Sheila Irvine, din Wiltshire, a fost una dintre cei 38 de pacien\u021bi din cinci \u021b\u0103ri care au primit un implant ocular bionic de doar 2 mm, conceput pentru a restabili vederea persoanelor cu degenerescen\u021b\u0103 macular\u0103 legat\u0103 de v\u00e2rst\u0103, scrie The Independent.<\/p>\n
Studiul clinic a testat implantul, un dispozitiv inovator care permite persoanelor cu atrofie geografic\u0103 (GA), un stadiu avansat al degenerescen\u021bei maculare legate de v\u00e2rst\u0103 (AMD), s\u0103 citeasc\u0103 \u0219i s\u0103 scrie din nou folosind a\u0219a-numita \u201evedere asistat\u0103 tehnologic\u201d.<\/p>\n
\u00cen timpul procedurii, un cip minuscul a fost implantat sub stratul de \u021besut sensibil la lumin\u0103 din ochi, numit retin\u0103. Pentru a vedea cuvintele \u0219i a scrie, pacien\u021bii poart\u0103 ochelari de realitate augmentat\u0103 echipa\u021bi cu o camer\u0103 video, pe care cipul o folose\u0219te pentru a transmite informa\u021bii c\u0103tre un computer de buzunar.<\/p>\n
Inteligen\u021ba artificial\u0103 din computer prelucreaz\u0103 informa\u021biile \u00eentr-un semnal electric care este trimis la nervul optic \u0219i la creier. Astfel, dispozitivul ocole\u0219te electronic retina pentru a trimite semnale vizuale direct la creier.<\/p>\n
Sheila Irvine a fost diagnosticat\u0103 cu AMD acum mai bine de 15 ani. \u00cenainte de a primi implantul, vederea sa era extrem de afectat\u0103: \u201eEra ca \u0219i cum a\u0219 fi avut dou\u0103 discuri negre \u00een ochi, cu exteriorul distorsionat. Eram o cititoare \u00eenr\u0103it\u0103 \u0219i voiam s\u0103 rec\u00e2\u0219tig aceast\u0103 abilitate\u201d.<\/p>\n
Procedura a avut loc la Spitalul de Oftalmologie Moorfields din Londra \u00een 2022<\/p>\n
Cipul a fost activat la aproximativ o lun\u0103 dup\u0103 opera\u021bie, iar pacien\u021bii au fost supu\u0219i unei reabilit\u0103ri intense pentru a-i ajuta s\u0103 interpreteze semnalele \u0219i s\u0103 \u00eenve\u021be s\u0103 citeasc\u0103 din nou.<\/p>\n
\u201eEram nervoas\u0103, emo\u021bionat\u0103, toate aceste lucruri. Nu am sim\u021bit nicio durere \u00een timpul opera\u021biei, dar e\u0219ti foarte con\u0219tient\u0103 de ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103\u201d, a povestit femeia.<\/p>\n
\u201eEste un mod nou de a vedea prin ochi \u0219i a fost extrem de emo\u021bionant c\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 v\u0103d o liter\u0103. Nu este simplu s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 cite\u0219ti din nou, dar cu c\u00e2t investe\u0219ti mai multe ore, cu at\u00e2t \u00eenve\u021bi mai mult\u201d.<\/p>\n
Acum, Sheila Irvine poate citi re\u021bete, poate face cuvinte \u00eencruci\u0219ate \u0219i poate citi ingredientele de pe conserve.<\/p>\n
De\u0219i AMD i-a afectat via\u021ba semnificativ \u2013 a trebuit s\u0103 returneze permisul de conducere acum peste 15 ani \u2013, femeia nu s-a l\u0103sat dobor\u00e2t\u0103: \u201eAm pl\u00e2ns toat\u0103 ziua c\u00e2nd am returnat permisul de conducere, dar apoi mi-am spus: ~Mergi mai departe \u0219i continu\u0103-\u021bi via\u021ba~. Nu las nimic s\u0103 m\u0103 opreasc\u0103. Am mul\u021bi prieteni \u0219i socializez destul de mult\u201d.<\/p>\n
Rezultatele studiului, publicate \u00een New England Journal of Medicine, arat\u0103 c\u0103 84% dintre pacien\u021bii din studiu au putut citi litere, numere \u0219i cuvinte \u00een timp ce utilizau cipul \u0219i, \u00een medie, au putut citi cinci r\u00e2nduri dintr-un tabel de vedere. \u00cenainte de montarea dispozitivului, unii dintre ei nici m\u0103car nu puteau vedea tabelul.<\/p>\n
Aprobarea de reglementare pentru dispozitiv<\/p>\n
Dezvoltatorii Prima, compania american\u0103 de tehnologie medical\u0103 Science Corporation, lucreaz\u0103 acum pentru a ob\u021bine aprobarea de reglementare pentru dispozitiv.<\/p>\n
Mahi Muqit, consultant senior vitreoretinal la Moorfields Eye Hospital \u0219i la Institutul de Oftalmologie UCL, sper\u0103 c\u0103 aceast\u0103 tehnologie \u201ecare schimb\u0103 via\u021ba\u201d va fi disponibil\u0103 \u00eentr-o zi \u00een cadrul sistemului de s\u0103n\u0103tate britanic NHS.<\/p>\n
AMD afecteaz\u0103 partea central\u0103 a vederii, nu marginile (vederea periferic\u0103), \u0219i provoac\u0103 modific\u0103ri ale p\u0103r\u021bii centrale a retinei care joac\u0103 un rol cheie \u00een vedere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sheila Irvine, din Wiltshire, a fost una dintre cei 38 de pacien\u021bi din cinci \u021b\u0103ri care au primit…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24394,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,31,11372,36,37,1482,27,74,34,35,25,41,40,38,39,26,28,29,30,11373,71,72,73],"class_list":{"0":"post-24393","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cele-mai-populare-subiecte","11":"tag-cip","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-femeie","15":"tag-headlines","16":"tag-international","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-ro","21":"tag-romana","22":"tag-romania","23":"tag-romanian","24":"tag-stiri","25":"tag-titluri","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-vedere","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}