{"id":212204,"date":"2026-06-22T14:25:11","date_gmt":"2026-06-22T14:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/212204\/"},"modified":"2026-06-22T14:25:11","modified_gmt":"2026-06-22T14:25:11","slug":"acasa-la-j-r-ewing-capul-rautatilor-din-serialul-dallas-cum-e-in-realitate-ferma-southfork-locul-unde-s-a-nascut-capitalismul-romanesc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/212204\/","title":{"rendered":"Acas\u0103 la J.R. Ewing, capul r\u0103ut\u0103\u021bilor din serialul Dallas: cum e \u00een realitate ferma Southfork, locul unde s-a n\u0103scut capitalismul rom\u00e2nesc"},"content":{"rendered":"<p>Am fost s\u0103 vizit\u0103m domeniul Ewing din celebrul serial Dallas pentru a \u00een\u021belege cum a transformat o iluzie de la Hollywood mintea unei \u00eentregi genera\u021bii. <\/p>\n<p class=\"do-not-hide\">C\u00e2nd Televiziunea Rom\u00e2n\u0103 a difuzat primul episod din Dallas, \u00een august 1979, aveam doar o lun\u0103 \u0219i un pic. Evident, nu-mi amintesc debutul. Dar \u00eemi aduc aminte ce a urmat zece ani mai t\u00e2rziu.<\/p>\n<p class=\"do-not-hide\">La \u00eenceputul anilor \u201990, imediat dup\u0103 Revolu\u021bie, ni\u015fte b\u0103ie\u0163i de 10-11 ani nu aveau alt\u0103 distrac\u0163ie dec\u00e2t fotbalul \u00een \u201espatele blocului\u201d. \u00cen cazul nostru, maidanul era curtea unei cre\u0219e. Singura sear\u0103 \u00een care nu era nimeni pe teren era cea de s\u00e2mb\u0103t\u0103.<\/p>\n<p>Vedeam o lume fantastic\u0103 prin ochi de copii<\/p>\n<p>Str\u0103zile din Rom\u00e2nia se goleau instant, de parc\u0103 se d\u0103duse alarm\u0103 aerian\u0103. Nu se d\u0103duse. \u00cencepea Dallas, reluat de la cap\u0103t de o televiziune proasp\u0103t eliberat\u0103.<\/p>\n<p>Prietenii mei l\u0103sau fotbalul, l\u0103sau totul \u0219i alergau \u00een cas\u0103. Ne uitam la o lume \u00een care b\u0103rba\u021bii purtau p\u0103l\u0103rii mari, femeile aveau rochii cu umeri uria\u0219i, iar banii se num\u0103rau \u00een milioane de dolari.<\/p>\n<p>Surs\u0103 de inspira\u021bie pentru capitalismul rom\u00e2nesc<\/p>\n<p>Ast\u0103zi, \u00een 2026, am p\u0103\u0219it pe p\u0103m\u00e2ntul din Parker, Texas. La doar 30 de minute de Dallas, ferma Southfork Ranch st\u0103 \u00een picioare ca un monument al unei lumi care ni se p\u0103rea ireal\u0103.<\/p>\n<p>Pentru c\u0103 aici, printre paji\u0219ti \u0219i vaci, s-a predat primul curs de capitalism s\u0103lbatic pentru o \u00eentreag\u0103 genera\u021bie de rom\u00e2ni.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.gsp.ro\/international\/campionatul-mondial-de-fotbal-2026\/southfork-ranch-951566-galerie-foto-pic-1751807.html?sourcearticle=951569\" class=\"thumb gallery-in-article__main\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/08f59526-16ed-4258-814a-e5a325e47003.jpg\" class=\"wow fadeIn\" alt=\"Imagini de la Southfork Ranch\" width=\"375\" height=\"250\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>Cum s-a p\u0103c\u0103lit Ceau\u0219escu<\/p>\n<p>Nicolae Ceau\u0219escu a vrut ca acest serial s\u0103 fie un avertisment despre \u201edecaden\u021ba imperialismului\u201d.