{"id":176420,"date":"2026-05-09T17:34:09","date_gmt":"2026-05-09T17:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/176420\/"},"modified":"2026-05-09T17:34:09","modified_gmt":"2026-05-09T17:34:09","slug":"orasul-din-germania-care-priveste-cu-neliniste-retragerea-trupelor-americane-consecintele-ar-fi-dramatice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/176420\/","title":{"rendered":"Ora\u0219ul din Germania care prive\u0219te cu nelini\u0219te retragerea trupelor americane: \u201eConsecin\u021bele ar fi dramatice\u201d"},"content":{"rendered":"

\u00cen pitorescul ora\u0219 bavarez Vilseck, unde prezen\u021ba militarilor americani a devenit parte din identitatea local\u0103, vestea unei posibile retrageri a trupelor SUA a provocat nelini\u0219te \u0219i un profund sentiment de pierdere. Ora\u0219ul ar fi printre cele mai afectate dac\u0103 administra\u021bia american\u0103 va pune \u00een aplicare planul de retragere a cel pu\u021bin 5.000 de militari din Germania, relateaz\u0103 Reuters.<\/p>\n

\t\t\t\"Ora\u0219ul<\/p>\n

Ora\u0219ul Vilseck din Bavaria de Nord unde este sta\u021bionat un regiment american FOTO shutterstock<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

Printre unit\u0103\u021bile ce ar putea fi afectate de reducerea trupelor americane se num\u0103r\u0103 Regimentul 2 Cavalerie Stryker, singura brigad\u0103 permanent\u0103 de lupt\u0103 a SUA din Germania, care este sta\u021bionat\u0103 la baza Rose Barracks din Vilseck. De\u0219i autorit\u0103\u021bile americane nu au confirmat oficial retragerea regimentului, \u00een ora\u0219 oamenii vorbesc deja despre ce ar putea urma.<\/p>\n

Pentru noul primar al localit\u0103\u021bii, Thorsten Graedler, subiectul a devenit prima mare provocare a mandatului s\u0103u. Instalarea sa \u00een func\u021bie coincide cu perspectiva pierderii a mii de locuri de munc\u0103 \u00eentr-o regiune rural\u0103 unde baza militar\u0103 reprezint\u0103 principalul angajator din zon\u0103.<\/p>\n

\u201eConsecin\u021bele ar fi dramatice\u201d, spune edilul. \u00cen opinia sa, Vilseck a ajuns \u00eentr-o rela\u021bie de dependen\u021b\u0103 economic\u0103 fa\u021b\u0103 de armata american\u0103, fiind o surs\u0103 de locuri de munc\u0103 pentru popula\u021bie, dar \u0219i de clien\u021bi pentru afacerile locale.<\/p>\n

\u201e\u00centregul nostru ora\u0219 depinde de zona militar\u0103. Puburile, restaurantele, atelierele auto, supermarketurile, foarte multe afaceri locale tr\u0103iesc datorit\u0103 bazei de antrenament a americanilor\u201d, subliniaz\u0103 el.<\/p>\n

Ora\u0219ul de aproximativ 6.500 de locuitori g\u0103zduie\u0219te de ani buni militari americani \u0219i membri ai familiilor acestora – num\u0103rul acestora dep\u0103\u0219indu-l chiar pe cel al localnicilor. \u00cen multe privin\u021be, Vilseck s-a transformat \u00eentr-un spa\u021biu unde cultura german\u0103 \u0219i cea american\u0103 coexist\u0103 firesc. Restaurantele servesc burgeri \u0219i fripturi pentru solda\u021bi veni\u021bi de peste ocean, iar cluburile sportive locale au membri americani.<\/p>\n

Dincolo de impactul economic, locuitorii vorbesc \u00eens\u0103 \u0219i despre o ruptur\u0103 emo\u021bional\u0103. Genera\u021bii \u00eentregi au crescut al\u0103turi de solda\u021bii americani, iar cultura local\u0103 s-a modelat \u00een jurul acestei convie\u021buiri.<\/p>\n

\u201eNu am cunoscut niciodat\u0103 Vilseck altfel dec\u00e2t tr\u0103ind al\u0103turi de americani\u201d, spune Graedler.<\/p>\n

