{"id":240158,"date":"2026-07-24T22:32:14","date_gmt":"2026-07-24T22:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/240158\/"},"modified":"2026-07-24T22:32:14","modified_gmt":"2026-07-24T22:32:14","slug":"calin-georgescu-legaturi-de-afaceri-cu-ministrul-de-externe-al-lui-ceausescu-cum-a-fost-implicat-in-afacerea-uzina-republica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/240158\/","title":{"rendered":"C\u0103lin Georgescu, leg\u0103turi de afaceri cu ministrul de Externe al lui Ceau\u0219escu. Cum a fost implicat \u00een afacerea \u201eUzina Republica\u201d"},"content":{"rendered":"

C\u0103lin Georgescu a fost partener de afaceri cu Sergiu Celac, fostul traduc\u0103tor al lui Nicolae Ceau\u0219escu \u0219i ministru de Externe dup\u0103 Revolu\u021bie. O investiga\u021bie jurnalistic\u0103 arat\u0103 leg\u0103turile celor doi cu o firm\u0103 asociat\u0103 ulterior cu devalizarea Uzinei Republica.<\/p>\n

\"C\u0103lin <\/p>\n

C\u0103lin Georgescu FOTO Inquam Photos \/ Octav Ganea<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

C\u0103lin Georgescu a avut leg\u0103turi profesionale \u0219i de afaceri cu Sergiu Celac, fost diplomat comunist \u0219i traduc\u0103tor oficial al lui Nicolae Ceau\u0219escu, numit ministru de Externe dup\u0103 Revolu\u021bia din 1989. Cei doi au fost colegi \u00een Ministerul Afacerilor Externe \u0219i au ap\u0103rut printre fondatorii unei firme \u00een care era implicat \u0219i un offshore din Insulele Cayman, asociat ulterior cu devalizarea Uzinei Republica din Bucure\u0219ti, potrivit unei investiga\u021bii realizate de Captura.ro.<\/a><\/p>\n

Potrivit investiga\u021biei, C\u0103lin Georgescu a urmat, la \u00eenceputul anilor \u201990, stagii de formare \u0219i specializare \u00een strategii de dezvoltare durabil\u0103 \u0219i politici de mediu \u00een Marea Britanie, \u00een perioada \u00een care Sergiu Celac era ambasador al Rom\u00e2niei.<\/p>\n

Ulterior, cei doi s-au reg\u0103sit \u00een conducerea Centrului Na\u021bional pentru Dezvoltare Durabil\u0103 (CNDD). Sergiu Celac a fost consilier principal al organiza\u021biei \u00eentre 2007 \u0219i 2013, \u00een timp ce C\u0103lin Georgescu a ocupat func\u021bia de director executiv \u00eentre 1996 \u0219i 2012.<\/p>\n

CNDD a ap\u0103rut sub egida Academiei Rom\u00e2ne, ca agen\u021bie a Programului Na\u021biunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), iar \u00een 2001 s-a transformat \u00eentr-o funda\u021bie independent\u0103.<\/p>\n

Cei doi au fost, de asemenea, implica\u021bi \u00een structurile rom\u00e2ne\u0219ti ale Clubului de la Roma. Sergiu Celac a fost vicepre\u0219edinte al Asocia\u021biei Rom\u00e2ne pentru Clubul de la Roma \u00eentre 2000 \u0219i 2008, iar C\u0103lin Georgescu a condus Centrul European de Cercetare al Clubului de la Roma, cu sediul la Viena, \u00eentre 2013 \u0219i 2015.<\/p>\n

\u00cen anul 2000, Celac \u0219i Georgescu au fost colegi \u0219i \u00een Ministerul Afacerilor Externe. Sergiu Celac era ambasador cu \u00eens\u0103rcin\u0103ri speciale, \u00een timp ce C\u0103lin Georgescu conducea Direc\u021bia Organiza\u021bii Economice din cadrul MAE.<\/p>\n

\"Sergiu <\/p>\n

Sergiu Celac FOTO Marian Iliescu<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