<\/p>\n<p>Doar c\u0103 rom\u00e2nii au v\u0103zut altceva: au v\u0103zut c\u0103 po\u021bi s\u0103 fii tic\u0103los, dar s\u0103 ai o piscin\u0103 uria\u0219\u0103 \u0219i un pahar de whisky mereu plin. Planul dictatorului a e\u0219uat.<\/p>\n<p>Din ecua\u021bia asta am r\u0103mas cu o obsesie na\u021bional\u0103 \u0219i cu o uria\u0219\u0103 ma\u0219in\u0103rie de f\u0103cut bani.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eEu cred c\u0103 noi am fost direct responsabili pentru pr\u0103bu\u0219irea blocului estic. Oamenii se uitau la Dallas \u0219i vedeau c\u0103 avem ma\u0219ini, piscine, haine frumoase \u0219i libertate. \u00centorceau capul \u0219i se \u00eentrebau: \u00abDar noi de ce nu avem toate astea?\u00bb\u201d<br \/>Larry Hagman (J.R. Ewing)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Piscina uria\u0219\u0103 pare un lighean<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a76da5cb-4f6c-46a3-8da6-5604325a89eb.jpg\" loading=\"lazy\" title=\"Imagini de la Southfork Ranch\" alt=\"Acas\u0103 la J.R. Ewing, capul r\u0103ut\u0103\u021bilor din serialul Dallas: cum e \u00een realitate ferma Southfork, locul unde s-a n\u0103scut capitalismul rom\u00e2nesc\" width=\"738\" height=\"502\"\/><\/p>\n<p>Imagini de la Southfork Ranch<\/p>\n<p>Primul \u0219oc la fa\u021ba locului este cel al dimensiunii. Nu \u0219tiu dac\u0103 e doar imagina\u021bia mea din 1990, c\u00e2nd vedeam conacul Ewing ca pe ceva uria\u0219 pentru c\u0103 noi tr\u0103iam \u00een ni\u0219te cutii de chibrituri, sau lentilele camerelor de filmat din anii &#8217;80 au fost de o generozitate mincinoas\u0103.<\/p>\n<p>Cl\u0103direa din film, care pe ecran p\u0103rea un palat imperial, este o cas\u0103 texan\u0103 de dimensiuni medii.<\/p>\n<p>La ce case am v\u0103zut c\u0103 se poart\u0103 acum \u00een Texas, conacul pare locuin\u021ba unei familii din clasa de mijloc, \u00een niciun caz a unei familii putred de bogate. Iar celebra piscin\u0103, locul comploturilor, e infim\u0103. Un lighean mai r\u0103s\u0103rit.<\/p>\n<p>Adev\u0103r sau poveste?<\/p>\n<p>Ghidul nostru ne-a povestit cum fic\u021biunea continu\u0103 s\u0103 manipuleze min\u021bile oamenilor. Ne-a spus c\u0103 un investitor a cump\u0103rat la un moment dat buc\u0103\u021bi de teren din zon\u0103 cu 3 milioane de dolari pentru a c\u0103uta petrol.<\/p>\n<p>De ce? Pentru c\u0103 v\u0103zuse \u00een serial c\u0103 pe proprietate existau sonde! Omul nu a pus nicio \u00eentrebare, a dat banii crez\u00e2nd c\u0103 dac\u0103 e la televizor, e adev\u0103rat.<\/p>\n<p>Exact ca \u00een ziua de azi, c\u00e2nd oamenii cred tot ce citesc pe internet. Sau ce le spune un ghid cu chef de glume.<\/p>\n<p>Complex reziden\u021bial l\u00e2ng\u0103 conac!<\/p>\n<p>Sau poate c\u0103 povestea chiar e real\u0103 \u0219i investitorul, neg\u0103sind \u021bi\u021bei, a construit un complex reziden\u021bial gard \u00een gard cu Southfork!