Prezen\u021ba militar\u0103 american\u0103 \u00een Germania are r\u0103d\u0103cini ad\u00e2nci. Dup\u0103 cel de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial \u0219i apoi \u00een timpul R\u0103zboiului Rece, Germania de Vest a devenit principalul centru militar american din Europa. La apogeul confrunt\u0103rii cu Uniunea Sovietic\u0103, aproximativ 250.000 de solda\u021bi americani erau sta\u021biona\u021bi pe teritoriul german, al\u0103turi de zeci de mii de angaja\u021bi civili.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

\u00cen 1989, anul c\u0103derii Zidului Berlinului, aproape 60% dintre toate bazele militare americane din str\u0103in\u0103tate se aflau \u00een Germania. Multe dintre ele erau construite \u00een ora\u0219e mici din sud-vest precum Vilseck, \u0219i func\u021bionau ca adev\u0103rate \u201emici Americi\u201d, cu locuin\u021be, magazine \u0219i facilit\u0103\u021bi proprii.<\/p>\n

Dup\u0103 sf\u00e2r\u0219itul R\u0103zboiului Rece, efectivele americane au \u00eenceput s\u0103 scad\u0103 constant. Ast\u0103zi, \u00een Germania au r\u0103mas aproximativ 35.000 de militari americani, cel mai mare contingent american din Europa, \u00eens\u0103 mult redus comparativ cu anii \u201980.<\/p>\n

Decizia administra\u021biei conduse de Donald Trump de a reduce prezen\u021ba militar\u0103 vine \u00eentr-un moment \u00een care Washingtonul cere tot mai insistent statelor europene s\u0103 investeasc\u0103 mai mult \u00een ap\u0103rare. Oficialii americani sus\u021bin c\u0103 multe \u021b\u0103ri europene s-au bazat excesiv pe protec\u021bia oferit\u0103 de SUA \u0219i au neglijat propriile armate.<\/p>\n

\u00cen timpul primului mandat al lui Trump, ideea retragerii Regimentului 2 Cavalerie Stryker fusese deja discutat\u0103, \u00eens\u0103 administra\u021bia fostului pre\u0219edinte Joe Biden a renun\u021bat ulterior la plan.<\/p>\n

\t\t\tAutorit\u0103\u021bile locale nutresc \u00eenc\u0103 speran\u021ba c\u0103 americanii se vor r\u0103zg\u00e2ndi<\/p>\n

\u201eEste important s\u0103 spunem c\u0103 nu exist\u0103 \u00eenc\u0103 o confirmare oficial\u0103 c\u0103 regimentul va pleca. Nu mi-am pierdut speran\u021ba\u201d, spune primarul.<\/p>\n

\u00cen ora\u0219 \u00eens\u0103, teama este deja prezent\u0103. Mul\u021bi localnici \u00ee\u0219i amintesc c\u00e2t de mult s-a schimbat atmosfera dup\u0103 reducerile de trupe de la \u00eenceputul anilor \u201990.<\/p>\n

Judith Georgiadis, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 63 de ani, a lucrat timp de 17 ani \u00een administra\u021bia bazei militare. Ea \u00ee\u0219i aminte\u0219te un Vilseck mult mai animat \u00een anii \u201980, c\u00e2nd solda\u021bii americani umpleau barurile \u0219i restaurantele din zon\u0103.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

\u201ePe atunci via\u021ba era extraordinar\u0103 aici. Era o via\u021b\u0103 de noapte foarte activ\u0103, cu multe baruri \u0219i puburi\u201d, spune ea.<\/p>\n

Dup\u0103 reducerea efectivelor militare, ora\u0219ul a devenit treptat mai lini\u0219tit. Acum, vestea unei noi retrageri provoac\u0103 anxietate.<\/p>\n

\u201eOamenii care lucreaz\u0103 pentru americani sunt speria\u021bi. Exist\u0103 foarte mult\u0103 \u00eengrijorare\u201d, spune ea.<\/p>\n

Ea consider\u0103 c\u0103 administra\u021bia local\u0103 ar fi trebuit s\u0103 reduc\u0103 de mult dependen\u021ba economic\u0103 fa\u021b\u0103 de baza militar\u0103.<\/p>\n