Parteneri \u00eentr-o firm\u0103 de consultan\u021b\u0103 de mediu <\/p>\n

C\u0103lin Georgescu \u0219i Sergiu Celac au fost \u0219i parteneri de afaceri. Cei doi apar printre fondatorii companiei Emission Control SA, \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een iulie 2000 \u0219i specializat\u0103 \u00een consultan\u021b\u0103 tehnic\u0103 \u00een domeniul mediului.<\/p>\n

C\u0103lin Georgescu a r\u0103mas \u00een structura companiei aproximativ cinci luni, p\u00e2n\u0103 \u00een noiembrie 2000. Sergiu Celac a r\u0103mas asociat p\u00e2n\u0103 \u00een 2005.<\/p>\n

Printre fondatorii companiei s-a aflat \u0219i un offshore din Insulele Cayman, James Cadogan OCTG Limited. Potrivit investiga\u021biei, aceast\u0103 firm\u0103 a fost implicat\u0103 \u00een afacerea care a dus la devalizarea Uzinei Republica din Bucure\u0219ti, una dintre fostele \u00eentreprinderi de stat produc\u0103toare de \u021bevi petroliere.<\/p>\n

Offshore-ul era reprezentat de avocatul elve\u021bian Joachim Sussman, care a administrat inclusiv firma din Rom\u00e2nia fondat\u0103 de C\u0103lin Georgescu \u0219i Sergiu Celac.<\/p>\n

Leg\u0103turile cu Uzina Republica <\/p>\n

Investiga\u021bia sus\u021bine c\u0103 James Cadogan OCTG Limited \u0219i Joachim Sussman au f\u0103cut parte dintr-o schem\u0103 de intermediere prin care Uzina Republica ajunsese s\u0103 v\u00e2nd\u0103 \u021bevi \u00een pierdere.<\/p>\n

Potrivit analizei, firmele intermediare preluau comenzi de la clien\u021bi externi, \u00eens\u0103 comisioanele practicate erau at\u00e2t de mari \u00eenc\u00e2t produc\u0103torul de stat ajunsese s\u0103-\u0219i v\u00e2nd\u0103 marfa sub costuri. \u00cen timp, uzina a acumulat datorii uria\u0219e \u0219i a intrat \u00een blocaj financiar.<\/p>\n

Re\u021beaua lui C\u0103lin Georgescu \u0219i conexiunile multiple ale oamenilor s\u0103i cu Moscova <\/a><\/p>\n

\u00cen 2003, Guvernul Adrian N\u0103stase a scos la privatizare Uzina Republica, care devenise deja o problem\u0103 social\u0103<\/a>, pe fondul protestelor angaja\u021bilor nepl\u0103ti\u021bi. Datoriile ajunseser\u0103 la aproximativ 50 de milioane de dolari.<\/p>\n

Printre cei \u00eenscri\u0219i oficial pentru preluarea activelor uzinei, \u00eentinse pe 180 de hectare, s-a aflat \u0219i consor\u021biul James Cadogan OCTG Limited \u2013 Joachim Sussman, care fusese partener cu C\u0103lin Georgescu \u0219i Sergiu Celac \u00een compania Emission Control.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

De asemenea, compania Republica OCTG Limited SRL, creat\u0103 special pentru preluarea uzinei, apare \u00een structura firmei fondate de Georgescu \u0219i Celac.<\/p>\n

Consor\u021biul avea drept consultant financiar un personaj controversat, R\u0103zvan Teme\u0219an, fost director al Bancorex \u0219i fost agent acoperit al SIE. \u00cen 2014, \u00eentr-o emisiune a Digi24, Teme\u0219an a declarat c\u0103 James Cadogan era o firm\u0103 de intermedieri care avea comenzi de la utilizatorii finali ai \u021bevilor, iar el se ocupa de ob\u021binerea finan\u021b\u0103rii pe baza acestor comenzi.<\/p>\n

Cine este Sergiu Celac, fostul traduc\u0103tor al lui Nicolae Ceau\u0219escu <\/p>\n

