% din nivelul obi\u0219nuit pentru aceast\u0103 perioad\u0103 a anului \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2nile care au urmat izbucnirii r\u0103zboiului, potrivit lui Mamoun Hmiden, director comercial al firmei de rezerv\u0103ri de c\u0103l\u0103torii Wego.<\/p>\n<p data-start=\"179\" data-end=\"354\">Hotelurile au r\u0103spuns cu reduceri semnificative, \u00een special \u00een perioada Eid, una dintre principalele s\u0103rb\u0103tori musulmane, \u00een \u00eencercarea de a atrage reziden\u021bii. Unele propriet\u0103\u021bi de lux din Palm Jumeirah, unul dintre centrele hoteliere premium ale ora\u0219ului, au redus pre\u021burile cu p\u00e2n\u0103 la jum\u0103tate.<\/p>\n<p>Incertitudinea afecteaz\u0103 pe toat\u0103 lumea \u00een acest moment<\/p>\n<p>Unele lan\u021buri hoteliere au \u00eenchis temporar anumite propriet\u0103\u021bi sau sec\u021biuni, invoc\u00e2nd lucr\u0103ri de renovare programate \u2013 o m\u0103sur\u0103 \u00eent\u00e2lnit\u0103 de obicei \u00een lunile mai lini\u0219tite de var\u0103.<\/p>\n<p>Un director executiv al unui grup hotelier interna\u021bional a declarat c\u0103 gradul de ocupare la unele propriet\u0103\u021bi a sc\u0103zut la o singur\u0103 cifr\u0103. \u201eEra logic s\u0103 reducem costurile opera\u021bionale prin \u00eenchiderea temporar\u0103 pentru c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u0219i reevaluarea situa\u021biei ulterior\u201d, spune el.<\/p>\n<p>Chiar \u0219i hotelurile de afaceri sunt sub presiune. Dubai, un important centru pentru conferin\u021be \u0219i evenimente, a \u00eenregistrat anularea sau am\u00e2narea de c\u0103tre organizatori a unor evenimente de amploare \u00een lunile urm\u0103toare. Majestic Hotels, care opereaz\u0103 aproximativ 450 de camere \u00een trei propriet\u0103\u021bi, afirm\u0103 c\u0103 gradul de ocupare a sc\u0103zut la niveluri record.<\/p>\n<p>\u201eObserv\u0103m anul\u0103ri dincolo de luna aprilie\u201d, spune Varun Raj, director de v\u00e2nz\u0103ri \u0219i marketing al grupului. \u201eMulte evenimente au fost anulate, ceea ce face dificil\u0103 planificarea \u00een avans pentru c\u0103l\u0103tori.\u201d<\/p>\n<p>\u00cencetinirea vine dup\u0103 c\u00e2\u021biva ani de cre\u0219tere rapid\u0103. \u00cen timpul pandemiei de Covid-19, Dubai a fost printre primele destina\u021bii care s-au redeschis pentru vizitatorii interna\u021bionali, permi\u021b\u00e2nd sectorului s\u0103u turistic s\u0103 se redreseze mai repede dec\u00e2t multe alte destina\u021bii similare la nivel global.<\/p>\n<p>De atunci, s-a extins c\u0103tre o pia\u021b\u0103 mai larg\u0103 \u0219i mai diversificat\u0103 \u2013 consolid\u00e2ndu-\u0219i pozi\u021bia de destina\u021bie de lux, atr\u0103g\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp un num\u0103r mare de c\u0103l\u0103tori din segmentul mediu \u0219i sensibili la pre\u021b din regiuni precum Asia de Sud, Europa \u0219i fostele state sovietice.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 cre\u0219tere a cererii a fost \u00eenso\u021bit\u0103 de o cre\u0219tere brusc\u0103 a ofertei. Anii de cre\u0219tere au determinat extinderea nu numai a capacit\u0103\u021bii hoteliere, ci \u0219i a \u00eenchirierilor de apartamente pe termen scurt \u00een \u00eentreg ora\u0219ul. Aceast\u0103 ofert\u0103 suplimentar\u0103 se afl\u0103 acum sub presiune.<\/p>\n<p>226.500 de rezerv\u0103ri pe termen scurt au fost anulate<\/p>\n<p>Firma de date AirDNA a comunicat c\u0103 pu\u021bin peste 226.500 de rezerv\u0103ri pe termen scurt au fost anulate \u00een Emiratele Arabe Unite \u00eentre 28 februarie \u0219i 29 martie, prima lun\u0103 de la \u00eenceputul r\u0103zboiului.<\/p>\n<p>Recesiunea este resim\u021bit\u0103 \u0219i de for\u021ba de munc\u0103 migratoare care constituie coloana vertebral\u0103 a industriei ospitalit\u0103\u021bii din Dubai \u2013 de la personalul din restaurante la angaja\u021bii hotelurilor.<\/p>\n<p>Pe m\u0103sur\u0103 ce cererea sl\u0103be\u0219te, mul\u021bi au v\u0103zut cum li s-au redus orele de lucru sau au fost trimi\u0219i \u00een concediu f\u0103r\u0103 plat\u0103. De\u0219i sistemul de munc\u0103 din Emiratele Arabe Unite permite companiilor s\u0103 se adapteze rapid la condi\u021biile \u00een schimbare, aceast\u0103 flexibilitate poate expune lucr\u0103torii la pierderi bru\u0219te de venit.