{"id":220149,"date":"2026-07-01T10:10:14","date_gmt":"2026-07-01T10:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/220149\/"},"modified":"2026-07-01T10:10:14","modified_gmt":"2026-07-01T10:10:14","slug":"am-mancat-parizer-trei-saptamani-dupa-o-zi-de-excursie-reportaj-din-judetul-unde-vacanta-e-considerata-o-ironie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/220149\/","title":{"rendered":"\u201eAm m\u00e2ncat parizer trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 o zi de excursie\u201d. Reportaj din jude\u021bul unde vacan\u021ba e considerat\u0103 o ironie"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen timp ce o parte a Rom\u00e2niei \u00ee\u0219i planific\u0103 escapade pe insule exotice, pentru mai bine de jum\u0103tate dintre rom\u00e2ni concediul a devenit un lux de neatins. Datele Eurostat plaseaz\u0103 Rom\u00e2nia pe primul loc \u00een UE la s\u0103r\u0103cie turistic\u0103, cu 61% dintre cet\u0103\u021beni incapabili s\u0103-\u0219i permit\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de vacan\u021b\u0103. \u00cen comunit\u0103\u021bile m\u0103cinate de scumpiri \u0219i t\u0103ieri salariale, relaxarea de var\u0103 s-a transformat \u00eentr-un turism de supravie\u021buire: o p\u0103tur\u0103 \u00eentins\u0103 la marginea unui iaz, gust\u0103ri luate la pachet \u0219i copii care nu au ie\u0219it niciodat\u0103 dincolo de grani\u021bele comunei natale.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1782900614_720_index.jpeg\" alt=\"C\u00e2\u021biva pensionari stau la iarb\u0103 verde\" width=\"1400\" height=\"750\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" class=\"svelte-h45upf\"\/><\/p>\n<p>La iarb\u0103 verde singura distrac\u021bie care \u0219i-o mai permit mul\u021bi rom\u00e2ni FOTO Cosmin Zamfirache<\/p>\n<p>publicitate&#8221;); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;&#8221;&gt;<\/p>\n<p>Pentru mul\u021bi rom\u00e2ni, vacan\u021bele sunt un vis interzis sau, efectiv, un lux pe care nu \u0219i-l pot permite. \u00cen primul r\u00e2nd, este vorba despre locuitorii ora\u0219elor mici, mai ales din nordul \u0219i sudul Rom\u00e2niei. Despre cei de la \u021bar\u0103 nici nu poate fi vorba. Majoritatea nu au avut concedii niciodat\u0103 \u00een via\u021ba lor. Nici m\u0103car nu-\u0219i pot imagina cum este s\u0103 plece \u00een vacan\u021b\u0103 la mare sau la munte. Sunt copii care nu au ie\u0219it niciodat\u0103 din comuna lor, iar singurul mod de a-\u0219i petrece timpul liber este joaca prin \u021b\u0103r\u00e2n\u0103 sau, mai nou, telefoanele mobile \u0219i tabletele primite de la rudele care muncesc \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n<p>Iar statisticile sunt absolut gr\u0103itoare. Conform Eurostat, aproximativ 61% dintre rom\u00e2ni nu-\u0219i permit o vacan\u021b\u0103 de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een afara ora\u0219ului de domiciliu. Este, efectiv, cel mai mare procent din <a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-externe\/europa\/comisia-europeana-propune-prelungirea-cu-inca-un-2539208.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Uniunea European\u0103<\/a>. Iar principalul motiv este, efectiv, s\u0103r\u0103cia. Scumpirile din ultima perioad\u0103 au eliminat complet vacan\u021bele sau excursiile din planurile de viitor ale oamenilor din Rom\u00e2nia profund\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen timp ce o parte a rom\u00e2nilor prefer\u0103 zonele mediteraneene sau insulele exotice \u00een timpul verilor toride, mul\u021bi locuitori din zonele s\u0103race ale \u021b\u0103rii se r\u0103coresc \u00een zilele libere, \u00een cel mai bun caz, pe o p\u0103tur\u0103 sub un copac, la iarb\u0103 verde, cu o bere ieftin\u0103. Cei mai str\u00e2mtora\u021bi, inclusiv pensionari trecu\u021bi de 70 de ani, ajung s\u0103 profite de var\u0103 pentru a scoate un ban \u00een plus, muncind pe litoral.<\/p>\n<p>\t\t\t\u201eS\u0103 merg \u00een excursie? Fereasc\u0103 Dumnezeu!\u201d<\/p>\n<p>Am \u00eentrebat mai mul\u021bi rom\u00e2ni din nordul extrem al Rom\u00e2niei unde \u00ee\u0219i vor petrece concediul \u00een aceast\u0103 var\u0103. I-am \u00eentrebat despre excursii, despre planuri de vacan\u021b\u0103. Pe unii, \u00eentrebarea i-a am\u0103r\u00e2t. A fost \u00een\u021beleas\u0103 ca o \u00eentrebare pus\u0103 ironic sau \u00een b\u0103taie de joc.