Sergiu Celac, n\u0103scut \u00een 1939, a fost diplomat de carier\u0103 \u00eentre 1961 \u0219i 2000 \u0219i traduc\u0103torul oficial al lui Nicolae Ceau\u0219escu pentru limbile englez\u0103 \u0219i rus\u0103. Printre evenimentele la care a asigurat traducerea s-a num\u0103rat vizita pre\u0219edintelui american Richard Nixon la Bucure\u0219ti<\/a>, \u00een 1969.<\/p>\n

Cum a blocat C\u0103lin Georgescu ancheta privind activitatea sa de lector la Universitatea Pite\u0219ti <\/a>\"Sergiu <\/p>\n

Sergiu Celac, \u00eentre Richard Nixon \u015fi Nicolae Ceau\u015fescu FOTO Arhiv\u0103<\/p>\n

Dup\u0103 Revolu\u021bia din decembrie 1989, Celac a fost numit ministru de Externe, func\u021bie pe care a ocupat-o timp de \u0219ase luni, \u00eentre 28 decembrie 1989 \u0219i 28 iunie 1990.<\/p>\n

publicitate”); background-position: center center; background-repeat: no-repeat;”><\/p>\n

Ulterior, Sergiu Celac a avut un rol \u00een reorganizarea serviciului de spionaj extern, prin integrarea \u00een structura Ministerului Afacerilor Externe a primului buget acoperit al SIE. Primul director al serviciului, numit de Ion Iliescu, a fost generalul Mihai Caraman.<\/p>\n

Investiga\u021bia mai men\u021bioneaz\u0103 controverse legate de tat\u0103l lui Sergiu Celac, Nicolae Cealik, dar \u0219i faptul c\u0103 Celac ar fi aprobat angajarea lui Mircea Geoan\u0103 \u00een Ministerul Afacerilor Externe<\/a>, f\u0103r\u0103 concurs, la scurt timp dup\u0103 Revolu\u021bie.<\/p>\n

Leg\u0103turile dintre C\u0103lin Georgescu \u0219i Sergiu Celac se \u00eentind, astfel, de la diploma\u021bie \u0219i organiza\u021bii interna\u021bionale p\u00e2n\u0103 la o companie privat\u0103 ai c\u0103rei parteneri au fost ulterior asocia\u021bi cu tentativa de preluare a Uzinei Republica din Bucure\u0219ti, dup\u0103 ce fabrica acumulase datorii de zeci de milioane de dolari.<\/p>\n