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a9cd4f5b-2f21-47e8-869b-7fd7e1411dcd.jpg\" loading=\"lazy\" title=\"Complexul reziden\u021bial a eclipsat conacul Ewing FOTO: Google Maps\" alt=\"Acas\u0103 la J.R. Ewing, capul r\u0103ut\u0103\u021bilor din serialul Dallas: cum e \u00een realitate ferma Southfork, locul unde s-a n\u0103scut capitalismul rom\u00e2nesc\" width=\"738\" height=\"502\"\/><\/p>\n<p>Complexul reziden\u021bial a eclipsat conacul Ewing FOTO: Google Maps<\/p>\n<p>De data asta, parc\u0103 americanii au copiat modelul rom\u00e2nesc. C\u0103su\u021bele noi din suburbie aproape c\u0103 intr\u0103 \u00een curtea lui J.R.<\/p>\n<p>Camere decorate \u00een stilul anilor &#8217;70<\/p>\n<p>Pentru colegul meu Sergiu, cu 11 ani mai t\u00e2n\u0103r \u0219i f\u0103r\u0103 amintiri despre serial, locul pare \u0219i mai lipsit de sens: \u201eN-am v\u0103zut niciodat\u0103 serialul, dar \u0219tiu c\u0103 p\u0103rin\u021bii mei se uitau. Camerele decorate \u00een stilul anilor &#8217;70 \u0219i cartoanele decupate cu fe\u021bele unor actori par ca la domeniul de la Slobozia al lui Ilie Alexandru\u201d.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.gsp.ro\/international\/campionatul-mondial-de-fotbal-2026\/southfork-ranch-951566-galerie-foto-pic-1751816.html?sourcearticle=951569\" class=\"thumb gallery-in-article__main\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2483d7ae-523c-474f-b82d-6cca27e34833.jpg\" class=\"wow fadeIn\" alt=\"Imagini de la Southfork Ranch\" width=\"375\" height=\"250\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>Povestea hollywoodian\u0103 a lui J.R.<\/p>\n<p>C\u0103 tot veni vorba de afaceristul de tranzi\u021bie Ilie Alexandru, exist\u0103 o mare enigm\u0103 legat\u0103 de el \u0219i celebrul Larry Hagman.<\/p>\n<p>J.R. a povestit \u00een octombrie 2011, cu un an \u00eenainte s\u0103 moar\u0103, c\u0103 \u00een anii \u201980 a venit \u00een Rom\u00e2nia, iar regimul Ceau\u0219escu i-ar fi pl\u0103tit so\u021biei sale o pung\u0103 cu dolari cash pentru a avea dreptul s\u0103 monteze un poster uria\u0219 cu chipul actorului pe o cl\u0103dire din Bucure\u0219ti.<\/p>\n<p>Povestea e genial\u0103. Are spionaj, bani ghea\u021b\u0103 \u0219i corup\u021bie, doar c\u0103 are o mare problem\u0103: nu exist\u0103 nicio dovad\u0103.<\/p>\n<p>Ce s-a \u00eent\u00e2mplat, de fapt?<\/p>\n<p>Cel mai probabil, b\u0103tr\u00e2nul texan a confundat epocile. Hagman a venit oficial \u00een Rom\u00e2nia mult mai t\u00e2rziu, \u00een 1999, la invita\u021bia lui Ilie Alexandru. Acesta construise la Slobozia o replic\u0103 fidel\u0103 a Fermei Southfork (Ferma Hermes, i-a spus el).<\/p>\n<p>Acolo, \u00een anii \u201990, \u00een plin Vest S\u0103lbatic rom\u00e2nesc, chipul lui J.R. chiar a fost pe toate panourile.<\/p>\n<p>Tot acolo se pl\u0103tea \u00een pungi de plastic cu dolari cash, o practic\u0103 imposibil\u0103 \u00een comunismul hipercontrolat al anilor &#8217;80.<\/p>\n<p>Hagman a v\u00e2ndut presei o poveste frumoas\u0103 de Hollywood, confund\u00e2nd dictatura lui Ceau\u0219escu cu \u201ecapitalismul de barier\u0103\u201d din Ialomi\u021ba anilor &#8217;90.