<\/p>\n<p>publicitate&#8221;); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;&#8221;&gt;<\/p>\n<p>\u201eS\u0103 merg \u00een excursie? Fereasc\u0103 Dumnezeu! \u00ce\u021bi ba\u021bi joc de mine? Am 3.500 de lei salariu \u0219i trei copii. Pl\u0103tesc cheltuielile \u0219i duc trei napolitane de la \u00abru\u0219i\u00bb (n.r. basarabeni) acas\u0103. \u0218i caput. Excursie? Nu am mai fost la mare din armat\u0103. Am f\u0103cut la Capu Midia\u201d, m\u0103rturise\u0219te un boto\u0219\u0103nean trecut de 45 de ani.<\/p>\n<p>Pe al\u021bii i-a amuzat copios.<\/p>\n<p>\u201eM\u0103 faci s\u0103 r\u00e2d! Ce s\u0103 caut \u00een excursie? Mergem la p\u0103dure, aici l\u00e2ng\u0103, \u0219i gata. Nu mergem, c\u0103 este scump. \u0218i eu, \u0219i so\u021bia avem minim pe economie. Dup\u0103 program, c\u00e2nd am liber s\u00e2mb\u0103ta \u0219i duminica, merg \u0219i fac ciubuc pe unde apuc. \u0218i, chiar \u0219i a\u0219a, abia ne descurc\u0103m. Am fost la Suceava (la 40 de kilometri dep\u0103rtare), la cetate \u0219i s\u0103 le d\u0103m copiilor ceva dulce \u00een ora\u0219. Am m\u00e2ncat cartofi \u0219i parizer trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Nu mi-a mai trebuit\u201d, m\u0103rturise\u0219te un alt boto\u0219\u0103nean, ceva mai t\u00e2n\u0103r.<\/p>\n<p>\u201eVai de capul nostru, c\u0103 nu \u0219tim cum s\u0103 ne descurc\u0103m \u00een via\u021ba de zi cu zi. C\u0103ut\u0103m s\u0103 mergem \u00een afar\u0103 s\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103m bani. Ultima dat\u0103 am fost \u00een concediu acum 4-5 ani\u201d, precizeaz\u0103 un alt boto\u0219\u0103nean.<\/p>\n<p>\u201eDe unde at\u00e2\u021bia bani, dom&#8217;le? Dup\u0103 ce s-au t\u0103iat salariile? Stau acas\u0103, unde s\u0103 mearg\u0103?\u201d, conchide un altul.<\/p>\n<p>\t\t\t\u201eLa iaz \u0219i la p\u0103dure, cu o beric\u0103, mai un sejur la \u021bar\u0103\u201d<\/p>\n<p>Unii r\u0103m\u00e2n acas\u0103 toat\u0103 vara \u0219i, efectiv, stau la televizor sau \u00een fa\u021ba blocului. Mul\u021bi pleac\u0103 la \u021bar\u0103. Acolo nu au pe ce cheltui banii \u0219i se r\u0103coresc gratuit la iazurile din apropiere. Asta dup\u0103 ce termin\u0103 de ajutat prin gospod\u0103rie \u0219i \u00ee\u0219i \u201ec\u00e2\u0219tig\u0103\u201d, \u00een felul acesta, pachetul cu produse agricole, care \u00eei ajut\u0103 s\u0103 economiseasc\u0103 banii pentru m\u00e2ncare chiar \u0219i o lun\u0103 \u00eentreag\u0103.<\/p>\n<p>\t\t\t<a class=\"related-inline svelte-1t8qpgs\" data-gtrack=\"{&quot;event&quot;:&quot;utm_click&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;event_category&quot;:&quot;article_related&quot;}}\" href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/societate\/statistica-revoltatoare-romanii-cheltuiesc-sume-2385312.html\" title=\"Alt articol de interes pentru tine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    Statistic\u0103 revolt\u0103toare: rom\u00e2nii cheltuiesc sume uria\u0219e \u00een str\u0103in\u0103tate, iar str\u0103inii las\u0103 m\u0103run\u021bi\u0219 \u00een turismul rom\u00e2nesc <\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>\u201eC\u00e2nd primesc concediu, direct la \u021bar\u0103 plec. Lu\u0103m copiii \u0219i st\u0103m acolo o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, dou\u0103. Este aer curat, facem treab\u0103 s\u0103 aducem m\u00e2ncare acas\u0103. Avem \u0219i un iezu\u0219or pe l\u00e2ng\u0103. Mai pui o p\u0103tur\u0103, cu o pung\u0103 de pufule\u021bi \u0219i cu un suc de la magazin \u0219i iaca \u00abMamaia\u00bb, \u00abNeptun\u00bb. De unde bani? Crede\u021bi c\u0103 nu mi-ar pl\u0103cea s\u0103 duc fetele?\u201d, spune o boto\u0219\u0103neanc\u0103.<\/p>\n<p>publicitate&#8221;); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;&#8221;&gt;<\/p>\n<p>Totodat\u0103, spa\u021biile verzi \u0219i p\u0103durile din jurul ora\u0219ului sunt, de asemenea, singura destina\u021bie \u201eturistic\u0103\u201d pe care \u0219i-o permit tot mai mul\u021bi rom\u00e2ni de r\u00e2nd.