\\n const _iprc = performance.now();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\”>\\nconsole.log(\\”*** cookieconsent done:\\”, Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000);\\n gtag(‘event’, ‘cookieconsent’, {\\n name: ‘load’,\\n value: Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000\\n });\\n\\u003C\/script>\\n\\u003C!– END PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”\/\/a.teads.tv\/page\/99553\/tag\\” async=\\”true\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cdiv data-ad=\\”adevarul.ro_728x90_sticky_display_bottom_adevarul_bottom_center_leaderboard\\” data-devices=\\”m:0,t:1,d:1\\” class=\\”demand-supply\\”>\\u003C\/div>\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”https:\/\/cnt.trvdp.com\/js\/1544\/6545.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\n”,”html_mobile”:”\\n\\n\\n\\u003C!– CHECK PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\u003Cscript>\\n const _iprc = performance.now();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\”>\\nconsole.log(\\”*** cookieconsent done:\\”, Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000);\\n gtag(‘event’, ‘cookieconsent’, {\\n name: ‘load’,\\n value: Math.round(performance.now() – _iprc) \/ 1000\\n });\\n\\u003C\/script>\\n\\u003C!– END PERFORMANCE COOKIE PRO –>\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\n\\u003Cscript\\n class=\\”optanon-category-C0004\\”\\n type=\\”text\/plain\\”\\n src=\\”\/\/a.teads.tv\/page\/99553\/tag\\”\\n async=\\”true\\”\\n>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}} \\n\\n\\u003Cdiv\\n data-ad=\\”adevarul.ro_sticky_mobile_bottom\\”\\n data-devices=\\”m:1,t:0,d:0\\”\\n class=\\”demand-supply\\”\\n>\\u003C\/div>\\n\\n{{#if context.content}} \\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\u003Cscript class=\\”optanon-category-C0004\\” type=\\”text\/plain\\” src=\\”https:\/\/cnt.trvdp.com\/js\/1544\/6545.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n{{\/if}}\\n\\n”},”updated_at”:”2025-11-01T11:31:21.462Z”},”AdPosition_head”:{„data”:{„custom_fields”:{},”for_desktop”:true,”for_mobile”:true,”html_desktop”:”\\u003Cmeta name=\\”profitshareid\\” content=\\”934cd37887433d585a2a227ef0576fcc\\” \/>\\n\\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/jsc.mgid.com\/site\/960965.js\\” async>\\u003C\/script>\\n\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\”>\\n (function () {\\n if (document.location.pathname.indexOf(„https:\/\/adevarul.ro\/ghid-de-cumparaturi”) === 0) {\\n return;\\n }\\n\\n const s = document.createElement(\\”script\\”);\\n s.src = \\”https:\/\/srv.divee.ai\/storage\/v1\/object\/public\/sdk\/divee.sdk.latest.js\\”;\\n s.setAttribute(\\”data-project-id\\”, \\”4428864e-2da6-4fef-a83c-c16c2dfe86d9\\”);\\n s.async = true;\\n document.head.appendChild(s);\\n })();\\n\\u003C\/script>\\n\\n\\n\\n\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\u003Cscript>\\n window.teads_analytics = window.teads_analytics || {};\\n window.teads_analytics.analytics_tag_id = \\”PUB_26459\\”;\\n window.teads_analytics.share = window.teads_analytics.share || function() {\\n ;(window.teads_analytics.shared_data = window.teads_analytics.shared_data || []).push(arguments)\\n };\\n\\u003C\/script>\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/a.teads.tv\/analytics\/tag.js\\”>\\u003C\/script>\\n\\n\\n{{#unless context.features.nolivesupply}}\\n\\u003Cscript async data-cfasync=\\”false\\” type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/live.demand.supply\/up.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3345426167175409\\” crossorigin=\\”anonymous\\”>\\u003C\/script>\\n\\n \\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/terrific.live\/terrific-sdk.js\\” storeid=\\”iN6X0VPTDIicsVPKX6p0\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cstyle>\\n.google-adposition > div {\\n flex-grow: 1;\\n}\\n\\n.google-adposition:has(iframe) {\\n background-image: none !important;\\n}\\n\\n.menu-fixed .menu .headContainer .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\narticle header .title .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\n#onetrust-banner-sdk #onetrust-accept-btn-handler {\\n margin-bottom: 10px;\\n }\\n\\n #onetrust-banner-sdk #onetrust-reject-all-handler {\\n visibility: hidden;\\n }\\n\\n\\u003C\/style>\\n\\n \\u003C!– Facebook Pixel Code –>\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0002\\”>!