{"id":201906,"date":"2026-06-10T16:48:12","date_gmt":"2026-06-10T16:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/201906\/"},"modified":"2026-06-10T16:48:12","modified_gmt":"2026-06-10T16:48:12","slug":"oficial-a-aparut-codul-european-de-marcare-si-etichetare-a-continutului-generat-cu-ai-se-reduce-riscul-de-inselaciune-si-manipulare-descarca-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/201906\/","title":{"rendered":"OFICIAL: A ap\u0103rut Codul european de marcare \u0219i etichetare a con\u021binutului generat cu AI. Se \u201ereduce riscul de \u00een\u0219el\u0103ciune \u0219i manipulare\u201d. Descarc\u0103 PDF"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Comisia European\u0103 a publicat, miercuri, Codul final de bune practici privind marcarea \u0219i etichetarea con\u021binutului generat de inteligen\u021ba artificial\u0103, oferind astfel ghidaj \u00een respectarea <a href=\"https:\/\/startupcafe.ro\/ai-act-2025-interzicere-8-inteligenta-artificiala-uniunea-europeana-romania-htm-30418\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/startupcafe.ro\/ai-act-2025-interzicere-8-inteligenta-artificiala-uniunea-europeana-romania-htm-30418\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">regulamentului UE AI Act.\u00a0<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/code-practice-ai-generated-content\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/code-practice-ai-generated-content\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Codul <\/a>cuprinde m\u0103suri practice pentru a ajuta furnizorii \u0219i operatorii de sisteme de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 (IA) generativ\u0103 s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 obliga\u021biile de transparen\u021b\u0103 prev\u0103zute \u00een AI Act &#8211; Regulamentul european privind inteligen\u021ba artificial\u0103, care se vor aplica de la 2 august 2026.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la acea dat\u0103, Regulamentul AI va impune o etichetare clar\u0103 \u00een cazurile-cheie. Deep fake-urile \u0219i textele generate sau manipulate de AI publicate cu privire la chestiuni de interes public trebuie s\u0103 fie etichetate \u00een mod clar.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, utilizatorii trebuie s\u0103 fie informa\u021bi atunci c\u00e2nd interac\u021bioneaz\u0103 cu un sistem de IA interactiv, cum ar fi un robot de chat.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste cerin\u021be de transparen\u021b\u0103 ajut\u0103 oamenii s\u0103 recunoasc\u0103 atunci c\u00e2nd con\u021binutul a fost generat sau modificat de inteligen\u021ba artificial\u0103, reduc\u00e2nd riscul de \u00een\u0219el\u0103ciune \u0219i manipulare.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Codul a fost elaborat de \u0219ase exper\u021bi independen\u021bi, cu contribu\u021bii din partea a peste 180 de p\u0103r\u021bi interesate. Printre participan\u021bi s-au num\u0103rat furnizori \u0219i operatori de sisteme \u0219i modele de AI interactive \u0219i generative, asocia\u021bii care reprezint\u0103 operatorii, \u00eentreprinderi mici \u0219i mijlocii, mediul academic, sectorul public \u0219i organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe lista autorilor se reg\u0103se\u0219te \u0219i profesoara rom\u00e2nc\u0103 M\u0103d\u0103lina Botan, de la SNSPA, care a fost vicepre\u0219edint\u0103 a unui grup de lucru pentru elaborarea Codului AI european. <\/p>\n<p>Codul AI cuprinde dou\u0103 sec\u021biuni:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Furnizori. Sec\u021biunea se axeaz\u0103 pe obliga\u021biile furnizorilor de sisteme de IA generativ\u0103. Acesta stabile\u0219te modul \u00een care se poate asigura faptul c\u0103 materialele audio, imaginile, materialele video sau textele generate sau manipulate de IA sunt marcate \u00eentr-un mod care poate fi citit automat \u0219i pot fi detectate ca fiind generate sau manipulate artificial.<\/li>\n<li>Exploatatori. Sec\u021biunea detaliaz\u0103 obliga\u021biile operatorilor de sisteme de IA generativ\u0103. Acesta explic\u0103 modul \u00een care trebuie s\u0103 eticheteze \u00een mod clar deepfake-urile \u0219i textul generat sau manipulat de IA publicat pentru a informa publicul cu privire la chestiuni de interes public atunci c\u00e2nd nu a existat o revizuire uman\u0103 sau un control editorial.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste norme privind transparen\u021ba completeaz\u0103 normele Regulamentului privind IA referitoare la modelele de IA de uz general \u0219i la sistemele cu grad ridicat de risc, sprijinind dezvoltarea \u0219i utilizarea responsabil\u0103 a IA \u00een UE.<\/p>\n<p>Se str\u00e2ng semn\u0103turi<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Codul este acum deschis pentru semn\u0103turi. Comisia European\u0103 invit\u0103 to\u021bi furnizorii \u0219i operatorii s\u0103 semneze.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 ce Comisia \u0219i Comitetul pentru AI aprob\u0103 codul ca fiind adecvat, furnizorii \u0219i implementatorii care \u00eel semneaz\u0103 vor putea demonstra conformitatea cu obliga\u021biile relevante prev\u0103zute \u00een regulamentul AI Act, care \u00eencep s\u0103 se aplice de la 2 august 2026.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Codul va fi completat de orient\u0103rile Comisiei. Orient\u0103rile vor clarifica domeniul de aplicare al obliga\u021biilor legale \u0219i vor aborda aspecte care nu sunt reglementate de cod.\u00a0 Acestea vor fi practice \u0219i vor sprijini furnizorii \u0219i implementatorii de IA s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 cerin\u021bele de transparen\u021b\u0103.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEuropenii au dreptul s\u0103 \u0219tie dac\u0103 ceea ce v\u0103d, aud sau citesc a fost f\u0103cut sau modificat de IA, \u00een special atunci c\u00e2nd un astfel de con\u021binut poate modela dezbaterea public\u0103. Transparen\u021ba este modul \u00een care protej\u0103m \u00eencrederea. Prezentul Cod de bune practici ofer\u0103 furnizorilor \u0219i implementatorilor de IA o modalitate clar\u0103 \u0219i practic\u0103 de a eticheta con\u021binutul generat de IA \u0219i deepfake-urile \u00een conformitate cu normele Regulamentului privind IA care se vor aplica de la 2 august. \u00cei invit s\u0103 adere la cod \u0219i s\u0103 dea dovad\u0103 de spirit de lider \u00een dezvoltarea \u0219i implementarea unei IA responsabile \u0219i de \u00eencredere\u201d, a spus Henna Virkkunen, vicepre\u0219edint\u0103 executiv\u0103 a Comisia Europene, pentru suveranitate tehnologic\u0103, securitate \u0219i democra\u021bie.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comisia European\u0103 a publicat, miercuri, Codul final de bune practici privind marcarea \u0219i etichetarea con\u021binutului generat de inteligen\u021ba&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201907,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[32,33,31,57100,57101,1046,57102,11650,5815,57103,57104,36,37,2058,27,3618,179,34,35,57105,6478,57106,25,26574,1599,41,40,38,39,26,28,29,30],"class_list":["post-201906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-titluri","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-cod-ai","tag-cod-bune-practici","tag-comisia-europeana","tag-continut-generat-cu-ai","tag-deepfake","tag-document","tag-etichetare","tag-exploratori","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-furnizori","tag-headlines","tag-inselaciune","tag-inteligenta-artificiala","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-madalina-botan","tag-manipulare","tag-marcare","tag-news","tag-pdf","tag-risc","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}