<\/p>\n<p>Pare c\u0103 ne-am \u00eentors la perioada Covid-19<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Shelling on Dubai<\/p>\n<p>Dubai Under Attack <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/UAE?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#UAE<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Dubai?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#Dubai<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Bb9eJV3xMB\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/Bb9eJV3xMB<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 War Monitor (@WarMoni_tor) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/WarMoni_tor\/status\/2039780166394663113?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 2, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>\u201ePare c\u0103 ne-am \u00eentors la perioada Covid-19\u201d, spune un chelner din Asia de Sud care lucreaz\u0103 la un restaurant de lux. \u201eExist\u0103 temeri c\u0103 ne-am putea pierde din nou locurile de munc\u0103 \u0219i c\u0103 vom fi obliga\u021bi s\u0103 ne \u00eentoarcem acas\u0103.\u201d<\/p>\n<p>El \u0219i mai mul\u021bi colegi au fost trimi\u0219i \u00een concediu f\u0103r\u0103 plat\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie clar c\u00e2nd \u2013 sau dac\u0103 \u2013 se vor \u00eentoarce la munc\u0103. Unele hoteluri, inclusiv propriet\u0103\u021bi de cinci stele, au \u00eenceput s\u0103 concedieze angaja\u021bi. Grupurile pentru drepturile omului spun c\u0103 mul\u021bi lucr\u0103tori migran\u021bi din Emiratele Arabe Unite sunt deja vulnerabili din punct de vedere financiar, unii av\u00e2nd datorii legate de taxele de recrutare.<\/p>\n<p>Impactul r\u0103zboiului se resimte \u0219i \u00een restul Orientului Mijlociu. Cercet\u0103rile efectuate de Tourism Economics, parte a Oxford Economics, sugereaz\u0103 c\u0103 \u00eentre 23 \u0219i 38 de milioane de persoane mai pu\u021bin ar putea c\u0103l\u0103tori \u00een regiune anul acesta, \u00een func\u021bie de c\u00e2t timp va continua conflictul.<\/p>\n<p>S-ar putea pierde \u00eentre 34 de miliarde de dolari (25 de miliarde de lire sterline) \u0219i 56 de miliarde de dolari din cheltuielile vizitatorilor.<\/p>\n<p>\u201eDac\u0103 r\u0103zboiul se termin\u0103 cur\u00e2nd, ar putea avea loc o redresare rapid\u0103\u201d, spune Hmiden. \u201eDar dac\u0103 se prelunge\u0219te, va trebui s\u0103 ne punem \u00eentreb\u0103ri cu privire la \u00eentregul sezon de var\u0103.\u201d<\/p>\n<p>S\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta \u2013 Dubai a anun\u021bat un sprijin de 272 miliarde de dolari pentru \u00eentreprinderi, inclusiv din sectorul turismului, pentru urm\u0103toarele trei p\u00e2n\u0103 la \u0219ase luni. Hotelurile vor avea dreptul s\u0103 am\u00e2ne plata taxelor legate de v\u00e2nz\u0103ri \u0219i a taxelor turistice \u00een dirhami \u2013 o tax\u0103 aplicat\u0103 oaspe\u021bilor care se cazeaz\u0103 \u00een ora\u0219.<\/p>\n<p>Autorit\u0103\u021bile din Dubai lucreaz\u0103, de asemenea, la planuri de revigorare a turismului odat\u0103 ce conflictul se va potoli, inclusiv noi campanii \u0219i oferte promo\u021bionale.<\/p>\n<p>                                    <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anul trecut, Dubai a primit 19 milioane de vizitatori, devenind unul dintre cele mai vizitate ora\u0219e din lume.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150855,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,31,23863,2152,23469,36,37,27,74,34,35,25,533,41,40,38,39,26,28,29,30,10905,20034,71,72,73],"class_list":{"0":"post-150854","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cele-mai-populare-subiecte","11":"tag-digi24h","12":"tag-dubai","13":"tag-eveniment","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-international","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-news","21":"tag-razboi","22":"tag-ro","23":"tag-romana","24":"tag-romania","25":"tag-romanian","26":"tag-stiri","27":"tag-titluri","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-turism","31":"tag-turism-dubai","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116339465439017704","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}