{"id":180658,"date":"2026-05-15T14:14:15","date_gmt":"2026-05-15T14:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/180658\/"},"modified":"2026-05-15T14:14:15","modified_gmt":"2026-05-15T14:14:15","slug":"romania-urca-pe-scena-eurovision-2026-in-semifinala-a-doua-competitia-devine-accesibila-si-in-limba-semnelor-romane-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/180658\/","title":{"rendered":"Rom\u00e2nia urc\u0103 pe scena Eurovision 2026, \u00een semifinala a doua \u2013 competi\u021bia devine accesibil\u0103 \u0219i \u00een limba semnelor rom\u00e2ne"},"content":{"rendered":"


\n Rom\u00e2nia urc\u0103 pe scena Eurovision 2026, \u00een semifinala a doua \u2013 competi\u021bia devine accesibil\u0103 \u0219i \u00een limba semnelor rom\u00e2ne \n <\/p>\n

EUROVISION-2026<\/a>
\n
\n \u00a0TVR1\u00a0<\/a>
\n
\n
\n \n <\/p>\n

\u2022\tA doua semifinal\u0103 \u0219i Marea Final\u0103 Eurovision 2026 vor fi transmise \u00een direct pe TVR 1, iar pe platforma TVR+ competi\u021bia va putea fi urm\u0103rit\u0103 \u0219i \u00een limba semnelor rom\u00e2ne, \u00eentr-un demers dedicat accesibilit\u0103\u021bii \u0219i incluziunii persoanelor cu deficien\u021b\u0103 de auz din Rom\u00e2nia. <\/p>\n

\u00a0 <\/p>\n

Prin aceast\u0103 ini\u021biativ\u0103, TVR se al\u0103tur\u0103 televiziunilor europene care dezvolt\u0103 proiecte dedicate accesibilit\u0103\u021bii \u0219i incluziunii, sus\u021bin\u00e2nd egalitatea de acces la cultur\u0103 \u0219i divertisment pentru comunitatea surzilor din Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Platforma de streaming gratuit TVR+ va transmite \u00een direct, \u00een limba semnelor rom\u00e2ne, cea de-a doua semifinal\u0103 Eurovision Song Contest 2026, joi, 14 mai, de la ora 22:00, precum \u0219i Marea Final\u0103, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 16 mai, de la aceea\u0219i or\u0103. Proiectul marcheaz\u0103 o premier\u0103 pentru televiziunile din Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Eurovision 2026, tradus vizual de cinci interpre\u021bi<\/p>\n

\"(w882)\"\/<\/p>\n

Proiectul a debutat odat\u0103 cu Finala Selec\u021biei Na\u021bionale Eurovision \u0219i continu\u0103 acum cu cea de-a doua semifinal\u0103 \u0219i Marea Final\u0103. Echipa dedicat\u0103 interpret\u0103rii \u00een limba semnelor rom\u00e2ne este format\u0103 din Lena Dermengiu, jurnalist TVR \u0219i interpret \u00een limba semnelor rom\u00e2ne, al\u0103turi de Andreea Darie, Bianca Rasol \u0219i Marieta Negru \u2013 interprete Deaf Interpreter \u2013 \u0219i Denis Blidariu, interpret Child of Deaf Adults (CODA).<\/p>\n

\u201eAndreea, Bianca \u0219i Marieta sunt hipoacuzice \u0219i vor interpreta toate melodiile, iar eu \u0219i Denis vom fi gazdele transmisiunii. Cele trei interprete au repetat toate cele 35 de melodii imediat dup\u0103 aflarea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor finalelor na\u021bionale. Au tradus versurile \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i au studiat de zeci de ori fiecare pies\u0103, pentru a transpune emo\u021biile \u0219i mesajele astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 transmit\u0103 vizual muzica. Echipa de interpre\u021bi \u00een limba semnelor rom\u00e2ne promite c\u0103 Eurovision va ajunge \u0219i la sufletele \u0219i ochii persoanelor care nu aud!\u201d, a declarat Lena Dermengiu.<\/p>\n

\"(w882)\"\/<\/p>\n

\u201eSuntem preg\u0103ti\u021bi s\u0103 d\u0103m totul \u00een semifinal\u0103\u201d, spune Alexandra C\u0103pit\u0103nescu<\/p>\n

Rom\u00e2nia va intra \u00een concurs joi, 14 mai, \u00een cea de-a doua semifinal\u0103 Eurovision 2026, cu num\u0103rul de concurs 03. Reprezentanta Rom\u00e2niei, Alexandra C\u0103pit\u0103nescu, va urca pe scena Wiener Stadthalle din Viena al\u0103turi de trupa sa \u0219i va interpreta piesa \u201eChoke Me\u201d.<\/p>\n

Semifinalele \u0219i Marea Final\u0103 Eurovision 2026 vor fi transmise \u00een direct de Televiziunea Rom\u00e2n\u0103, pe TVR 1 \u0219i TVR+, \u00een zilele de 12, 14 \u0219i 16 mai, de la ora 22:00. Transmisiunea \u00een limba semnelor rom\u00e2ne va fi disponibil\u0103 exclusiv pe platforma TVR+, pentru semifinala din 14 mai \u0219i pentru Marea Final\u0103 din 16 mai.<\/p>\n