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,’script’,’https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘1346397800155390’); fbq(‘track’, ‘PageView’);\\u003C\/script>\\u003Cnoscript> \\u003Cimg height=\\”1\\” width=\\”1\\” src=\\”https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1346397800155390&ev=PageView&noscript=1\\”\/>\\u003C\/noscript>\\u003C!– End Facebook Pixel Code –>\\n\\n\\u003C!– alternativeAds –>\\n”,”html_mobile”:”\\u003Cmeta name=\\”profitshareid\\” content=\\”934cd37887433d585a2a227ef0576fcc\\” \/>\\n\\n\\n{{#unless context.ads_disabled}}\\n\\n{{#if context.content}}\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/jsc.mgid.com\/site\/960965.js\\” async>\\u003C\/script>\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\”>\\n (function () {\\n if (document.location.pathname.indexOf(„https:\/\/adevarul.ro\/ghid-de-cumparaturi”) === 0) {\\n return;\\n }\\n\\n const s = document.createElement(\\”script\\”);\\n s.src = \\”https:\/\/srv.divee.ai\/storage\/v1\/object\/public\/sdk\/divee.sdk.latest.js\\”;\\n s.setAttribute(\\”data-project-id\\”, \\”4428864e-2da6-4fef-a83c-c16c2dfe86d9\\”);\\n s.async = true;\\n document.head.appendChild(s);\\n })();\\n\\u003C\/script>\\n\\n{{\/if}}\\n\\n\\u003Cscript>\\n window.teads_analytics = window.teads_analytics || {};\\n window.teads_analytics.analytics_tag_id = \\”PUB_26459\\”;\\n window.teads_analytics.share = window.teads_analytics.share || function() {\\n ;(window.teads_analytics.shared_data = window.teads_analytics.shared_data || []).push(arguments)\\n };\\n\\u003C\/script>\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/a.teads.tv\/analytics\/tag.js\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{#unless context.features.nolivesupply}}\\n\\u003Cscript async data-cfasync=\\”false\\” type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/live.demand.supply\/up.js\\”>\\u003C\/script>\\n{{\/unless}}\\n\\n\\u003Cscript type=\\”text\/plain\\” class=\\”optanon-category-C0004\\” src=\\”https:\/\/terrific.live\/terrific-sdk.js\\” storeid=\\”iN6X0VPTDIicsVPKX6p0\\”>\\u003C\/script>\\n\\n{{\/unless}}\\n\\u003Cstyle>\\n\\n.google-adposition:has(iframe) {\\n background-image: none !important;\\n}\\n\\n.menu-fixed .menu .headContainer .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\narticle header .title .google-auto-placed {\\n display: none;\\n}\\n\\n#onetrust-banner-sdk #onetrust-accept-btn-handler {\\n margin-bottom: 10px;\\n }\\n\\n #onetrust-banner-sdk #onetrust-reject-all-handler {\\n visibility: hidden;\\n }\\n\\u003C\/style>\\n”},”updated_at”:”2026-07-22T15:44:05.196Z”}},”last_changed”:”2026-07-24T21:07:29.340Z”,”page”:{„created_at”:”2025-11-07T07:21:20.397Z”,”created_by”:1,”custom_fields”:{},”domain”:”adevarul.ro”,”id”:99,”last_published_at”:”2025-11-07T07:21:23.058Z”,”name”:”Content layout (article)”,”published”:1,”s3_hash”:”a5e0764cf3bce051367545eab1538b4619e8ecb9″,”slug”:null,”title”:”Content layout”,”type”:”layout”,”updated_at”:”2022-07-21T08:27:20.732Z”,”version_id”:267},”path”:”\/politica\/calin-georgescu-legaturi-de-afaceri-cu-fostul-2545446.html”,”pathArray”:[„”,”politica”,”calin-georgescu-legaturi-de-afaceri-cu-fostul-2545446.html”],”type”:”content”,”url”:”https:\/\/adevarul.ro\/politica\/calin-georgescu-legaturi-de-afaceri-cu-fostul-2545446.html”,”features”:{},”query”:{},”domain_config”:{„MISC”:{„logo”:{„width”:320,”height”:50}},”SYSTEM_TAGS”:[„noads”,”nocomments”,”sex”,”advert”,”advertorial”,”video”,”galerie”,”live”,”foto”,”exclusiv”,”analiza”,”interviu”,”reportaj”,”breaking news”],”default”:{„lang”:”ro”,”domain”:”adevarul.ro”,”alternateDomain”:”adevarul-ro.adh.reperio.news”,”friendlyName”:”Adev\u0103rul”,”logoURL”:”https:\/\/adevarul.ro\/favicon-144-precomposed.png”}},”client”:{„is_mobile”:false}}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u0103lin Georgescu a fost partener de afaceri cu Sergiu Celac, fostul traduc\u0103tor al lui Nicolae Ceau\u0219escu \u0219i ministru…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":240159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[32,33,317,31,36,37,27,34,35,25,367,41,40,38,39,66759,26,28,29,30,66760],"class_list":["post-240158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-romania","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-calin-georgescu","tag-cele-mai-populare-subiecte","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-nicolae-ceausescu","tag-ro","tag-romana","tag-romania","tag-romanian","tag-sergiu-celac","tag-stiri","tag-titluri","tag-top-stories","tag-topstories","tag-uzina-republica"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ro\/116977333245970237","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}