<\/p>\n<p>\u201eLa iaz \u0219i la p\u0103dure, cu o beric\u0103, mai un \u00absejur la \u021bar\u0103\u00bb. Altceva nu ne permitem. S\u0103 fiu sincer, a\u0219 putea, cu salariul meu \u0219i al so\u021biei, s\u0103 plec\u0103m la munte sau la mare, s\u0103 zicem cinci zile. Dar ne dezechilibr\u0103m at\u00e2t de tare financiar dup\u0103, \u00eenc\u00e2t nu merit\u0103. Suferim prea mult. Am f\u0103cut asta acum trei ani \u0219i nu \u0219tiam de unde s\u0103 mai scoatem c\u0103ma\u0219a\u201d, spune un cuplu de boto\u0219\u0103neni.<\/p>\n<p>\t\t\t\u201eLa munc\u0103 la Mamaia, sezonier\u0103\u201d<\/p>\n<p>Pensionarii nu pot spera la sta\u021biune, vacan\u021b\u0103 sau orice altceva. Nu \u00een zonele s\u0103race ale Rom\u00e2niei, acolo unde mul\u021bi au pensii infime.<\/p>\n<p>\u201eLa peste 70 de ani eu vara nu plec \u00een concediu. M\u0103 duc la munc\u0103. Da, merg la Mamaia, sezonier\u0103. Merg de trei ani de zile s\u0103 muncesc, unde g\u0103sesc. Am lucrat \u0219i la o teras\u0103, femeie de serviciu. Indiferent unde g\u0103sesc, vreau s\u0103 muncesc, la v\u00e2rsta mea. De Sf\u00e2ntul Gheorghe am \u00eemplinit 70 de ani\u201d, m\u0103rturise\u0219te o boto\u0219\u0103neanc\u0103.<\/p>\n<p>\t\t\t<a class=\"related-inline svelte-1t8qpgs\" data-gtrack=\"{&quot;event&quot;:&quot;utm_click&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;event_category&quot;:&quot;article_related&quot;}}\" href=\"https:\/\/adevarul.ro\/economie\/concedii-medicale-neplatite-de-ani-de-zile-si-2515649.html\" title=\"Alt articol de interes pentru tine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    Concedii medicale nepl\u0103tite de ani de zile \u0219i firme \u00een pragul blocajului. Datoriile statului au trecut de 4 miliarde de lei <\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>\u201eUltima dat\u0103 am fost la mare pe vremea lui Ceau\u0219escu. Cu bilete de la fabric\u0103. De atunci nici nu mi-am mai pus problema\u201d, m\u0103rturise\u0219te un alt pensionar.<\/p>\n<p>publicitate&#8221;); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;&#8221;&gt;<\/p>\n<p>Cei care tr\u0103iesc la \u021bar\u0103 nici m\u0103car nu se g\u00e2ndesc la<a href=\"https:\/\/adevarul.ro\/stiri-interne\/societate\/concediu-si-indemnizatie-si-pentru-insotitorii-2538887.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> concedii.<\/a> Fermierii care \u00ee\u0219i permit financiar nu au \u00eencredere s\u0103 lase munca lor de peste an pe m\u00e2na altora, de fric\u0103 s\u0103 nu se \u00eent\u00e2mple vreun necaz. Ceilal\u021bi abia dac\u0103 au bani s\u0103-\u0219i duc\u0103 via\u021ba de pe o zi pe alta.<\/p>\n<p>\u201eAm fost de gura fetelor, c\u0103 erau mai mici \u0219i nu puteam s\u0103 le trimit singure la mare. C\u00e2nd m-am \u00eentors dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, era jale. \u00cen munca mea nu-\u021bi permi\u021bi concedii\u201d, m\u0103rturise\u0219te un fermier.<\/p>\n<p>Al\u021bii nici m\u0103car nu au ie\u0219it din comun\u0103 de ani buni.<\/p>\n<p>\u201eAm v\u0103zut marea c\u00e2nd am fost \u00een armat\u0103, la aplica\u021bii. At\u00e2t. \u00cen rest am animale, am treab\u0103 aici. \u0218i nici nu este de unde. Dac\u0103 plec la plimbare, se n\u0103ruie tot \u0219i n-avem ce m\u00e2nca\u201d, spune un s\u0103tean.<\/p>\n<p>\u201eSunt o groaz\u0103 de copii care nu au ie\u0219it din comun\u0103. Majoritatea\u201d, adaug\u0103 un altul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00cen timp ce o parte a Rom\u00e2niei \u00ee\u0219i planific\u0103 escapade pe insule exotice, pentru mai bine de jum\u0103tate&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":220150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[32,33,31,3200,61567,61566,36,37,27,34,35,25,2667,41,40,38,39,26,28,29,30,81],"class_list":["post-220149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-romania","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-concedii","tag-concedii-iarba-verde","tag-concedii-romani-saraci","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-reportaj","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-video"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116844182095608130","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}