\u201eC\u00e2nd erai t\u00e2n\u0103r aici, aveai doar dou\u0103 op\u021biuni: fie lucrai pentru americani, fie plecai\u201d, spune Georgiadis.<\/p>\n

\t\t\tImpact asupra afacerilor locale<\/p>\n

Impactul ar putea fi devastator \u0219i pentru mediul de afaceri. Numeroase companii locale \u0219i-au construit activitatea aproape exclusiv \u00een jurul militarilor americani.<\/p>\n

Robert Grassick, proprietarul unei firme care vinde ma\u0219ini militarilor \u0219i familiilor acestora, spune c\u0103 afacerea sa depinde aproape complet de prezen\u021ba trupelor SUA.<\/p>\n

\u201eMul\u021bi dintre noi, cei din afaceri, ne-am construit companiile \u00een propor\u021bie de 100% \u00een jurul clien\u021bilor americani\u201d, explic\u0103 el.<\/p>\n

\u0218i proprietarii de locuin\u021be se tem de ce va urma. Albin Merkl, un pensionar de 66 de ani care \u00eenchiriaz\u0103 apartamente solda\u021bilor americani, spune c\u0103 rela\u021biile dintre localnici \u0219i militari au devenit foarte apropiate \u00een timp.<\/p>\n

\t\t\t
\n Europa, \u00een pericol? Cum ar afecta securitatea continentului reducerea prezen\u021bei militare SUA. Analist militar: \u201eMoscova \u0219tie c\u0103 nu are nicio \u0219ans\u0103\u201d<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u201eLa \u00eenceput ne f\u0103ceam griji c\u0103 vor fi agresivi sau dificili, dar sunt oameni foarte de treab\u0103\u201d, poveste\u0219te el.<\/p>\n

Seara, spune Merkl, trenurile spre ora\u0219ul apropiat Nuremberg sunt pline de solda\u021bi tineri care ies \u00een ora\u0219 dup\u0103 terminarea programului.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

Chiar \u0219i militarii americani vorbesc cu ata\u0219ament despre via\u021ba din Germania. Robert Moore, sergent american \u00een v\u00e2rst\u0103 de 31 de ani, stabilit \u00een apropiere de Vilseck din 2022, spune c\u0103 s-a adaptat rapid.<\/p>\n

\u201eNu exist\u0103 nimic care s\u0103 nu-mi plac\u0103 aici. Oamenii sunt prieteno\u0219i \u0219i respectuo\u0219i, iar \u021bara este foarte sigur\u0103\u201d, afirm\u0103 el.<\/p>\n

Pentru o parte dintre localnici, posibilitatea retragerii americane nu este \u00eens\u0103 o surpriz\u0103 total\u0103. Brenda Hutchinson, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 61 de ani, fiica unui fost militar american \u0219i a unei germane, spune c\u0103 zvonurile despre plecarea armatei circul\u0103 de decenii.<\/p>\n

\u201eDe c\u00e2nd eram copil se vorbea mereu despre faptul c\u0103 americanii vor pleca \u0219i baza se va \u00eenchide\u201d, spune ea. \u201eSe vorbea despre asta \u00eenc\u0103 de pe vremea c\u00e2nd tat\u0103l meu era \u00een armat\u0103.\u201d<\/p>\n

De aceast\u0103 dat\u0103 \u00eens\u0103, \u00een Vilseck mul\u021bi simt c\u0103 amenin\u021barea este mai real\u0103 ca niciodat\u0103. Pentru un ora\u0219 care s-a dezvoltat pe fundalul prezen\u021bei bazelor americane, \u00eentrebarea care planeaz\u0103 acum nu este doar c\u00e2\u021bi solda\u021bi vor pleca, ci ce vor l\u0103sa \u00een urm\u0103.<\/p>\n

\t\t\tAnun\u021bul SUA a suscitat reac\u021bii puternice \u00een r\u00e2ndul oficialilor germani<\/p>\n

Premierul bavarez Markus S\u00f6der a avertizat asupra consecin\u021belor economice \u0219i de securitate ale unei astfel de m\u0103suri.<\/p>\n