\"(w882)\"\/<\/p>\n

DESPRE ALEXANDRA C\u0102PIT\u0102NESCU<\/p>\n

Alexandra C\u0103pit\u0103nescu este c\u00e2\u0219tig\u0103toarea Selec\u021biei Na\u021bionale Eurovision 2026 \u0219i una dintre cele mai vizibile voci ale noii genera\u021bii de arti\u0219ti rom\u00e2ni. Publicul larg a cunoscut-o \u00een 2023, c\u00e2nd a c\u00e2\u0219tigat trofeul emisiunii \u201eVocea Rom\u00e2niei\u201d, dup\u0103 un parcurs care a convins at\u00e2t juriul, c\u00e2t \u0219i publicul.<\/p>\n

Absolvent\u0103 a Facult\u0103\u021bii de Fizic\u0103 \u0219i, \u00een prezent, student\u0103 la master \u00een fizic\u0103 medical\u0103, Alexandra \u00eembin\u0103 un profil academic atipic cu un parcurs artistic \u00een plin\u0103 dezvoltare, construindu-\u0219i identitatea muzical\u0103 \u00een jurul autenticit\u0103\u021bii \u0219i al expresiei directe. Dup\u0103 c\u00e2\u0219tigarea concursului de talente, artista \u0219i-a consolidat prezen\u021ba pe scena muzical\u0103 prin lans\u0103ri proprii \u0219i colabor\u0103ri, dezvolt\u00e2nd un stil care combin\u0103 sensibilitatea cu o energie scenic\u0103 puternic\u0103.<\/p>\n

Piesa \u201eChoke Me\u201d, cu care va reprezenta Rom\u00e2nia la Eurovision Song Contest 2026, abordeaz\u0103, \u00eentr-un limbaj metaforic, st\u0103rile de presiune emo\u021bional\u0103 \u0219i blocaj interior. Titlul nu are un sens literal, ci descrie senza\u021bia de a fi cople\u0219it de propriile g\u00e2nduri, de frici sau de a\u0219tept\u0103ri venite din exterior. Mesajul piesei este unul despre con\u0219tientizare \u0219i dep\u0103\u0219ire: despre momentul \u00een care alegi s\u0103 \u00ee\u021bi \u00eenfrun\u021bi vulnerabilit\u0103\u021bile, s\u0103 \u00ee\u021bi accep\u021bi limitele \u0219i s\u0103 \u00ee\u021bi reg\u0103se\u0219ti echilibrul. \u00cen aceast\u0103 construc\u021bie, fragilitatea nu este ascuns\u0103, ci devine parte din for\u021ba de a merge mai departe.<\/p>\n

DESPRE EUROVISION<\/p>\n

Eurovision Song Contest 2026 va avea loc la Viena, sub sloganul \u201eUnited by Music\u201d, cu semifinalele programate pe 12 \u0219i 14 mai \u0219i finala pe 16 mai.<\/p>\n

Eurovision este o competi\u021bie muzical\u0103 interna\u021bional\u0103 organizat\u0103 de European Broadcasting Union (EBU), cea mai mare asocia\u021bie a televiziunilor publice din Europa. Prima edi\u021bie a avut loc \u00een 1956, la Lugano, \u00een Elve\u021bia. La edi\u021bia din acest an particip\u0103 35 de \u021b\u0103ri, Rom\u00e2nia fiind una dintre cele trei reveniri importante \u00een competi\u021bie, al\u0103turi de Bulgaria \u0219i Republica Moldova.<\/p>\n

Televiziunea Rom\u00e2n\u0103, membr\u0103 a EBU, organizeaz\u0103 Selec\u021bia Na\u021bional\u0103 \u0219i particip\u0103 la competi\u021bia european\u0103 din anul 1993. Cele mai bune performan\u021be ale Rom\u00e2niei la acest concurs au fost: de dou\u0103 ori locul al treilea (Lumini\u021ba Anghel & Sistem \u2013 Kiev, 2005; Paula Seling \u0219i Ovi \u2013 Oslo, 2010) \u0219i o dat\u0103 locul al patrulea (Mihai Tr\u0103istariu \u2013 Atena, 2006).<\/p>\n

Televiziunea Rom\u00e2n\u0103 mul\u021bume\u0219te Asocia\u021biei Industriei Muzicale din Rom\u00e2nia (AIMR) pentru sprijinul acordat particip\u0103rii Rom\u00e2niei la Eurovision Song Contest 2026, BCR, Venetic \u015fi Cube Roastery.<\/p>\n

Pentru alte informa\u021bii, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne scrie\u021bi la: eurovision.romania@tvr.ro<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Echipa Eurovision Rom\u00e2nia<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Rom\u00e2nia urc\u0103 pe scena Eurovision 2026, \u00een semifinala a doua \u2013 competi\u021bia devine accesibil\u0103 \u0219i \u00een limba…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":180038,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[171,170,41,40,38,39,10027,4638,10026,10028,10029,10030,10032,10031],"class_list":{"0":"post-180658","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertisment","8":"tag-divertisment","9":"tag-entertainment","10":"tag-ro","11":"tag-romana","12":"tag-romania","13":"tag-romanian","14":"tag-srtv","15":"tag-televiziunea-romana","16":"tag-tvr","17":"tag-tvr-1","18":"tag-tvr-2","19":"tag-tvr-3","20":"tag-tvr-cultural","21":"tag-tvr-hd"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116579012751716354","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}