{"id":233209,"date":"2026-07-17T06:12:15","date_gmt":"2026-07-17T06:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/233209\/"},"modified":"2026-07-17T06:12:15","modified_gmt":"2026-07-17T06:12:15","slug":"guvernul-britanic-nationalizeaza-otelaria-british-steel-anunta-starmer-inainte-sa-i-predea-puterea-lui-burnham-fostul-proprietar-grupul-chinez-jingye-care-a-cumparat-o-in-2020-cere-despagubiri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/233209\/","title":{"rendered":"Guvernul britanic na\u0163ionalizeaz\u0103 o\u0163el\u0103ria British Steel, anun\u0163\u0103 Starmer \u00eenainte s\u0103-i predea puterea lui Burnham. Fostul proprietar, grupul chinez Jingye, care a cump\u0103rat-o \u00een 2020, cere desp\u0103gubiri"},"content":{"rendered":"<p class=\"first-paragraph\">\n    Guvernul britanic anun\u0163\u0103 joi c\u0103 a na\u0163ionalizat \u00eentreprinderea siderurgic\u0103 British Steel, anterior proprietatea grupului chinez Jingye, dup\u0103 ce Executivul britanic a preluat controlul acesteia \u00een aprilie 2025, cu scopul de a evita \u00eenchiderea a dou\u0103 furnale \u00eenalte, relateaz\u0103 AFP.\n<\/p>\n<p>&#8222;Decizia luat\u0103 azi (joi) garanteaz\u0103 viitorul produc\u0163iei de o\u0163el \u00een Regatul Unit, protejeaz\u0103 locurile de munc\u0103 calificate \u015fi p\u0103streaz\u0103 o capacitate na\u0163ional\u0103 vital\u0103&#8221;, a anun\u0163at, citat \u00eentr-un comunicat, premierul demisionar laburist Keir Starmer.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/british-steel-tw.jpg\" alt=\"\"\/> <\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">British Steel has come under public ownership to protect &#8222;the future of steel production&#8221; in the UK, the Government has announced.<\/p>\n<p>The Department for Business and Trade said the move was essential to maintain steel production at British Steel&#8217;s site in Scunthorpe, Lincolnshire,\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/ddrpde8DT9\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/ddrpde8DT9<\/a><\/p>\n<p> &#8211; Channel 4 News (@Channel4News) <a href=\"https:\/\/x.com\/Channel4News\/status\/2077717867772985794?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">July 16, 2026<\/a> <\/p><\/blockquote>\n<p>Aceast\u0103 na\u0163ionalizare era a\u015fteptat\u0103 dup\u0103 ce Parlamentul a adoptat o lege special\u0103 &#8211; care a primit miercuri asentimentul regal, o formalitate.<\/p>\n<p>Ea aduce British Steel sub tutela statului britanic, dup\u0103 privatizarea \u00eentreprinderii \u00een 1988.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 \u00eentreprindere &#8222;face parte din \u0163esutul na\u0163iunii noastre \u015fi constituie o piatr\u0103 de temelie a puterii industriale a Marii Britanii&#8221;, a subliniat premierul britanic.<\/p>\n<p>Keir Starmer urmeaz\u0103 s\u0103 fie \u00eenlocuit luni la \u015fefia Guvernului de c\u0103tre Andy Burnham, un fost primar laburist al Greater Manchester.<\/p>\n<p>&#8222;NOU\u0102 ECHIP\u0102 DE CONDUCERE&#8221;<\/p>\n<p>Guvernul anun\u0163\u0103 c\u0103 o &#8222;nou\u0103 echip\u0103 de conducere a fost numit\u0103 pentru a se concentra asupra stabiliz\u0103rii activit\u0103\u0163ii&#8221; \u015fi a transforma British Steel \u00eentr-o &#8222;\u00eentreprindere viabil\u0103 din punct de vedere comercial \u015fi cu o amprent\u0103 a carbonului redus\u0103&#8221;.<\/p>\n<p>Grupul chinez Jingye, care a cump\u0103rat British Steel \u00een 2020, \u00ee\u015fi anun\u0163a anul trecut inten\u0163ia de a \u00eenchide cele dou\u0103 furnale de la Scunthorpe, \u00een nordul Angliei, ultimele cuptoare cu c\u0103rbune opera\u0163ionale \u00een regat, din cauz\u0103 c\u0103 sunt nerentabile, pun\u00e2nd \u00een discu\u0163ie 2.700 de locuri de munc\u0103.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/british-steel-dm.jpg\" alt=\"\"\/> <\/p>\n<p>\u00cen urma unor negocieri soldate cu un e\u015fec cu \u00eentreprinderea, Guvernul a trecut prin Parlament o legisla\u0163ie de urgen\u0163\u0103 prin care oblig\u0103 British Steel s\u0103-\u015fi continue activitatea sub amenin\u0163area unor sanc\u0163iuni &#8211; un episod care a provocat tensiuni cu China.<\/p>\n<p>Jingye cere o compensare integral\u0103 din partea Guvernului britanic a pierderilor legate de investi\u0163ii efectuate \u00eenainte ca Londra s\u0103 reia controlul o\u0163el\u0103riei.<\/p>\n<p>Un expert independent urmeaz\u0103 s\u0103 evalueze dac\u0103 s\u0103 se verse sau nu o indemniza\u0163ie, a anun\u0163at joi Guvernul.<\/p>\n<p>Londra \u015fi-a lansat \u00een martie &#8222;Strategia O\u0163elului&#8221;, prin care impune taxe vamale de 60% \u015fi o reducere a cotelor de import, \u00een vederea protej\u0103rii industriei siderurgice britanice, pe care o consider\u0103 vital\u0103 \u00een infrastructurile sale na\u0163ionale \u015fi \u00een ap\u0103rarea britanic\u0103.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" rel=\"nofollow\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784268735_577_c.gif\" alt=\"viewscnt\" data-id=\"22519257\"\/><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Guvernul britanic anun\u0163\u0103 joi c\u0103 a na\u0163ionalizat \u00eentreprinderea siderurgic\u0103 British Steel, anterior proprietatea grupului chinez Jingye, dup\u0103 ce&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":233210,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[65041,32,33,50983,31,65042,125,1950,36,37,65039,859,27,41012,74,65038,1982,34,35,65040,36605,51846,25,25834,824,12309,41,40,38,39,26,65043,28,29,30,71,72,73],"class_list":["post-233209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-asentimentul-regal","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-british-steel","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-charles-al-iii-lea","tag-china","tag-control","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-furnale","tag-guvern","tag-headlines","tag-inchidere","tag-international","tag-jingye","tag-keir-starmer","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lege-specala","tag-m-britanie","tag-nationalizare","tag-news","tag-otelarie","tag-parlament","tag-privatizare","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-stiri","tag-tesutul","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}