Potrivit publica\u021biei germane Der Spiegel, Pentagonul ia \u00een calcul retragerea a cel pu\u021bin 5.000 de militari americani din Germania \u00een urm\u0103toarele \u0219ase p\u00e2n\u0103 la dou\u0103sprezece luni. De asemenea, Washingtonul ar renun\u021ba la planurile privind sta\u021bionarea de rachete cu raz\u0103 medie de ac\u021biune pe teritoriul german. Deocamdat\u0103, autorit\u0103\u021bile americane nu au precizat oficial ce baze vor fi vizate.<\/p>\n

\t\t\t
\n Trump amenin\u021b\u0103 cu mai multe t\u0103ieri, dup\u0103 ce SUA au anun\u021bat retragerea a 5.000 de solda\u021bi din Germania<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Conform informa\u021biilor ap\u0103rute \u00een presa german\u0103, Brigada Stryker ar urma s\u0103 fie relocat\u0103 din Vilseck, una dintre cele mai importante baze americane din Europa \u0219i cea mai mare zon\u0103 de antrenament militar a SUA din afara teritoriului american. Chiar \u0219i \u00een aceste condi\u021bii, baza ar continua s\u0103 g\u0103zduiasc\u0103 aproximativ 8.000 de militari.<\/p>\n

Premierul Bavariei, Markus S\u00f6der, a criticat dur posibilitatea retragerii trupelor \u0219i a sugerat c\u0103 Guvernul federal de la Berlin poart\u0103 o parte din responsabilitate. \u201eEste la fel de enervant pe c\u00e2t este de periculos faptul c\u0103 America ia \u00een considerare s\u0103 nu livreze rachetele cu raz\u0103 medie de ac\u021biune\u201d, a declarat liderul CSU.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

Acesta a cerut implicarea direct\u0103 a Ministerului Ap\u0103r\u0103rii, a Cancelariei \u0219i a Ministerului de Externe \u00een negocierile cu Washingtonul pentru a limita amploarea retragerii. S\u00f6der a subliniat importan\u021ba strategic\u0103 a Germaniei pentru SUA, mai ales \u00een ceea ce prive\u0219te opera\u021biunile de ap\u0103rare desf\u0103\u0219urate \u00een afara Europei.<\/p>\n

Totodat\u0103, liderul bavarez a avertizat c\u0103 reducerea efectivelor americane ar afecta puternic economia local\u0103. \u00cen jurul bazelor militare americane din Germania s-a dezvoltat o ampl\u0103 re\u021bea de furnizori \u0219i servicii care depind de prezen\u021ba militarilor \u0219i a familiilor acestora.<\/p>\n

\u0218i liderul grupului parlamentar CSU, Alexander Hoffmann, a atras aten\u021bia c\u0103 o eventual\u0103 retragere din Vilseck ar reprezenta \u201eo lovitur\u0103 grea pentru Bavaria, pentru regiunea Oberpfalz \u0219i pentru arhitectura de securitate a NATO\u201d.<\/p>\n

\u00cen prezent, aproximativ 39.000 de solda\u021bi americani sunt sta\u021biona\u021bi \u00een Germania.<\/p>\n

Pre\u0219edintele german Frank-Walter Steinmeier a declarat c\u0103 se a\u0219teapt\u0103 ca Statele Unite s\u0103 \u00ee\u0219i men\u021bin\u0103 prezen\u021ba militar\u0103 \u00een Germania, consider\u00e2nd c\u0103 aceasta serve\u0219te \u0219i intereselor strategice americane. Aflat \u00eentr-o vizit\u0103 oficial\u0103 la Helsinki, Steinmeier a afirmat c\u0103 baze-cheie precum Ramstein sunt importante at\u00e2t pentru securitatea european\u0103, c\u00e2t \u0219i pentru cea a SUA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00cen pitorescul ora\u0219 bavarez Vilseck, unde prezen\u021ba militarilor americani a devenit parte din identitatea local\u0103, vestea unei posibile…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176421,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[32,33,31,36,37,102,27,74,34,35,25,14613,41,40,38,39,26,77,28,29,30,32640,71,72,73],"class_list":["post-176420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-germania","tag-headlines","tag-international","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-retragere-trupe-americane","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-sua","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-trupe-sua","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116545825347215215","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}