<\/p>\n<p>Ma\u0219ina lui Jock Ewing<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/99fcff30-3bf1-4427-ba28-2168f40efbe7.jpg\" loading=\"lazy\" title=\"Imagini de la Southfork Ranch\" alt=\"Acas\u0103 la J.R. Ewing, capul r\u0103ut\u0103\u021bilor din serialul Dallas: cum e \u00een realitate ferma Southfork, locul unde s-a n\u0103scut capitalismul rom\u00e2nesc\" width=\"738\" height=\"502\"\/><\/p>\n<p>Imagini de la Southfork Ranch<\/p>\n<p>Piesa cea mai frumoas\u0103 de pe tot domeniul este ma\u0219ina lui Jock Ewing, legendarul Lincoln Continental din 1978. Are num\u0103rul \u201eEWING 1\u201d. Superb\u0103!<\/p>\n<p>Ne uit\u0103m la ea \u0219i ne amintim de noi. De copiii care l\u0103sau fotbalul \u00een drum pentru c\u0103 televiziunea le deschidea o fereastr\u0103 spre o lume interzis\u0103.<\/p>\n<p>De ce ne \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2n\u0103m s\u0103 ne amintim?<\/p>\n<p>J.R. Ewing a fost, f\u0103r\u0103 s\u0103 vrea, primul \u0219i cel mai eficient profesor de economie al Rom\u00e2niei post-comuniste.<\/p>\n<p>De la el au \u00eenv\u0103\u021bat primii \u00eembog\u0103\u021bi\u021bi ai tranzi\u021biei, mul\u021bi dintre patronii de fotbal ai anilor \u201990 sau mul\u021bi bi\u0219ni\u021bari care se credeau businessmen c\u0103 moralitatea e un accesoriu op\u021bional, c\u0103 \u00een\u021belegerile se semneaz\u0103 cu z\u00e2mbetul pe buze \u0219i se calc\u0103 \u00een picioare \u00een privat.<\/p>\n<p>S\u0103 vizitezi Southfork \u00een 2026 nu \u00eenseamn\u0103 doar s\u0103 bifezi un platou de filmare din Texas. \u00censeamn\u0103 s\u0103 vezi locul unde s-a n\u0103scut visul rom\u00e2nesc de \u00eembog\u0103\u021bire.<\/p>\n<p>Cifrele unui imperiu industrial<\/p>\n<ul>\n<li>90 de \u021b\u0103ri au cump\u0103rat \u0219i difuzat serialul, transform\u00e2ndu-l \u00een primul mare succes global de televiziune.<\/li>\n<li>1.200.000 de dolari costa produc\u021bia unui singur episod \u00een anii \u201980 (echivalentul a peste 3 milioane de dolari ast\u0103zi).<\/li>\n<li>100.000 de dolari pe episod \u2013 at\u00e2t a ajuns s\u0103 c\u00e2\u0219tige Larry Hagman (J.R. Ewing) la apogeul succesului s\u0103u, devenind cel mai bine pl\u0103tit actor din lume.<\/li>\n<li>76% share de audien\u021b\u0103: Pe 21 noiembrie 1980, episodul \u201eWho Shot J.R.?\u201d a paralizat planeta. \u00cen SUA, 90 de milioane de oameni s-au uitat \u00een acela\u0219i timp la TV.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am fost s\u0103 vizit\u0103m domeniul Ewing din celebrul serial Dallas pentru a \u00een\u021belege cum a transformat o iluzie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212205,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[32,33,31,1602,56724,2340,59543,36,37,27,34,35,25,41,40,38,39,26,28,29,30,40456],"class_list":["post-212204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-titluri","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-cm-2026","tag-corespondenta-gsp-mondial","tag-dallas","tag-ewing","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-world-cup-2026"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116794224558067461","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}